Сообщество - Время оЪУЪительных историй

Время оЪУЪительных историй

2 308 постов 15 119 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

624

Продолжение поста «Родители посвящали моей сестре каждый день рождения последние 8 лет»1

Первая часть

От переводчика: судя по комментариям ТС, исходно первый пост он выкладывал в 2022 году, но когда зашел написать обновление, то пост был удален, и он его выложил заново, поэтому дата первой части тоже 2023 год, но ТС пишет, что прошел год с первого поста.

Обновление – 30 октября 2023 г.

Прошло сколько, год? Я долго не заходил в систему, потому что думал, что все сказал. Но однажды я решил, какого черта, и просто заглянул снова. Только для того, чтобы увидеть многочисленные личные сообщения с просьбой об обновлениях. Так что я дам одно. То, что я собираюсь вам рассказать, в основном составлено из того, что рассказали мне мои родители, бабушка и дедушка. Так что, если это звучит слишком безумно, помните, что я, по сути, пересказываю то, что узнал.

Да, у меня все хорошо, чего нельзя сказать о моих родителях и младшей сестре. Моя сестра через некоторое время после моего предыдущего поста предприняла несколько попыток сбежать из интерната. После того, как интриги и ложь ни к чему не привели, она попыталась просто ничего не делать. Но и это не сработало. Затем она пыталась объявить голодовку. Она сказала, что откажется что-либо есть, если наши родители не придут и не заберут ее домой. Моя мама чуть не прыгнула в машину, чтобы спасти свою малышку! Отцу пришлось встать у нее на пути и напомнить ей, что поведение моей сестры было результатом их ошибки. Голодовка моей сестры не продлилась и двух дней, и она потребовала еды в столовой. Ей не разрешали сладости и снэки, если они не были полезны для здоровья. Тем более, что педиатр предупредил моих родителей, что моя сестра Маленькая Мисс Счастье рискует в будущем заболеть диабетом и даже, возможно, задержаться в росте, если она не будет контролировать свой вес и не начнет есть продукты с необходимыми питательными веществами. То есть больше никаких мармеладных мишек на картофельном пюре.

Конечно, моя сестра пыталась задирать других девочек в школе-интернате. Но они не обращали на нее внимания. Однажды она затеяла драку и была сильно избита, когда на нее набросились сразу несколько других девочек. И толпой они ее пинали, пока их не разогнал учитель. Моя сестра не получила серьезных травм. Но она была вся в царапинах и синяках. Да, она винила всех, кроме себя. И я слышал, что она на самом деле заявила, что другие девочки должны просто делать то, что она говорит. Они не хотели, и потому ее сторонились. Я слышал, что она сильно злилась из-за этого. Она так долго добивалась своего со всеми, что для нее было просто немыслимо не получить то, что она желает.

Моя мать неоднократно тайком приносила фаст-фуд моей сестре. И сестра попалась на этом. В результате мои родители сильно поссорились, но зато мать больше не пыталась протащить ей какую-нибудь вредную еду. Моя сестра была и до сих пор хочет быть зависимой от нездоровой пищи. Правильно, она почти не изменилась за последний год. Кто-нибудь из вас действительно удивлен? Я нет. Она лишь немного лучше в том смысле, что она теперь чуть лучше признает, что она не центр вселенной.

Ее желание выбраться из школы-интерната только усилилось. Пробыв там всего несколько месяцев, она прибегла к членовредительству, чтобы попытаться добиться своего. Каким-то образом в столовой ей попал в руки нож, и она встала на стол, угрожая порезать себя, если ей не дадут конфет и не отправят домой. Да, она не просто требовала, чтобы ее отправили домой. Она хотела конфет! В исходном посте я писал, что видел, как она клала мармеладных мишек в картофельное пюре. Больше всего ей нравилось добавлять мармеладных мишек к продуктам, которые ей не нравились. Это был единственный способ, которым наши родители могли заставить ее съесть что-либо. Можете ли вы представить мармеладных мишек в салате? Это как бы сводит на нет смысл салата. Но она регулярно приносила к столу пакетик мармеладных мишек, когда мы ели. Я даже не могу смотреть на мармеладных мишек без воспоминаний.

Моей сестре принесли все сладости, которые они смогли найти, пока пытались ее отговорить. Но в какой-то момент она поскользнулась и упала со стола. В результате падения она сломала левую руку, ключицу и получила сотрясение мозга. На тот момент даже школе-интернату она надоела, и они не хотели, чтобы она возвращалась после выписки из больницы. Фактически, ее попытка покончить с собой только привела ее в еще худшее место. Детское психиатрическое отделение. Ее заставили пройти терапию, и ей поставили диагноз «тяжелый случай нарциссизма», с которым ее воспитали. Она не может покинуть палату, пока ее не заберут мои родители. Они также заставили ее продолжить учебу и придерживаться очень строгой здоровой диеты. Это буквально можно охарактеризовать, как ее личный ад.

Моя мама хотела пойти в отделение и забрать свою драгоценную малыыыыышку. Но они с моим отцом сильно поссорились из-за этого. И в этой ссоре она ударила его ближайшим предметом, который смогла схватить. Это оказалась бутылка, стоявшая на кухонном столе. Бутылка разбилась о его лицо, разбила скулу и сильно порезала его. Была вызвана полиция, и его пришлось отвезти в больницу, а мою мать увезли на заднем сиденье полицейской машины. Моя мать в конечном итоге прошла психиатрическое освидетельствование и сама была госпитализирована на несколько месяцев.Она была вынуждена противостоять своему собственному яростному желанию помочь моей сестре. Оказывается, это связано с серьезными психическими травмами, которые моя мать получила в детстве. Но больше этого никто ничего не знает и мне не скажет.Были и до сих пор ведутся разговоры о будущем разводе моих родителей. Но ни один из них пока не зашел дальше сна в отдельных спальнях.

Что касается меня. Ну, мой 19-й день рождения был не так уж и давно. Мои бабушка и дедушка устроили мне вечеринку в ресторане, который, как они знают, мне нравится. Мои родители присутствовали, и моя сестра тоже - ей ненадолго разрешили выйти из больницы. И я мог видеть чистую горечь в ее глазах. Она сидела там и выглядела так же, как и раньше. Поджав губы, она смотрела на меня так, будто она хотела воспламенить взглядом. К тому времени она изрядно похудела, поскольку ей так долго не разрешали вредную пищу. И ее план диеты продлится еще сколько-то. На самом деле, фаст-фуд с вечеринки по случаю моего дня рождения был первым, что она съела за довольно долгое время. Но она все равно не могла оставаться в центре внимания. На этот раз, когда я задул свечи, она не закричала. Вместо этого она начала безобразно плакать. Я могу сказать вам сейчас, что это была очередная ее манипуляция. Она просто плакала и повторяла: «ПОЧЕМУ!?». Я знаю, что ей всего 9. Но помните, в прошлом году ей было 8, и она потребовала собственную машину только потому, что мне подарили ее в 18. Она даже не может пойти в автошколу, пока ей не исполнится 15.

На мое 19-летие сестра упала на пол и закатила истерику, потому что для нее нет ни пиццы, ни подарков, ни призов - ничего. Затем она начала ругаться на наших родителей и попыталась выбежать из ресторана. По сути, она пыталась скопировать то, что я сделал в прошлом году, но в своей извращенной манере. Можно сказать, что я слишком много об этом думаю. Но я знаю свою сестру. И если она думает, что сделав что-то добьется своего, она это сделает! Мои родители просто извинились перед всеми, а затем пораньше забрали сестру домой. Но не раньше, чем дед подошел поговорить с ними. Некоторые подробности я узнал позже от бабушки. Он сказал им, что им лучше не брать мою сестру на вечеринку куда-либо и не давать ей то, что она хочет. Потому что это никогда не закончится, если они не остановятся. После этого мою сестру вывели, она брыкалась и кричала, потому что она все слышала и поняла, что ее истерики не работают. На следующее утро ее отвезли обратно в отделение. Там она сейчас и находится. Я понятия не имею, как долго она там пробудет. Она всего лишь ребенок, но самый упрямый, которого я когда-либо видел. Скорее всего, она не изменится, пока не достигнет самого дна. А до тех пор она застрянет в месте, где не будут выполняться ее требования.

