Есть среди нас такие особенные человеки, у которых прям что-то в попе. Их вот хлебом не корми, но дай как-то выслужиться перед начальством. Их принято называть "трудоголиками"... Опасайтесь этого недуга сами и остерегайтесь таких коллег! Они ничему хорошему не научат!
Тут есть нюанс перевода. Объясню. Выражение "To be ghosted" в английском языке означает, что тебя игнорят. То есть кто-то делает вид, что он привидение и типа его не существует - пиши ему сколько хочешь, он не ответит, ведь он привидение. На наш лад нет аналога, поэтому я в озвучке использовал дословно "она его привиденит", ну типа тоже ведет себя как призрак. А вот Роуэен думал, что когда тебя "привиденят", это значит тебя преследуют. Ну и Бритт попыталась ему объяснить, что все наоборот. А дальше смотрите сами :)
В игре всегда можно зайти в чей-то дом и залутаться добром, которое плохо лежит. А что если бы точно так же можно было поступать и в реальной жизни? Хотя... некоторые ведь так и поступают.
Что такое праздник? Праздник это - лимонад, конфеты! А что такое распродажа? Это ловушка, в которую очень легко угодить и из которой очень сложно выбраться... Полагаю, Бородача мы больше не увидим...
Бывают такие ситуации (оказывается) когда шутки просто не к месту. Иногда нужно поговорить серьезно, и тут не может быть место сальным комментариям или каламбурам. Но вот только не все это понимают...
Вы когда-нибудь заходили в крупный магазин электроники в период распродажи? Не советую. Жуткое зрелище... И вам точно оттуда не выбраться... без покупки!
Вообще, в компьютерных играх есть немало хороших идей, которые точно не были бы лишними в реальной жизни. Вот например, возьмём респавн после смерти. Удобная штука! Дайте две!
Действительно, чтобы успешно противостоять другим магазинам на рынке, крупные магазины электроники порой устраивают ну просто безумные распродажи. А все для того, чтобы привлечь нового и удержать старого покупателя. Только вот с этими распродажами главное не переусердствовать...
