Говорящий слон Батыр!
Первый, единственный и исключительный случай из жизни животного мира на тот период времени произошёл в СССР
Впервые на способности слона обратили внимание сотрудники зоопарка, зимой — под Новый год, 1977 года.
Во время наблюдения за слоном были произведены аудиовизуальные записи. Часть материалов о слоне хранится в МГУ (Россия).
Слон Батыр произносил около 20 слов на русском и казахском языках, подражательных звуков и коротких фраз (даже употреблял ненормативную лексику).[10]
Полный список слов и словосочетаний, которые, по утверждению свидетелей — посетителей зоопарка и сотрудников, а также — статистических данных,[11] проанализированных изучавшим феномен говорящего слона Погребным-Александровым,[12] произносил Батыр:
(источник)
Телевизионная программа «Моя Караганда» (124 выпуск).[13]
«Баты́р» — отрывисто;
«Ба́ты́р» — задумчиво-ласково и протяжно;
«Батыр, Батыр, Батыр…» — бегая по вольеру;
«Воды́»;
«Хоро́ший»;
«Батыр хоро́ший»;
«Ой-ё-ёй» (очень звонко);
«Дурак» — редко и отрывисто;[14]
«Плохой» — редко;
«Батыр плохой» — редко;
«Иди́»;
«Иди (на) хуй» — народная неформальная лексика (первый и единственный раз во время съёмки телепередачи);[15]
«Хуй» — народная неформальная лексика произносилась слоном редко и отрывисто;
«Ба́-ба»;
«Да́»;
«Дай»;
«Дай-дай-дай»;
«Раз-два-три» — кружась и пританцовывая;
«Я» — очень отрывисто и в сочетании со своим именем, при длительном произношении, так что «Я-Баты́р», звучало почти слитно;
свист человека;
слова человеческой речи, произносимые на уровне инфразвуковой и ультразвуковой частот;[16]
имитация резкого скрежета резины или пенопласта по стеклу;
писк крыс или мышей;
лай собак;
Некоторыми учёными и не специалистами ставилась под сомнение и сама возможность подражательной способности слона «из-за отсутствия специализированных голосовых связок», как у человека или птиц. Другая сомневающаяся группа ставила под сомнение интеллект слонов, но принимала возможность похожести в обычной имитации отдельных беспорядочных звуков данного животного человеческой речи. Никто из последних не принимал во внимание, что слон произносил слова в виде просьб в строго определённых ситуациях.
Здесь необходимо заметить, что и диалектическое или акцентное произношение иностранной человеческой речи (стартующим в изучении языков, китайцем или корейцем, — английской или русской словесности, — к примеру), будут восприняты неопытными и сторонними слушателями — бессмысленной имитацией и бестолковым подражанием; слушать, тоже надо уметь (имея профессиональный и/или богатый жизненный опыт), как и говорить, анализируя — при этом, ситуационные и сопутствующие говору, моменты.[35]
Последние исследования этологов и зоопсихологов подтверждают возможность животных к логическому обучению,[34] как и младенцев человека, но словарный состав обучаемых пока беден и не сложен в необходимости коммуникационных способностей при генетическом естественном или искусственном отборе.
Необходимо заметить, что как и человек имеет своеобразный акцент при говоре на неродном языке, так и слон говорил со своеобразным звуковым тембром. Частота звуковой вибрации соответствовала мужскому голосу — басу. Расшифровку голоса слона Батыра делали уже в МГУ на тех старых, допотопных приборах, которые были в то время. Говорить о простом звукоподражании не совсем верно. Слон именно просил воды, когда хотел пить; говорил «дай», когда выпрашивал что-либо и протягивания хобота не помогало; «выкрикивал» с озорством «ой-ой-ой», после того как нагадил в чистой клетке и добавил «плохой»; такт «раз-два-три» «наговаривал» пританцовывая; «Батыр» и «Батыр хороший» — разгуливая и с интонацией нахваливания себя; произносил «я» только по отношению к себе и никогда к прохожим или сотрудникам; «посылал нахуй» только при случае и вовремя; начал звать «ба-ба» после того, как за ним стала ухаживать пожилая женщина, но не себя… Он не бубнил как попугай «Кто там?» при стуке по дереву. Писк, свист, лай, скрежет и трубные звуки — не речь, и воспроизводились периодически.
Перейти ↑ Список лексикона слона составлен на основе аудиовизуальных записей, научных исследований и статистических анкетных данных опроса очевидцев, непосредственно слышавших Батыра. Не учитывались единичные и спорные звуки.
Источник: http://fishki.net/1844256-govorjawij-slon--batyr.html?mode=p... © Fishki.net