Никто, даже мои родители, не пытался обвинить меня в действиях моей сестры в прошлом году. Им пришлось признать, что я не виноват, и это они воспитали мою сестру нарциссом. Судя по тому, что я видел и слышал, потакание нарциссу — это тоже форма зависимости. У моей сестры не было диагностировано никаких психических заболеваний, кроме нарциссизма. На самом деле, судя по тому, что я слышал, она умнее меня. В ходе тестирования ее IQ составил около 110. Она просто не любит прилагать усилия, если за это не предусмотрена какая-то награда. Она была воспитана таким образом. И я предполагаю, что потребуются годы, чтобы сделать ее лучше.

Что касается меня. Ну, я хорошо справляюсь сам. Признаюсь, мне пришлось научиться правильно составлять бюджет и заботиться обо всех своих нуждах. Взрослому человеку нелегко. Но это все равно в тысячу раз лучше, чем та жизнь, которая у меня была с родителями и сестрой.

Некоторые комментарии

Комментатор спрашивает об IQ и психических заболеваниях сестры:

ТС: Мой отец сказал мне, что IQ моей сестры составляет 110. И в детстве мой результат был ниже этого уровня. Хотя для меня это не имеет большого значения. Я просто живу своей жизнью.

Да, моя сестра может быть такой, как вы описываете. Но я не эксперт в области психических заболеваний. Я уточнил, что то, что я здесь рассказал, в основном то, что я слышал от семьи. Единственное, что я испытал на собственном опыте, — это ее поведение в мой 19-й день рождения. Вероятно, меня и многом держат в неведении. И мне не хочется настаивать на более подробной информации. Хотя мой отец много раз за последний год рассказывал мне о поведении и действиях моей сестры. Например, ее избили за попытку хулиганить. Мы с ним время от времени встречались за ланчем с тех пор, как моя мать временно ушла из жизни. (п/п: вероятно речь идет о том, что мать находится на лечении и не контактирует с окружающими)

Честно говоря, мне совсем не нравится моя сестра, и, вероятно, я буду так думать всегда. Это не абсолютная ненависть, поскольку я знаю, что это родители сделали ее такой, какая она есть. Но какой старший брат хочет, чтобы его сестру пожизненно поместили в психушку? В любом случае, в обозримом будущем я, скорее всего, буду с ней очень редко контактировать, независимо от того, насколько лучше ей станет. Она меня морально травмировала, и она, наверное, все еще хочет быть для меня принцессой.

Обновление №2 — 31 октября 2023 г.

Для начала. Я идиот. Некоторые из вас подвергли сомнению мои слова о том, что моя сестра умнее меня, указали на несоответствия в моих сообщениях и все такое. Ну, у меня был средний балл D&C в школе (п/п: тут то ли он ошибся, когда в первый раз писал В и С, то ли сейчас. В любом случае, это те же 3-3,5 среднего балла). А математика была моим худшим предметом. Было отмечено, что я неоднократно ошибочно указывал возраст сестры. Я сам виноват в этом. Обычно я просто говорю людям, что она на 10 лет младше меня. И когда речь заходит о ней, цифры часто сливаются воедино. Думаю, на этот раз я правильно посчитал на бумаге. Технически мне было 7 лет, когда моя сестра родилась в июне, и ей впервые удалось задуть мои свечи, когда ей было 3 года. Я так плох в математике... И мне не помогает, что я старался сохранить некоторые детали либо расплывчатыми, либо слегка неверными, просто чтобы сохранить анонимность. Но, оглядываясь назад, я понимаю, что это все равно не совсем анонимно, потому что любой из моей семьи мог прочитать это и узнать меня. Я действительно облажался.

И с того момента, как родилась моя сестра, все было о ней. Это не просто какие-то глупые штучки от ревнивого старшего брата. Моей сестре, возможно, не удавалось задуть мне свечи, пока ей не исполнилось три года, но даже до этого ее так же часто отмечали в мои дни рождения, на глазах у всех. И я очень обиделся. Представьте себе именинника, который просто сидит, в то время как его мать показывает всем ребенка, потому что собрание дало ей повод покрасоваться! Родители практически игнорировали меня, пока не приходило время торта. Мои бабушка и дедушка компенсировали разницу, так что в то время это не казалось таким уж плохим. Они даже сказали мне, что это можно понять, потому что моя сестра родилась всего месяц назад, и у моей матери были такие сложности с беременностью. Но то же самое произошло и в мой девятый день рождения. И никто ничего не сказал и не сделал по этому поводу.

Затем, когда мне исполнилось 10 лет, мои родители, по сути, сделали то же самое и выставили напоказ все детские достижения моей сестры, прежде чем переключить внимание на меня. А некоторые из моих подарков были очевидными игрушками для малышей, которые нравились только моей сестре. Я помню, как их называли «дополнительными» подарками. И хотя на них было мое имя, они предназначались не мне. Опять же, никто в семье ничего не сказал и не сделал по этому поводу. Затем, когда мне исполнилось 11 лет, все стало по-настоящему плохо. Там были подарки с именем моей сестры. И мои родители настояли, чтобы Маленькой Мисс Счастье разрешили задуть мне свечи. Все видели, и все ничего не сделали. И после этого места проведения дней рождения всегда были ориентированы на мою сестру. А иногда ей даже разрешалось «помочь» мне развернуть подарки. Это не была помощь. Они просто хотели, чтобы я ее успокоил. А теперь умножьте все это на мое 18-летие, и вы поймете, почему тогда я наконец психанул. Вот почему я говорю, что мой день рождения был перенесен на 8 лет. Но на самом деле прошло больше 10 лет. После этого мне уже было недостаточно признания вины моих родителей. Я стараюсь вести себя так, будто могу их простить. Но я не уверен, что смогу когда-нибудь.

Кто-то еще указал мне, что вам нельзя поставить диагноз «нарциссизм» до 18 лет. Я довольно невежественен в подобных вещах и поверил отцу на слово. Поэтому сегодня утром я позвонил отцу и поговорил с ним об этом. Сначала он спросил меня, откуда я это знаю, и я просто ответил с помощью Google. Он вздохнул и признал, что у моей сестры проявляются признаки возможного будущего НРЛ (нарциссическое расстройство личности) и некоторые другие вещи. Но официальный диагноз пока поставить невозможно. Но существует также большая вероятность того, что у моей матери тоже есть психическое расстройство, и они не скажут мне, какое. Мои родители наконец признали, что моей матери диагностировали и указанное расстройство, и ПТСР несколько месяцев назад. ПТСР вызвано какими-то детскими травмами, которые моя мать не раскрывает. И я ее об этом не прошу. Потому что что бы это ни было, это очень плохо!

Когда я спросил отца, почему мне рассказали такие упрощенные подробности и невинную ложь, он разозлился и сказал мне, что это потому, что моя сестра — их проблема, а не моя. Поэтому он просто подумал, что я отпущу это, если он мне это скажет. Затем он сказал, что именно им следует беспокоиться о моей сестре. Мне просто нужно сосредоточиться на своем будущем и забыть о необходимости снова иметь дело с Маленькой Мисс Счастье. К сожалению, это одна из самых логичных вещей, которые он мне когда-либо говорил.

Что касается Маленькой Мисс Счастье, то нет четких сроков, как долго она пробудет в психушке. Но у меня был еще один вопрос к отцу, о котором меня предупредил кто-то другой. И это касается того, говорила ли моя сестра о желании убить меня, находясь там. Ответ был своего рода золотой серединой. Моя сестра винила меня. Однако она больше винит наших родителей. Ее главной претензией ко мне была ее вера в то, что все, что принадлежит мне, принадлежит и ей, а то, что было моим, должно быть и ее. Она даже завидует, что у меня теперь есть своя квартира. Это привело к новым приступам ярости и требованиям того же, что есть у меня. Со временем терапия постепенно утихомирила ее ярость. Вот почему ей разрешили присутствовать на моем 19-летии. Но ее состояние в тот день снова ухудшилось. Вы когда-нибудь видели, чтобы малыш говорил «мое» всему, что видит? Вот у моей сестры этот комплекс в связи с моим днем рождения. И это 100% заслуга моих родителей.

Моя сестра верила и до сих пор верит, что имеет право на мой день рождения, потому что так было, сколько она себя помнит. Вот почему она кричала в прошлом году. Вот почему она взбесилась в этом году. В ее понимании мой день рождения всегда был ее днем рождения.

