МЛЯ, что в ярости наорал на свою девушку и приказал ей выметаться из-а того, что натворил её сводный брат?
Два дня назад моя девушка Джуди была у меня дома. Нам обоим по 20 лет. У неё есть сводный брат Грегор, которому 23, и до всей этой ситуации я видел его всего несколько раз, он выглядел обычным парнем. Джуди спросила меня, нормально ли будет, если он присоединится к нам на пару часов, и я ответил, что да, почему бы и нет. Он предложил принести выпить и пиццу, а мои родители уехали навестить родственников, так что я подумал, что мы можем немного потусить и поболтать все вместе.
У меня есть младшая сестра Элис, которой 15. Когда Джуди с Грегором были у нас, Элис всё время просидела у себя в комнате. Когда мы были слегка навеселе, Грегор спросил, можно ли ему воспользоваться уборной. Я сказал ему воспользоваться той, что внизу. Мы с Джуди были так увлечены, что даже не сразу поняли, сколько времени его нет, но потом услышали громкие голоса с верхнего этажа. Мы мгновенно подорвались проверит, что происходит. Моя сестра стояла в слезах.
Вместо того, чтобы пользоваться уборной, Грегор пошел наверх. Дверь в комнату моей сестры была приоткрыта, поэтому он, видимо, вошел в ее комнату (все подробности мне удалось выведать у плачущей сестры). Она была очень удивлена, но старалась сохранять спокойствие и попросила его уйти. Но он не ушел, а попытался завести с ней разговор. Она попросила его отвалить, но он закрыл за собой дверь. Элис начала паниковать, попыталась пройти к двери, чтобы открыть её, но он схватил её. Элис всё равно удалось приоткрыть дверь, а там и я подошел, так что он отпустил её.
Разумеется, я был в ебаной ярости. Оры, крики, маты и обвинения, плюс мы все были пьяны, кроме сестры, конечно. После того, как сестра чуть успокоилась и рассказала эту историю, Грегор начал заикаться и что-то там бормотать в оправдание. Думаю, что в какой-то момент я даже пригрозил ему применить насилие.
Джуди же попыталась занять позицию «медиатора». Она сказала, что мне нужно успокоиться, нельзя же делать поспешные выводы только из-за того, что кто-то что-то сказал. Вот только я был там, видел свою сестру в слезах от страха и паники. Я знаю, какая Элис, и знаю, что она не стала бы лгать о таком, зачем ей это? Я сказал Грегору, чтобы он убирался из моего дома. Джуди всё время говорила, что мы можем всё уладить и обсудить, но я не видел, чт же тут нужно обсуждать.
Джуди даже предположила, что сестра может врать. Сказала это прямо Элис в лицо. Тут я спросил, чего ради в её голову вообще могла бы прийти такая мысль, и Джуди ответила, что дети часто лгут ради внимания. Как и сказано в заголовке, я разозлился так, что сказал ей уебывать незамедлительно. После этого вечера она звонила мне, но я просто игнорировал.
Пыль немного улеглась. Я ещё раз поговорил с Элис, и она поклялась мне, что всё было так, как она рассказала. Она испугалась, что Грегор начнёт домогаться или приставать к ней. Джуди написала этим утром, что мне не следовало кричать на неё, говорить такие вещи и вообще, я её напугал. Я подумал о том, чтобы извиниться, но она так и не сказала ни слова об извинениях перед моей сестрой или о том, чтобы обсудить этот вопрос с Грегори. Я лишь ответил, что нам нужно поговорить, Но Джуди решила, что говорить не о чем, что нет никаких «доказательств. Она считает, что Грегор ничего не сделал, поэтому она сама с ним разберётся, и мне следует перестать вмешиваться.
Не знаю, мудак ли я за то, как разрулил ситуацию, может, было бы лучше сохранять хладнокровие, чтобы не было этих игр в молчанку, и мы смогли просто всё обсудить. Чт делать дальше я тоже не знаю. Я люблю эту девушку, не хочу, чтобы наши отношения закончились, так что не откажусь от советов.
Обновление
Коммент, о котором говорит ТС
Хэй, Джуди, дело не в тебе и твоих чувствах. Твой взрослый, пьяный сводный брат вошёл в спальню моей несовершеннолетней сестры, закрыл за собой дверь и не хотел уходить. Лучшее, что я мог сделать, это заставить его уйти. Вместо того чтобы возмутиться и извиниться, ты имела наглость усомниться в честности моей сестры перед ней, после чего я потерял самообладание. Как ты могла обвинять её во лжи, видя, как её состояние? Даже если у тебя были сомнения, это было совершенно неподходящее время и место.
