Он когда-то мне детскую травму нанёс.

С появлением Сети выяснилось, что затейник и проказник Afric Simone

не гнушался забавной игры слов, зачастую пел на языке шангаан

народности тсонга, известному трём с половиной калекам.

А зачастую нёс просто ахинею, тарабарщину и абракадабру!

Непосильная встряска для детского мозга и источник Misheard lyrics.

На такой преобильно унавоженной "почве" немудрено прорасти

любым и всевозможным комплексам и психозам.

Например;

В шедевре "Todo pasara, Maria"

мне неотвратимо слышался рефрен:

"В воду поссала/посрала, Мария. На тебе соси, Мария."

А в муз-поп-блокбастере "Hafanana"

преследовал лозунг-кричалка (что бы это не значило)

"Куба-Куба - нахуй на!"

По счастью теперь это всё в далёком полулегендарном Прошлом.

А что слышится вам, мои добрые читатели,

в причудливых речитативах Африка Симона?

Впрочем,.. теперь это уже и неважно;

отныне и навсегда вы будете слышать их так же, как я!

Посему "благодарности" не жду отнюдь,

скорее с готовностью хочу "извиниться".. за ваше Настоящее..