Родители попросили меня оставить эту ситуацию в покое. И сказали, что моей сестре понадобится много времени на лечение. И нет никакой гарантии, что ей когда-нибудь станет лучше. Моя мать сама проходит курс терапии, и ее собственное расстройство сейчас лечится лекарствами. И она часто бывает вялой от лекарств. Она как-то не потеряла работу, когда была временно помещена в палату после того, как ударила бутылкой моего отца. Ее начальник очень отзывчивый человек. И позволил моей матери работать из дома после возвращения. Хотя это привело к снижению зарплаты и некоторому понижению в должности.

Есть еще одна деталь, которую я хотел бы уточнить, но не упомянул в своем последнем посте. Мой день рождения в этом году не был фактической датой моего рождения. Вместо этого мы отпраздновали в дату запоздалой вечеринки, которую устроили для меня в прошлом году. Меня это устраивает, потому что сам день моего дня рождения навсегда остался для меня неприятным. Я родился практически в конце июля. Запоздалый день рождения состоялся через неделю, в августе. И это день, который я хочу праздновать с этого момента.

Наконец, люди продолжают спрашивать, как у меня дела. Дела у меня шли хорошо, хотя и не очень прилично. Признаюсь, мне было тяжело повзрослеть. Я оплачиваю счета, учусь управлять своими финансами и все такое. Но я был в порядке. Потом каким-то образом мое возвращение на Reddit, чтобы поговорить об этом, вызвало у меня стресс и… как это правильно? Наверное, это психический рецидив? Я не уверен. Я думал, что у меня все хорошо. Но теперь я все время раздражителен и циничен. Из-за этого мой начальник даже отправил меня домой пораньше. Они хорошо знают о моем прошлом. Но я все равно чувствую себя ужасно! От того, что я сегодня утром выпил кофе, у меня заколотилось сердце. Думаю, мне придется поискать в местных группах поддержки бесплатную консультацию или что-то в этом роде. В конце концов, у меня ограниченный бюджет. Но на данный момент я просто пытаюсь расслабиться и отвлечься. Если я когда-нибудь вернусь сюда, я могу снова оказаться в таком стрессе. Так что, может, и нет. Благодарю всех, кто прочитал мои посты и понял мою боль. Вы хорошие люди. Но мне действительно нужно взять себя в руки и оставить прошлое позади

Показать полностью
657

Сестра-близнец, сидя в 20 футах от меня, отправила мне сообщение о том, что я должна покончить с собой. Мама ухмылялась, когда я плакала

Перевод поста из сабреддита «BestofRedditorUpdates»

Я здесь давно, и мне просто нужно выговориться, потому что у меня невероятная депрессия, и я чувствую себя одинокой.

Я ушла из семьи, когда в 18 лет поступила в колледж. Это продолжалось два года, а затем в конечном итоге контакты сошли на нет, потому что я чувствовала себя виноватым из-за того, что не общалась с ними.

Мама была очень жестокой. Она душила нас, била по спине и т.д. Вы знаете, как это бывает. Она никогда не применяла к нам физическое насилие, когда рядом был отец, но словесных оскорблений было достаточно, чтобы он задумался о том, чтобы уйти от нее.

Из-за этого у меня тяжелая депрессия и ПТСР. Мне пришлось уйти в отпуск по болезни из колледжа. Мама умоляла меня вернуться домой около двух месяцев, прежде чем я сдалась. Мне не хватало семьи, и я была очень глупа, оказалась слабой и сдалась.

С тех пор как я вернулась, мама стала странно себя вести. Она хочет, чтобы я напилась вместе с ней, но я не могу пить алкоголь, потому что принимаю Циталопрам. Когда я отказалась пить, она несколько дней молча смотрела на меня. Я всегда получаю молчаливый бойкот, и это больно.

Сегодня мама спросила меня, хочу ли я просто жить здесь и не возвращаться в колледж. Это не имело никакого смысла! Почему я должна не завершать свое образование? Кроме того, мне не нравится постоянное молчаливое отношение, поэтому мне не хочется оставаться дома. Я сказала ей, что лучше вернусь в колледж. Она начала кричать, что я могу просто пойти в местный колледж.

Она заплакала, говоря о том, что я ее не люблю, и отец сказал ей, чтобы она перестала драматизировать. Вошла моя сестра и спросила, что случилось. Когда мама рассказала ей, она ничего не ответила и просто пошла к своему ноутбуку.

Моя сестра-близнец просто сумасшедшая. Однажды она полгода преследовала одного человека, потому что тот сказал ей, что она не знает, о чем говорит, и должна заткнуться. Она узнала этого парня по нескольким комментариям на Реддит и начала отправлять ему письма с угрозами расправы. Она подписывала их его ником на Реддите. Если бы я знала, что она это сделала, я бы сюда не пришла.

Затем сестра отправила мне сообщение на Реддите, в котором говорилось следующее,

«Ты тупая сука. Я так тебя ненавижу. Ты - кусок мусора, и я рада, что тебя изнасиловали. Тебя никто не любит и никто никогда не полюбит, и как ты, блядь, смеешь расстраивать мою маму. Она была добра к тебе, и все, чего она хочет - чтобы ты осталась здесь. Ты никогда никем не станешь, и я знаю, что у тебя были мысли о самоубийстве, так почему же перестать это обдумывать и просто пойти убить себя. Всем будет все равно. Твой парень расстался с тобой в прошлом году, и я думаю, что это только показывает, что никому нет до тебя дела. Я надеюсь, что тебя снова изнасилуют, но мне пора заканчивать, пока ты не вызвала на меня полицию, как ты поступала с мамой, когда мы были детьми. Я бы так много хотела тебе сказать, но я не хочу, чтобы ты на меня настучал, а я не хочу быть агрессором».

Как только я это увидела, я расплакалась и рассказала папе. Он сказал, что моя сестра перешла все границы, но он не может ее наказать, и если это ее чувства, то она имеет на них право.

Вошла мама, увидела, что я плачу, и начала безудержно смеяться. Я спросила сестру, почему она так поступила, ведь я была добра к ней. Я посылала ей около 400 долларов в месяц, когда училась в колледже, потому что родители бедные.

Я сразу же удалила свой аккаунт, а сестра сказала, что нашла его, потому что поставила на мой ноутбук маячок. Отец сказал только, что это было «некрасиво».

Я не знаю, как с этим справиться. Мои кузены сказали, что я могу переехать к ним в следующем месяце, когда они вернутся в страну, но до этого еще так долго.

Обновление 1:

У меня трясутся руки, но я уже еду в приют для жертв домашнего насилия. Мне очень страшно. Семья, которая собиралась взять меня к себе, сказала, что моя мама попросила их не вмешиваться, и они не хотят ее злить. Она даже не должна была об этом знать. Вся моя семья знает о насилии, говорит мне, что это ужасно, но ничего не делает.

Я выгляжу ужасно, потому что все случилось быстро. В меня бросали предметы и говорили гадости. Моей жизни угрожали. Я даже не успела принять душ.

Я сейчас в больнице, получаю лекарства. За них платит приют. Я боюсь, что меня будут осуждать, потому что я только встала с постели и выгляжу ужасно. Но мне нужно было бежать.

Приют предоставляет мне только 30 дней, поэтому на собеседовании я думаю быть честной и скажу, что мне очень нужна работа, потому что я живу в приюте. Работа будет в кинотеатре, так что это было бы неплохо.

Моя подруга и ее родители живут в моем студенческом городке и сказали, что я могу остаться у них. Мне только нужно купить билет. Спасибо за поддержку и надеюсь, что у меня все будет хорошо.

Изменено: Отец продолжает присылать мне сообщения с просьбой немедленно позвонить ему. Я не собираюсь этого делать.

Последнее обновление:

Прошло почти три года с тех пор, как я писала на этом форуме, отчаянно прося о помощи. По какой-то причине эти посты всплыли в моей голове спустя столько времени, и, перечитывая их, я просто хочу обнять себя прежнего, потому что я забыла, как все было плохо. Я также хочу обнять всех вас за то, что вы мне помогли. Я записала советы, которые вы мне дали, и воспользовалась ими. Я действительно ими воспользовалась.

Я пишу немного расплывчато, чтобы сохранить свою приватность.

Итак, вот и последнее обновление в этой саге. И оно счастливое.

Приют, в котором я остановилась, был очень хорошим и совсем новым. Сотрудники рассказывали мне, как тесно было в другом приюте, так что мне очень повезло, что я приехала именно сюда. После первого дня я расслабилась и смогла просто дышать.