С тех пор, как это произошло, ты заботишься только о себе. Ты хочешь извинений за то, что я злился и кричал, но ни разу не извинилась и не поинтересовалась моей сестрой. Повторяю, дело не в тебе, и я думаю, что из этого ничего не выйдет, потому что я хочу защитить свою несовершеннолетнюю сестру, а ты хочешь защитить свои чувства и своего потенциального сводного брата-хищника. Извиняюсь ли я за то, что повысил на тебя голос? Да, но если и бывают случаи, когда такое оправдано, то это было именно тогда. Нет, ты не видела меня таким прежде, потому что у меня не было ситуации, в которой взрослый мужчина запирается с моей сестрой, а та из-за этого дрожит от страха быть изнасилованной. Между нами всё кончено, обсуждать дальше нет смысла.
Само обновление
Вчера Джуди попросила поговорить лично. Я согласился, мы встретились в общественном парке. Она пришла уже в слезах. Я вооружился комментарием выше, фактически пересказав его. Джуди дала мне высказаться, а потом мы долго молчали. Наконец она сказала, что сожалеет о своей реакции, просто была пьяна, запаниковала, не соображала и пыталась предотвратить драку. Мы коснулись вопроса Грегора. По словам Джуди, у него непростой характер, и иногда он ведёт себя необычно. Она сказала, что он вполне мог совершить ошибку и не хотел никому причинить вреда. Я спросил, почему тогда он вообще поднялся наверх и почему заперся с моей сестрой, обнаружив, что пришел не туда, куда хотел. Ответа не последовало. Я спросил, откуда она так уверена, что у него не было злых намерений. Ответа тоже не последовало.
Некоторые из вас предположили, что Грегор уже вёл себя так раньше, и, возможно, даже с Джуди. Я не стал говорить это прямо, но старался намекнуть, спрашивая: а что, если бы он зашел дальше, что, если он уже нападал на кого-то раньше, а ты об этом не знаешь и т.д. Я спрашивал\, были ли подобные инциденты раньше, и как она могла так преуменьшить произошедшее. Она ничего не отвечала, но опять же, в тот момент она была слишком взволнована, чтобы говорить внятно, поэтому я думаю, что она не смогла бы ответить, даже если бы захотела.
В общем, я сказал Джуди, что не собираюсь слушать оправдания или объяснения. Она спросила, всё ли между нами кончено, и я ответил, что единственный способ двигаться дальше — это если она извинится перед моей младшей сестрой и прекратит всякое общение со своим сводным братом. Я просто не вижу сценария, при котором моя сестра снова будет чувствовать себя комфортно рядом с ним. Она сказала, что не хочет меня потерять, но не может сделать то, о чём я её прошу.
Так что я сказал, что да, между нами всё кончено.
Кстати, мои родители вернулись сегодня утром. Как я уже говорил, они были в гостях у родни. Я не стал рассказывать им о произошедшем по телефону, просто сказал, что случился неприятный инцидент, и я всё объясню, когда они вернутся. Моя сестра попросила меня поговорить с ними за неё, и я всё им рассказал. Отец меня сильно отругал, и совершенно справедливо. Он говорит, что хочет поговорить об этом с родителями моего бывшей, рассказать им, что сделал их сын.
От полиции в этом случае будет толку, как с козла молока, но мы обсудили всё и решили написать заявление, пусть на всякий случай будет. Я очень сомневаюсь, что делу дадут ход, но хоть что-то. Сестре уже лучше, она испытала сильное потрясение, даже спросила, не может ли она какое-то время поспать в моей комнате или в комнате родителей. Вероятно, мы организуем для неё сеанс терапии или консультирования, и она сама решит, хочет ли продолжать. Я поведу её в боулинг, а потом мы поедим. Только мы вдвоём, чтобы я мог ещё раз извиниться. Я расстроен. На самом деле, я чувствую себя виноватым, ведь я так доверял Джуди, и из-за этой наивности подверг Элис опасности. Я всегда считал себя ответственным человеком, и то, что случилось, когда меня оставили заглавного, меня просто убивает. Честно говоря, я злюсь на себя. Но мы двигаемся дальше.
Мне понравилось читать комментарии, в которых вы говорите мне, что стоит сделать с Грегори. Я больше никогда не хочу видеть его лицо, но на всякий случай, если это всё-таки произойдёт, дайте знать, если у вас где-нибудь завалялся измельчитель древесины. Всем ещё раз спасибо.
Дело происходит в Португалии. Аккаунт ТС забанен, продолжения нет
Вердикт Реддита по комментариям: не мудак
@Himeravady, спасибо за донат и поддержку переводов! Думаю, скоро этот переводческий запой пройдет, а пока едем дальше! Здоровья, чтоб вам без всяких бяк и корон)