В 2017 году, будучи студенткой, я ездила в США по программе Work&Travel USA. Четыре месяца я прожила в небольшом городке в штате Нью Гэмпшир (New Hampshire) и работала в местном баре официанткой.

Тогда я прошла все стадии культурного шока от "медового месяца" до "адаптации". Под наплывом чувств на стадии "кризиса" для своих друзей ВК я написала пост о минусах жизни в США, а на стадии "примирения" - такой же пост о плюсах.

Внимание! Текст я оставила таким, каким он был, только добавила подзаголовки. Да, он громоздкий и мне сейчас совсем не нравится, но так будет честнее.

МИНУСЫ

Итак, прошла ровно половина моих каникул в США, и я решила поделиться впечатлениями. Весьма противоречивыми. Сегодня опишу минусы, так как накипело!

Гипервежливость

Начну с главного отличия - безграничной, вездесущей, зачастую нелепой американской вежливости. Все эти слова благодарности, извинения и нескончаемый поток фейковой заинтересованности в моих делах уже в печенках у меня сидят. Я научилась с добрым десятком различных интонаций произносить разные дежурные фразы, а моя улыбка (такая же настоящая, как и еда в здешних супермаркетах) не слезает с моего лица 24/7. Люди извиняются постоянно, порой даже не понимаешь, за что. Идёшь такой в своих мечтах о далекой Родине, и вдруг слышишь откуда-то сбоку, в метре от себя громкое "Sorry!" И на душе ещё тоскливее становится. Гражданин американец, вы что, осмелились пройти мимо меня? Непростительно. Где это видно, чтобы люди средь бела дня мимо ходили! И ты со скоростью света возвращаешься из своих грёз о родном крае, где каждый второй водитель с готовностью обольёт тебя грязью и скроется за поворотом, натянуто кривишь рот и ускоряешь шаг.

Фальшивые эмоции

Далее по плану отношения с американскими коллегами. Никогда не знаешь, нравишься ты им или тебя ненавидят. Никто ни при каких обстоятельствах не снимает своих приторных улыбок, поэтому то, что за ними прячется, ты поймёшь только когда узнаешь, что на тебя стучат. Конечно, всегда есть исключения из правила, например наш шеф-повар Тайлер, нервный и злой, потому что никто ничего не успевает. Однако, когда он орет, я радуюсь! Его громкий мат, который слышно за километр, так, что страшно заходить на кухню - просто как оазис в пустыне. Среди этого вездесущего искусственного счастья начинаешь ценить настоящие эмоции.

Еда

Мною уже упоминалась еда в супермаркетах. Она... непредсказуемая. Никогда не знаешь, какой экзотический вкус довольно привычных продуктов найдёшь на полке, а также что у тебя вырастет после их употребления - рога или хвост. Если короче, хлеб не черствеет месяцами, фрукты вечные, дешевле купить 12 банок "фанты", чем килограмм винограда. Самих американцев, по-моему, такой расклад не сильно заботит, если учесть, с каким фанатизмом они поглощают картошку фри. В баре, где я работаю, все бургеры, сэндвичи и... (черт, там же больше ничего и нет) подаются с гарниром на выбор: фри, картофельный салат, рис, овощи и что-то зеленое под названием kale slaw, до сих пор не выяснила что это. Ну и что, по вашему мнению, заказывают американцы изо дня в день? Правильно, фри. Все всё и всегда заказывают с фри. Почему, ПОЧЕМУ ОНИ ЭТО ДЕЛАЮТ?!

Пешеходная инфраструктура

Знаете, как приходится пешеходу в маленьком городке, где НИКТО не ходит пешком? Где даже старики гоняют в супермаркетах в специальных будто детских машинках с прицепленной сзади корзинкой для продуктов. Туго приходится. Пешеходных переходов минимальное количество. Каждый день перехожу дорогу как в последний раз, серьёзно.

ПЛЮСЫ

Прошло две трети моих каникул в США, наступил новый этап культурного шока, примирение, и я готова рассказать о плюсах жизни в США

Вежливость

Первый плюс, как ни странно, все та же пресловутая американская вежливость, которую я поносила в минусах, вот так противоречиво. Да, этот бесконечный поток из улыбок раздражает простые русские умы, изголодавшиеся по суровым взглядам прохожих и скандалам в общественном транспорте. В супермаркете вместо "How are you? Did you find everything okay?", хочется услышать родное "Пакет надо?" Соскучилась по России, не терпится вернуться и ходить с каменным лицом, чтобы никто при этом не спрашивал, не умерла ли у меня собака.

НО

Вся эта местами чрезмерная вежливость помогает максимально сократить стресс в повседневной жизни. Представьте себе: никто не набивается в автобусы так, что вы едете внутри, а ваш рюкзак едет на улице, прищемленный дверью, так как не влез (пример из жизни студента). Никто не наорет на вас за то, что вы кого-то задели; все доброжелательны, излучают счастье и позитив, заражая этим вас. Моя работа - отдельная история. Если бы все гости, которым я принесла что-то не то или что-то не принесла, вели себя как европейцы, я бы давно лежала в местной больнице с нервным срывом. А так "everything is okay" даже если ты им пину коладу нечаянно на голову выльешь (сама не пробовала).

Зарплата

Соотношение цен и зарплат. Здесь не нужно копить на новый телефон десять лет, если ты простой работяга из глубинки; покупаешь себе, что захочешь. Американцы могут рассказывать, как они плохо живут и как им не хватает денег. И за границей они никогда не были, и спален всего две. А потом ты видишь их машины, дома и айфоны и понимаешь, что не нужны им эти путешествия. И образование. У них есть все, что им нужно для счастья, материалисты...

Терпимость

Ещё нравится, что все здесь такие толерантные и open-minded. Каждый третий гость на пляже скажет, что у меня красивая татуировка, никаких "ты что, зэчка?", "а как в старости будет?", "точно не сидела?", "а что люди подумают?" Кстати, однажды я видела на пляже парня с розовым педикюром. Думаю, ему тоже было вполне комфортно, хотя в Нью Гэмпшире такое не особо приветствуется.

Отношение к животным

Безусловный плюс - здешнее отношение к животным. Белки и бурундуки на каждом шагу, гуси, утки и чайки как на ферме. Утки ходят в бар и нагло выпрашивают еду, чайки воруют еду прямо с подносов. На прошлой неделе на кухню зашёл скунс. Хорошо, что убежал, не успев испугаться! Сегодня, кстати, видела орла. Весь пляж его фотографировал, видимо, редкое явление.

В довершение вот вам шуточка с пляжа:

Сидит пожилая пара, мужчина громко зевает, жена ему говорит:
- Орешь как сигл (seagull - чайка)
А он отвечает:
- А выгляжу ка игл (eagle - орёл)

Топовая шутка.

Если было интересно, подписывайтесь! Вообще-то я пишу про происхождение слов и изучение английского.