Там было еще около семи женщин, и у каждой из нас была своя комната с хорошей ванной. Я была самой младшей, и другие женщины давали мне советы о жизни и даже делали мне макияж для собеседования.

Мы по очереди готовили (согласно правилам), и у нас установились хорошие отношения. Персонал был таким замечательным, и они тоже поговорили со мной о жизни.

Я чувствовала себя в безопасности в этом месте из-за охраны. Ой, чуть не забыла! К нам приехала группа из церкви, чтобы подарить одеяла, которые они сделали для нас, и я до сих пор храню свое. Иногда я прижимаюсь к нему и думаю о том, как далеко я продвинулась. Я люблю это одеяло и стираю его очень бережно. Мы также проходили групповую и индивидуальную терапию, которая очень помогла.

Я знаю, что так не в каждом приюте, но, пожалуйста, не бойтесь просто УЙТИ, когда дела идут плохо. Насилие в семье считается домашним насилием.

Я смогла найти работу, где платили больше, чем в кинотеатре, и я сказала им, что не планирую в будущем возвращаться в колледж. Да, это была ложь, но я никак не могла позволить себе снимать жилье, работая в кинотеатре.

Я решила поискать собственное жилье вместо того, чтобы просто жить у подруги, которая это предложила, потому что мне нужна была стабильность, и если бы дела пошли плохо, у меня не было бы никакой поддержки, и пришлось бы начинать все сначала. У меня не было причин думать, что так будет, но после побега из дома я больше не чувствовала себя в безопасности.

Я снимала комнату, а моего соседа никогда не было дома, потому что он был водителем грузовика. Мне было не очень комфортно жить с незнакомым пожилым мужчиной, но у меня было очень мало вариантов. Он был очень мил, и поскольку наши графики никогда не совпадали, мы оставляли друг другу прощальные записки, так как не могли сделать это лично. Его записка до сих пор хранится у меня.

В следующем семестре, когда закончился мой отпуск по болезни, я вернулась в колледж, но не в свою прежний. Я чувствовала, что мне нужно начать все с чистого листа, а моя семья все равно знала о нем, поэтому я подала документы в разные колледжи. Я поступила в ОТЛИЧНЫЙ колледж. Я рассказала свою историю обо всем, что мне пришлось пережить, в сочинении. Когда моя сестра сказала мне, что из меня ничего не получится, она была не права. И я думаю, что она знала, что была неправа.

В этом году я окончила колледж, и у меня появилась стабильность, которой я никогда раньше не знала. Хотя я окончила образование на несколько лет позже, чем планировала, я поняла, что такие вещи не имеют значения, и отпуск по болезни пошел мне на пользу.

Я только что обручилась с прекрасным человеком из замечательной семьи. Они всегда говорят мне, что они - моя семья, и я очень близка с моей будущей свекровью.

Несколько дней назад у меня впервые случилось пищевое отравление, и мой жених вышел из дома в два часа ночи за педиалитом, чтобы убедиться, что у меня не будет обезвоживания. И когда мне показалось, что я никогда не выйду из ванной, он сказал, что приготовит для меня чечевичный суп. Мне не пришлось ни просить, ни даже говорить.

Когда я была маленькой, и меня рвало кровью, мама велела мне идти спать. Мне приятно, когда ко мне так относятся, и иногда я ловлю себя на том, что говорю: «Ты не обязан», когда он пытается сделать мне что-то приятное.

В любом случае, у него шестеро братьев и сестер, и таких, как они, у меня никогда не было.

———

Я научилась ценить себя и ставить на первое место. В детстве меня не любили, и поэтому я делаю для себя то, чего не получала тогда. Никто не давал мне почувствовать себя особенной, поэтому я делаю это сама для себя. Еженедельно я покупаю для себя цветы. Это мне посоветовал психотерапевт, и это работает. Никто не заботился обо мне, когда я болела в детстве, поэтому я стараюсь отдыхать и расслабляться, когда болею. Никто не ценил мое личное время и пространство, поэтому у меня бывают дни, когда я даже не отвечаю на звонки и просто провожу время с собой. И все в таком духе.

———

Еще раз спасибо всем за помощь. Когда я писала прошлый пост, я плакала и не думала, что со мной все будет в порядке. Я направлялась в приют на 30 дней, и мне казалось, что за 30 дней ничего хорошего произойти не может. Я была очень подавлена и опустошена, и даже не представляла, что все пойдет в таком позитивном направлении.

П/П: в комментариях ТС пишет, что мать один раз прислала ей письмо на старую электронную посту. ТС удалила его, не читая, и заблокировала мать. Больше попыток связаться с ней не было.

Показать полностью
700

Я (19Ж) проснулась со спермой на лице, и моя мама (45Ж) мне не поверила

Перевод поста из сабреддита «BestofRedditorUpdates» для сообщества "Время охуительных историй"

Вчера утром я (19Ж) проснулась от того, что на моем лице и подушке была сперма. Я не знала, что делать, просто пошла в душ и проплакала два часа, а потом постирала все свои простыни и наволочки. Я не уверена, было это ошибкой или нет, поскольку если бы я не постирала их, у меня были бы доказательства, но в тот момент мне хотелось быть чистой.

Примерно к концу дня я не выдержала и доверилась маме. Она меня успокоила и была со мной терпеливой, но предположила, что, возможно, мне это просто приснилось, или я неправильно все поняла. Я попыталась объяснить ей, что мне это не приснилось, и что это было именно то, о чем я подумала. Но она просто сказала, чтобы я отдохнула и постаралась забыть обо всем этом.

Я чувствую, что схожу с ума, и теперь на взводе среди всех мужчин в доме. Я не уверена, кто это мог быть, и поэтому чувствую себя небезопасно рядом со всеми мужчинами. Сейчас в доме живут отец (50), мои братья (22, 24, 27) и парень моей сестры, но я знаю, что это не он, так как он транс. Мне страшно в собственном доме, мама не верит мне, но мне некуда больше идти. Все мои друзья переехали или в отпуске, а другие родственники живут за пределами штата. Есть ли способ убедить маму, что я говорю правду?

Изменено: Моя сестра сейчас вернулась с работы. Ситуация хуже, чем я представляла. Я поговорила с сестрой, она сейчас со мной и останется рядом в моей комнате, пока мы обе не выберемся из дома сегодня вечером и уйдем пожить к ее парню. Она сказала, что примерно месяц назад с ней произошло почти то же самое, и она рассказала нашей маме, и та ответила ей то же самое, что и мне. Я больше не доверяю нашей маме, я чувствую себя униженной и злой. Сестра даже не подошла ко мне, потому что мама газлайтила ее так же, как и меня. Мне хочется просто наорать на нее. Я не буду писать какое-то время, извините. Мы с сестрой собираем вещи, хотим просто утешить друг друга и поскорее уехать из дома. Спасибо всем за советы.

Без доказательств невозможно убедить твою маму.

Хотя вы могли бы обсудить это за обеденным столом. Итак, кто из вас, неудачников, вчера вечером обкончал мою подушку? Посмотрите, кто выглядит виноватым.

А если серьезно, поставьте на дверь хороший замок.

ТС: Я просила замок с 13 лет, родители отказываются. И поднять этот вопрос за обеденным столом для меня слишком неловко. Я рассказала маме только потому, что доверяла ей, но она мне не верит.

Возможно ли, что твоя мама знает, что это правда, и намеренно отмахивается от этого?

ТС: Я не знаю, что еще думать. Я не ожидала, что кто-то из моей семьи способен на что-то настолько отвратительное, поэтому я больше ни в чем не уверена.

ТС: (отвечает на совет купить приборы "дверной сигнализации", раз ей не разрешают ставить замок на дверь) Звучит заманчиво, я и не знала, что что-то подобное существует. Насколько громкими они могут быть? Я принимаю сильнодействующие снотворные от бессонницы, которые вырубают меня, так что мне, вероятно, понадобится что-нибудь достаточно громкое.

Я мало что знаю о ситуации в вашем доме, но если вы предполагаете, что кто-то из членов вашей семьи кончил вам на лицо, я думаю, что жить там уже давно небезопасно.

То, что ваши родители не разрешают вам запирать дверь, является признаком того, что в этом доме существуют проблемы с границами.

К сожалению, родители очень часто оправдывают, преуменьшают и игнорируют жестокое обращение в семьях. Нормальной реакцией были бы шок, беспокойство и ужас. Твоя мама говорит тебе, что это был всего лишь сон, как в учебнике по газлайтингу. Мне жаль, что она не защищает тебя.

Эякуляция на спящего - это сексуальное насилие. Это абсолютно неприемлемо. Это уголовное преступление. Есть ли какой-нибудь способ покинуть этот дом и найти более безопасное жилье? Вы заслуживаете жить в безопасном доме с безопасными людьми.

ТС: Мне не с кем остановиться, но я присматриваюсь к женским приютам в моем районе и, возможно, посмотрю, смогу ли я остановиться в одном из них, если это возможно.

Две недели спустя

Мы с сестрой погостили у ее парня несколько дней, затем решили воспользоваться советом и рассказать семье о том, что произошло. Мы рассказали всем в групповом чате, поскольку не хотели делать это при личной встрече, так как было слишком неловко.

Не вдаваясь в подробности, мы с сестрой сейчас вернулись в наш дом после того, как кое-что пошло не так. Маму выгнали, и сейчас 27-летний брат находится в больнице. Папа и другие наши братья оказали нам большую помощь и поддержку. К сожалению, у папы сейчас назначена дата суда, но адвокаты сказали, что маловероятно, что наш отец когда-нибудь предстанет перед судом, так что все хорошо.

Что касается нашего 27-летнего брата, маловероятно, что полиция что-либо предпримет в отношении него, но теперь он исчез из нашей жизни, и мы чувствуем себя намного безопаснее в собственном доме. Я просто рада, что все закончилось, и что я и моя сестра теперь под защитой в этом доме, и что наш папа и другие братья поверили нам. Спасибо вам всем за вашу поддержку.

ТС: (про то, что мать покрывала брата) Насколько я знаю, мама была в курсе, что это он. За последние пару дней я узнала, что он сделал нечто подобное с кузиной несколько лет назад. Отец хотел его выгнать, но мама заступилась за него и пообещала отправить на лечение. Думаю, я теперь понимаю, почему отец и брат не ладили. Так вот, когда мы переписывались в групповом чате, отец сразу все понял, разбушевался, выгнал маму и положил 27-летнего брата в больницу.

ТС: Да, папа готовится к разводу. Я тоже больше с ней не вижусь и надеюсь, что никогда не увижу. Я рада, что мой брат в больнице, но просто надеюсь, что у папы не будет из-за этого больших неприятностей.

Показать полностью
797

Мы ожидаем, что ты отдашь нам деньги на твоё обучение, потому что у нас будет шестой ребёнок, которого мы не сможем прокормить

Оба поста были опубликованы в сообществе r/entitledparents.

28.08.20

Я [19Ж] – второй ребенок моих родителей. У меня есть трое братьев [21, 13 и 7] и сестра [16]. Мы росли в бедности, и наши родители часто зависели от финансовой помощи родственников и друзей. Это связано с тем, что у моего отца посредственная работа (мама не работает) и они продолжали рожать одного ребенка за другим. Мои родители очень религиозны и считают, что дети – это дар Божий. Но лично я считаю, что это полная чушь.

И меня бы не беспокоил выбор моих родителей, если бы из-за него моя жизнь и жизни моих братьев и сестер не превратились бы в сплошное дерьмо. В детстве у нас никогда не было новой одежды и игрушек, мы вынуждены были принимать подачки от более обеспеченных родственников. Мы никогда не ходили в гости и не развлекались. Ко всему прочему, мы прекрасно понимали, что остальные члены семьи смотрят на нас свысока за то, что мы постоянно просим подачек.

Мой старший брат и я смогли поступить в хорошие колледжи и с нетерпением ждём возможности построить жизнь лучше, чем та, что есть у наших родителей. Сейчас мы со старшим братом живём в родительском доме из-за локдауна. Однажды утром родители позвали нас всех пятерых в гостиную. Мама сказала, что у неё для нас есть отличные новости. Но улыбка, появившаяся на моем лице, быстро померкла, потому что она сказала, что беременна.

Я вышла из себя. Я спросила родителей, как они могут быть такими глупыми и безответственными. Разве им и так не хватает финансовых проблем, а тут ещё один ребёнок! Мой старший брат попытался меня успокоить, но я была в ярости. После целой жизни в нужде из-за их не самых мудрых решений, моих родители так и не усвоили урок.

Я поинтересовалась, на какие средства они собираются содержать ребёнка. Отец ответил, что они ждут, что я отдам им деньги, которые завещал мне двоюродный дядя. Он оставил нам всем пятерым деньги, которые мы могли получить только по достижении восемнадцати лет. Я ответила: «Черта с два!». Эти деньги помогли бы мне оплатить учебу в колледже. Отец назвал меня эгоисткой за то, что я не поддерживаю семью. Я сказала им, что если они не могут обеспечить ребенка, то должны сделать аборт.

Мама заплакала и назвала меня бессердечным чудовищем, а отец сказал мне, что я ему противна. Я ответила им, что ни за что не собираюсь платить за их тупость и единственное, за что я готова заплатить – это за прерывание беременности. Что меня действительно взволновало, так это то, что жизнь моих братьев и сестер станет ещё хуже. Мы со старшим братом вырвались из лап родителей, но остальные, особенно моя младшая сестра, должны будут помогать заботиться о ребёнке. Ни один человек не заслуживает того, чтобы его подростковые годы были испорчены пелёнками и орущими младенцами. Я знаю, каково это, поскольку мне пришлось пройти через это. От меня требовали быть неоплачиваемой няней для моих младших братьев и сестры. Пока старший брат мог гулять с друзьями и развлекаться, а я должна была оставаться дома и помогать купать и кормить малышей.

Я решила привлечь к этому делу родственников, чтобы они помогли образумить моих родителей. Я позвонила маминой двоюродной сестре (тётя – одна из моих самых близких людей). Когда я сказала ей, что у мамы с папой будет ещё один ребенок, она отреагировала так: «ЧТО? ОПЯТЬ???». Я рассказала ей обо всём и о том, что они ждут, что я отдам им завещанные мне деньги, тётя пообещала, что поговорит с моими родителями и попросила меня ничего не подписывать. Я заверила её, что не буду (конечно, не буду). Я также позвонила двум своим кузинам, одна из которых – бухгалтер, чтобы она объяснила моим родителям, насколько тяжелым финансовым бременем будет этот ребенок, и попыталась убедить их либо сделать аборт, либо отдать ребёнка на усыновление.

Несколько дней назад я съехала из родительского дома. Я собиралась остаться там до окончания карантина, но я просто не могу выслушивать мамины причитания о том, что «этот ребенок – благословение» и что я «хочу его убить». Я переехала жить в подвал к подруге за минимальную арендную плату.

Двоюродная сестра моей мамы навестила их около недели назад и попыталась объяснить им, что их решение родить ребёнка в нищете не принесёт никому добра. Моя мама нагрубила тёте и сказала ей, что «женщина, которая решила не рожать, никогда не поймёт». Моя тётя никогда не хотела детей, и это одна из причин, по которой она мне нравится. Мой отец сказал ей, чтобы она убиралась. Тётя сказала мне, что она ничего не может сделать, но она хотя бы попыталась. Я не виню её. Моя кузина-бухгалтер также пыталась объяснить им, какие ужасные финансовые последствия повлечет за собой рождение этого ребёнка, а моя мама только причитала что «все пытаются отобрать у нее ребёнка!».

В общем, «интервенция» ни к чему не привела. Так что теперь я решила прекратить общение с родителями, я просто не могу смотреть, как моя семья все дальше и дальше скатывается в адскую дыру. Я буду поддерживать контакт с сестрой [16], чтобы убедиться, что родители не смогут промыть ей мозги. Мой старший брат [21] будет поддерживать связь со всеми ними, и это хорошо, поскольку он может стать связующим звеном между мной и другими братьями и сестрой, если мои родители запретят им общаться со мной. В противном случае, я покончила с этими людьми.

19.09.20

Спустя три недели.

Вчера днём мне позвонил мой брат [21]. Он сообщил мне, что у моей мамы случился выкидыш, что трудно назвать удивительным, ведь ей уже за сорок. Я испытала огромное облегчение. Жизнь моих сиблингов не ухудшится из-за настойчивого желания родителей добавить ещё один голодный рот в и без того ограниченный бюджет. Мою сестру не попросят отказаться от наследства, чтобы у них были деньги на нового ребенка.

Брат также рассказал мне, что мама крайне расстроена, и, хотя мне было её жаль, я все же была рада услышать о выкидыше. Мне показалось, что мы все «избежали пули». Он попросил меня вернуться к ним домой хотя бы на некоторое время, чтобы поддержать маму. Я ответила ему, что не собираюсь возвращаться, потому что, во-первых, мой колледж откроется через несколько дней и, во-вторых, я покончила с этой семейной драмой. Тем не менее я согласилась навестить маму, хотя бы из вежливости.

Вечером я поехала к родителям. Я купила для мамы кексы с шоколадной крошкой, которые она, как я знаю, любит. Сестра встретила меня на пороге и сказала, что мама весь день пролежала в постели. Поприветствовав отца, я прошла в их спальню. Мама сидела на кровати, я выразила ей сочувствие и положила кексы на прикроватную тумбочку.

Но она злобно посмотрела на меня, а потом запустила в меня кексами. Она кричала, что потеряла ребенка из-за меня, что я вызвала у неё стресс и из-за этого у нее случился выкидыш. Она сказала, что я, наверное, рада, что её ребёнок умер (это в некотором смысле правда, но я, конечно, не стала об этом говорить). Мать назвала меня ведьмой и сказала, что я, наверняка, навела на неё порчу. Она так громко кричала, что все мои братья, сестра и отец прибежали в спальню.

Она прокричала мне, чтобы я убиралась. Я так и сделала. Перед тем, как я ушла, папа сказал мне, что мама права в том, что из-за моей «жестокости» у нее случился выкидыш. Я ответила ему, что это крайне несправедливое обвинение, и напомнила, что в мамином возрасте выкидыши случаются довольно часто. Затем я окончательно ушла.

Я устала от своих родителей и их глупости, так что на этом всё. Остается только надеяться, что они не будут пытаться завести еще одного ребёнка.

Показать полностью
679

Сага о свадебном торте. Часть вторая

Первая часть

Оригинал

Внимание! Это еще не конец! Просьба не спойлерить!

Примечание переводчика: как обычно, себя автор называет «Мышонком», а повествование идет в настоящем времени.

Напомню, в предыдущей части мы познакомились со свекровью, невестой и женихом. Свекровь хочет изменить размер торта, так как она уже пригласила кучу гостей на свадьбу жениха и невесты. И она не остановится ни перед чем. В прошлой части она нагрубила подростку-кассирше, когда та отказалась обслуживать ее без удостоверения личности или пароля.

Обновление 4 (8 мая 2017)

Я получила много комментариев, где меня спрашивали, почему я подыграла свекрови, а не разоблачила ее. Что же, этому есть пара причин.

  1. Существует протокол, как мы должны действовать в подобных ситуациях. Лично я столкнулась с этим впервые, но, похоже, это не первый случай, когда кто-то пытается изменить чужой заказ.

  2. Если бы я ее разоблачила, в следующий раз она обратилась бы к кому-то, кто не знает ее. Она уже нагрубила подростку, и я не хотела подставлять других сотрудников под удар. Я не буду ей мешать. Она сама себе вредит своими действиями.

  3. Я опасалась, что она устроит скандал. Может это и просто работа в пекарне, но я люблю ее, и не хочу, чтобы эта хабалка отпугивала клиентов.

Перейдем к делу.

Мой менеджер пришла после моего обеденного перерыва. Она сказала мне позвонить невесте. Свекровь пришла вскоре после этого, и сейчас она в кабинете у менеджера.

Я позвонила невесте и сказала ей, что произошло. Она прямо спросила меня, узнаю ли я эту женщину, и я ответила, что узнаю. Она спросила, когда я и менеджер свободны, и сказала, что сейчас придет.

Свекровь все еще находится в кабинете менеджера, когда приходят жених и невеста. Жених выглядит очень злым, а невеста готова расплакаться. Я оставляю их наедине вместе с пончиками и горячим шоколадом, а сама иду к менеджеру сказать, что они пришли. Она просит привести пару и кассиршу в кабинет.

Кассирша входит в кабинет вместе со мной, женихом и невестой. Свекровь выглядит крайне самодовольно, пока не показывается жених. И тут она становится белой, как полотно.

Жених: Мама, что здесь делаешь?

Свекровь начинает говорить на другом языке.

Жених: Нет, мама. Говори по-английски. Невеста не говорит по-[язык], и ты это знаешь. Это просто грубо. Что ты здесь делаешь?

Свекровь: Я просто интересовалась тортом, а эти девушки ничем мне не помогли. Тебе стоит подыскать другую пекарню. Эта никуда не годится.

Менеджер: Вообще-то, кассирша и Мышонок следовали правилам. Мы сказали вам, что мы не можем внести изменения в торт без пароля или удостоверения личности. Вы отказались предоставить и то, и другое.

Невеста: Я знала, что ты пыталась изменить заказ. Мы неоднократно говорили, что хотим устроить маленькую свадьбу!

Свекровь: ТЫ хочешь маленькую свадьбу. Жених хочет большую свадьбу!

Жених: Нет, не хочу. Мы устраиваем скромную свадьбу, потому что мы ОБА хотим скромную свадьбу.

Свекровь: Не говори со мной таким тоном! Я заслуживаю уважения!

Менеджер: Простите, но сейчас не лучшее время для этого. Невеста, жених, вот информация о размере торта. Она вас устраивает? *Передает документы*

Невеста и жених: Да.

Менеджер: Отлично. Невеста, счет указан на ваше имя, поэтому я хочу еще раз заверить вас, что никакие изменения не будут внесены без вашего удостоверения личности. Однако, к сожалению, я больше не могу использовать установленный вами пароль.

Свекровь что-то бормочет на другом языке. Жених велит ей прекратить, и она начинает плакать.

Невеста: Я понимаю. Большое вам спасибо. Извините за причиненные неудобства.

Менеджер: Все в порядке. Я также вынужден настаивать на том, чтобы свекровь больше не сопровождала вас на последующие встречи. Мы отказываем ей в гостеприимстве из-за грубого обращения с сотрудниками.

Свекровь шмыгает носом.

Жених: Без проблем. Мама, хватит. Не так ты меня воспитывала, уверен, ты можешь вести себя прилично.

Свекровь опять начинает говорить на другом языке. Жених говорит ей по-английски, что она должна извиниться перед нами. Она невнятно огрызается, берет сумочку и уходит, не сказав больше ни слова.

Невеста чуть не плачет. Жених обнимает ее. Он извиняется за то, что сомневался в ней. Мой менеджер спрашивает, не нужно ли им побыть минутку наедине, но они отвечают, что нет. Они еще раз извиняются за свекровь. Мне и кассирше сказано вернуться к работе.

Итог: все было нормально, когда пара уходила. Хозяин пекарни сделал скидку в 5% на их торт в качестве компенсации за их страдания. Свекровь теперь персона non grata*. Если она появится, то мне следует попросить ее уйти и позвать менеджера. А если менеджера нет, то — полицию.

Примечание переводчика: Персона нон грата — латинское выражение, которое дословно переводится как «нежелательная личность». Оно обычно используется в дипломатии и относится к лицам, которые не приветствуются или даже запрещены в определенной стране.

Обновление 5 (18 мая 2017)

Я работаю в пекарне каждые выходные днем, но в течение недели мои смены меняются в зависимости от расписания на других работах и от моих обязанностей на этой работе. Иногда я помогаю покупателям, иногда занимаюсь исключительно свадьбами, а иногда просто пеку. В последнее время у нас не хватает сотрудников, поэтому я работаю с 3 до 8 утра, занимаюсь уборкой, подготовкой, организацией, выпечкой и т.д.

Когда я работаю одна ранним утром, я выключаю передний свет и запираю двери. Из-за соображений безопасности я даже начала парковаться на хорошо освещенной соседней улице. И так как кухня находится в левой части пекарни, то свет в ней можно увидеть только вплотную приблизившись ко входной двери. (Это важно!) В общем, в это время суток пекарня кажется полностью безлюдной.

Обычно в такое время очень тихо, примерно до 6 утра, когда люди начинают приходить. Поэтому, когда в 4 утра зазвонил телефон, я проигнорировала его. У моих коллег и у моего менеджера есть мой, личный номер, мы обычно общаемся сообщениями. К тому же, моя работа заключается в подготовке к рабочему дню, и у нас есть автоответчик.

Телефон звонит снова в 4:05. Затем в 4:10. В 4:15. В 4:20. У меня руки по локоть в тесте. Звонки продолжаются с интервалом в 5 минут.

В пять утра я отвечаю.

Я: Доброе утро, это [Имя пекарни]. На связи Мышонок, чем могу вам помочь?

Свекровь: Наконец-то! Я звонила около часа, почему никто не отвечал? Впрочем, неважно. Мне срочно надо пообщаться с кем-нибудь из руководства.

Я (мысленно): Опять этот долбанный акцент. Ладно, не делай поспешные выводы. Это может быть кто-то другой с тем же акцентом.

Я (вслух): Прошу прощения, мэм, но мы закрыты до...

Свекровь: Не лги мне. Вы не закрыты.

Я: Мне жаль, мэм, но нет. Мы работаем с [время] по [время]. Если вы перезвоните позже, кто-нибудь обязательно вам поможет!

Свекровь: Нет-нет. Люди, работающие здесь — плохие люди. Крайне непрофессиональные и плохие! Только ты можешь мне помочь. Мне нужна информация насчет торта невесты.

Я (мысленно): Нахееер эту суку.

Я (вслух): Мэм. Мы закрыты. Сейчас я ничем не могу вам помочь. Наши часы работы — с [время] до [время]. Перезвоните позже.

Свекровь: НЕТ! Мне нужна помощь СЕЙЧАС! Я знаю, что вы открыты! Открой дверь! Я вижу свет на кухне!

Прямо сейчас я на кухне, и я до чертиков напугана. Эта женщина может видеть свет, только если она стоит прямо у входной двери, прижавшись лицом к стеклу. Я психую, бросаю трубку и начинаю паниковать.

Телефон звонил еще пару раз, прежде чем наступила блаженная тишина.

Я отправляю предупреждение моему коллеге и менеджеру, которые должны придти и помочь мне открыть пекарню. Коллега прислал мне пару смайликов и «чзх», а менеджер сказала, чтобы я оставалась внутри, а она сейчас приедет.

Мой менеджер приехала через 15 минут. На территории пекарни не было никого, кроме меня. Однако прямо за дверью было где-то 20 окурков, а я подметала, как только начала смену. Так что, похоже, свекровь долго тусила за дверью. Мой менеджер решил, что теперь смены будут минимум по два человека. Она также оставила сообщение владельцу пекарни и написала невесте. Но моя смена закончилась раньше, чем кто-то из них перезвонил. Так что я не знаю, вышло ли из этого что-нибудь.

Обновление 6 (20 мая 2017)

После того, как эта чокнутая свекровь напугала меня, у владельца пекарни кончилось терпение. Она позвонила паре, объяснила им, что произошло, и сказала, в следующий раз просто вызовет полицию. Она сказала, что поймет, если они захотят сменить пекарню, и что она готова вернуть залог, однако она не позволит, чтобы ее сотрудников запугивали или преследовали. Невеста извинилась за свекровь, сказала, что они серьезно с ней поговорят. И что они не будут менять пекарню, потому что и она, и жених были впечатлены «профессионализмом, с которым был сделан торт». Они поддержали решение владельца вызвать полицию при следующем появлении свекрови. (На самом деле, жених немного колебался, но согласился после того, как владелец еще раз предложил вернуть залог).

И что же? Это конец? Пара поговорила со свекровью, та осознала свои ошибки, и все закончилось хэппи-эндом?

Ха. Ха. Три раза «ха». Не-а. Это же свекровь.

С тех пор, как она поняла, что личное появление не приведет ни к чему хорошему, она начала названивать нам по телефону. Теперь мы отвечаем ей одной фразой: «Извините. Мы больше не изменяем размер тортов по телефону. Пожалуйста, приходите лично, и мы поможем вам». Это не останавливает ее.

Говорит свекровь всегда одно и то же. Она называется именем невесты и спрашивает, когда у нее встреча с дизайнером, или же она просит изменить размер торта. Мы отвечаем, что не имеем права разглашать данную информацию или говорим ту самую фразу. Она просит позвать «кого-то главного». Мы переводим звонок в режим ожидания, она вешает трубку и позже звонит снова.

Это все из-за гребанного торта. Я напишу информацию о его дизайне и вкусе, когда у меня будет свободное время.

Кстати, я получила разрешение от менеджера поговорить с невестой насчет этих публикаций на Реддите. Как и предложил MadPiratBippy (п.п: старожил сабреддита JUSTNOMIL, где была изначально опубликована сага), я просто показала ей посты и объяснила, что это такое. Я сказала, что удалю посты, если ей они не понравятся, но она лишь развеселилась и посчитала это забавным. Она сказала, что в основном читает Тамблер или Пинтерест, но она будет следить за моей писаниной. Привет, если ты тут! *Машу рукой*

Дополнение: я бы с радостью просто вешала трубку или попыталась как-нибудь приколоть ее, но я не имею права. Мой босс и мой менеджер руководят тут всем, я делаю, как они скажут. Я всего лишь простой сотрудник.

Бонус (для тех, кому любопытно, как выглядит торт). Отрывок из конца саги без спойлеров

Пара устраивает свадьбу в стиле «Алисы в Стране Чудес». Они проведут церемонию и свадебный прием в небольшом парке. Свекровь отчаянно хочет провести церемонию в церкви, а свадебный прием — в огромном зале, за аренду которого она уже внесла залог. Она также пригласила кучу друзей и родственников, которых пара не знает или знает очень слабо.

Торт, который выбрали жених и невеста, один из наших самых красочных и нетрадиционных. Они попросили украсить его сценами из «Алисы», а в качестве топперов будут использоваться Королева Червей и Безумный Шляпник. (Я видела фигурки. Они супер-милые!) В списке гостей всего 40 человек, поэтому торт рассчитан на 50 порций.

Топпер - это небольшая фигурка или надпись для украшения торта или пирожных.

Типичный топпер на торте.

Типичный топпер на торте.

Свекровь пытается изменить дизайн на классический трехъярусный. Она хочет, чтобы он был белым и чтобы он был украшен съедобным бисером. Торт же должен быть на 200 порций.

200 порций. Это не опечатка. Свекровь пригласила еще 160 гостей на свадьбу.

Показать полностью 1
680

Коллекторы хотели видеть моего тестя, ну что ж, они его увидели…

Перевод поста из реддит-сообщества "BestOfRedditorUpdates". Первоначально пост был размещен в сообществе MaliciousСompliance (Прим. пер. Malicious Сompliance (злонамеренное соответствие) - это следование правилам или инструкциям технически корректным способом, но при этом с намерением причинить вред или неудобство другим людям. Включает в себя использование буквы закона, чтобы достичь результата, прямо противоположного духу закона, часто как форма мести или протеста против несправедливого отношения или дурного  обращения).

ТС постоянно сбивается с прошедшего на настоящее время и обратно, оставляю так, как он излагает.

Небольшое пояснение: мой тесть умер 2 года назад, тогда он жил с нами из-за проблем со здоровьем. Примерно через полгода после его смерти мы начали получать письма от коллекторского агентства с требованием уплаты смехотворной суммы денег. В соответствии с их запросом, мы направили им свидетельство о смерти, нам сказали, что все в порядке. У тестя было не слишком много денег, так что мы оплачивали его похороны…

Тесть хотел, чтобы его кремировали, мы так и сделали. Часть праха мы зарыли под деревом, а часть жена оставила на случай, если мы переедем. Мы поместили прах в шкаф под лестницей.

Несколько недель назад к нашему дому заявляются несколько человек в костюмах. Я выхожу через черный ход и направляюсь к передней части дома (у нас небольшая ферма). На мой вопрос, что они делают на моей собственности, они отвечают, что прибыли взыскать непогашенный долг. Я прошу показать документы (единственный долг, который у нас был - ипотека, которую мы выплатили точно в срок).

Пока я изучаю бумаги, они изучают мою машину, рабочее оборудование и прочее, и выглядят так, словно готовы сорвать джек-пот. Я замечаю, что в документах указано имя моего тестя, и объясняю им, что он мертв вот уже 2 года, на что они требуют увидеться с ним, поскольку у них нет никаких записей о его смерти, и заявляют, что они намерены изъять наши вещи в счет уплаты долга.

Я достаю телефон и пишу жене, чтобы она вызвала полицию за вторжение на частную собственность, и прошу ее положить прах отца на крыльцо. Я говорю коллекторам, что связался с тестем, и он скоро будет здесь. И пока его еще нет, они должны ждать за границами моей собственности, поскольку я владелец дома… Мне пришлось показать им свое удостоверение личности, чтобы доказать, что я не тот человек, которого они ищут.

Едва появилась полиция, они все вместе въехали на мою территорию, а я забрал прах с крыльца. Коллекторы спросили снова, могут ли они поговорить с тестем, и я протянул им мешочек с прахом, снабженный этикеткой с надписью: “Останки тестя” и датой.

Я посмотрел в лицо главному коллектору и сказал: “Я же несколько раз повторил, что он мертв, а вы все продолжали просить увидеться с ним. Надеюсь, вы, ребята, хорошо поболтаете и во всем разберетесь. О, кстати, не могли бы вы во время разговора спросить, куда он задевал запасной ключ от моей мастерской”. Затем я поворачиваюсь к полиции и объясняю, что несколько раз просил этих людей убраться с моей земли, но они оказывались, потому что хотели увидеть тестя…

Коллекторы отдают пепел и готовятся уезжать. Я смотрю на полицейского, и он закатывается хохотом, а потом спрашивает коллекторов, приедут ли они еще или удовлетворены предоставленными доказательствами, те утверждают, что всем довольны. После их отъезда я установил на главные ворота замок и интерком.

Сегодня утром, пока я готовлюсь к работе, раздается “Бззз”. То же самое коллекторское агентство снова желает увидеть тестя… Я беру коробку с прахом, копию сертификата о смерти и направляюсь к главным воротам. 2 джентльмена в костюмах и большой минивэн преграждают ворота…

Я доезжаю до ворот в своем фургоне, беру в руки прах и сертификат, снова все показываю, и снова объясняю, что тесть мертв, и они опять просят с ним поговорить. Тогда я отдаю им коробку и прошу дать номер их главного офиса. Стоя прямо перед ними, я звоню их боссу и объясняю, что показываю его людям сертификат о смерти и пепел, и спрашиваю, как они ожидают уплаты долга от мертвеца. Босс заверяет меня, что они больше не вернутся…

Обновление.

В четверг днем, когда я загружал фургон и машину жены, я заметил двух человек в костюмах, стоящих в конце моей подъездной дороги у запертых ворот. Я пошел к ним, и когда я приблизился, они закричали, что хотят увидеть моего мертвого тестя. Я снова объяснил, что он умер, и спросил, из какого они коллекторского агентства (то же самое, что и в прошлые 2 раза).

Я достал телефон и снова позвонил тому же человеку, с которым говорил в прошлый раз, и который утверждал, что этого больше не повторится. Мне заявили, что умерший тесть звонил в их агентство и с кем-то там говорил, и что долг должен быть выплачен, или будет взыскан в полном объеме.

Я вешаю трубку и иду в дом, где собираю пепел, сертификат о смерти и электронное письмо от агентства, прыгаю в машину и выезжаю через другие ворота моей скромной фермы. Чтобы добраться до их офиса, мне потребовалось 1 час 45 минут, поскольку я живу в жопе мира. Я зашел в офис около 14.30 и попросил увидеться с менеджером и с кем-то еще, кто там над ней…

Меня маринуют полчаса, а затем приглашают в кабинет самого большого босса. Большой босс спрашивает, почему этим занимаюсь я, вместо того, чтобы тесть пришел сам и разобрался, как мужчина… Я достаю мешок с пеплом, высыпаю содержимое на стол босса и отвечаю, что тесть здесь, так что разбирайтесь с ним сами, вашу мать. Я также достал свидетельство о смерти и коллекторское письмо, и бросил их перед боссом, пока та менеджер, с которой я разговаривал по телефону и переписывался по электронке, молча стояла позади него…

Большой босс поворачивается к менеджеру и спрашивает, правда ли это, в ответ мертвое молчание. Большой босс вновь поворачивается ко мне, извиняется за путаницу и доставленные неудобства, и обещает, что это больше не повторится, а затем просит очистить его стол от праха… Я сказал нет, потому что он был груб насчет тестя, так что пусть справляются сами, и повернулся, чтобы уйти. Когда я отошел метров на 15-20 от офиса, меня догнала секретарша с мешком пепла. Видимо, большой босс заставил менеджера очистить стол и сейчас орал и вопил на всех.

Вернувшись домой, я вижу электронное письмо от большого босса о том, что за устроенную ими херню в качестве извинений он дает нам с женой вдвое больше, чем они требовали от тестя, и списывает долг, чтобы он не мог быть перепродан или что-то типа того. Понадеемся, что это и вправду был последний раз, когда мы слышали об этой херне.

Я прекрасно провел выходные на фестивале, продал кучу всего, завел много новых приятелей и к утру субботы уже успокоился после пятничной попойки у костра. Мне это однозначно было нужно.

Дополнение: пепла было около 50 грамм, было насыпано на дюйм в пакетике для бутербродов. Я сказал жене, что если они снова придут, я все повторю.

Показать полностью
775

Родители посвящали моей сестре каждый день рождения последние 8 лет1

перевод поста с r/BestofRedditorUpdates

Исходное сообщение – 30 октября 2023 г.

Недавно я увидел подобную историю в Интернете и понял, что я просто обязан рассказать свою собственную. Это будет мой единственный пост на Reddit. И я публикую его, потому что подумал - рассказ об этом поможет мне почувствовать себя немного лучше. Я был на нескольких консультациях, и разговоры об этом, в частности, мне очень помогли. Поэтому я подумал, почему бы просто не рассказать об этом и в Интернете. И вот я здесь.

Мне исполнилось 18 в этом году. И сравнительно недавно я съехал от родителей. У меня есть сестра примерно на 10 лет младше меня. Беременность была незапланированная, и она едва дожила до родов. Я не знаю многих подробностей того, насколько тяжелой была вторая беременность моей матери, поскольку мне мало что рассказывали, но я ее организму было так тяжело, что моя мать больше не может иметь детей после рождения моей сестры. В тот год она неоднократно попадала в больницу, и едва пережила роды. Это заставило моих родителей сильно привязаться к моей младшей сестре, потому что потенциально она могла никогда не родиться. И с тех пор я чувствовал себя просто еще одним ребенком в доме. За исключением тех случаев, когда им нужна была бесплатная няня. Уровень фаворитизма, который мои родители проявляли в течение длительного времени, убеждает меня, что они действительно были больны на голову, потому что совершенно не замечали, что именно они со мной делали. И теперь это отражается на них, что я объясню здесь.

Начиная с моего 11-летия, мои родители хотели, чтобы я позволил сестре задуть свечи, потому что ей было 2 года, и она плакала при виде чужого праздничного торта. Я не хотел этого делать, но родители заставили меня. Они снова зажгли свечи, чтобы я задул их еще раз после нее. Но момент был полностью испорчен. То же самое произошло и на следующий год, и через год, и так далее. Они просто продолжали навязывать это, пока это не стало нормой. Моей сестре тоже нужно было получать подарки на мои дни рождения. А я никогда не получал от нее ничего. И когда я спросил, почему, они просто сказали мне, что я мальчик, а мальчикам не нужно так сильно об этом беспокоиться. Я знаю, что был ребенком, но неужели они действительно думали, что это было умно? Не совсем... И мои родители всегда выбирали место, которое больше нравилось моей сестре, чем мне, для празднования моего же дня рождения. Со временем стало похоже, что у моей сестры два дня рождения в году, а у меня ни одного. Кроме того, вся жизнь моих родителей вращалась вокруг сестры. Если я хотел что-то сделать, моя сестра тоже должна была этого захотеть. В противном случае на это накладывалось вето, если только я не мог сделать это в одиночестве. Я научился просто запираться в своей комнате со своими видеоиграми, потому что они меня там не беспокоили. Если только моя сестра не хотела прибежать и позлить меня. Вот почему я поставил замок на дверь. Мои родители хотели, чтобы я снял его. Но я распсиховался потому что был рассерженным подростком, который устал, что к нему постоянно вторгаются. Моя сестра несколько раз прибегала, когда я был раздет, и мои родители были расстроены тем, что я был голым, В СВОЕЙ КОМНАТЕ! Когда я указал на то, насколько это нелепо, они сняли свои возражения и просто позволили мне оставить замок.

У моей сестры развился настоящий комплекс принцессы из-за того, что ее ежедневно баловали. И она была очень требовательной. Поэтому я держался от нее подальше, насколько это было возможно. КЯ использовал любые предлоги, чтобы не иметь с ней дела. Мне приходилось что-то придумывать, просто чтобы иметь время для себя. Мои родители наняли няню-девочку-подростка, и у меня появилось больше личного времени. А потом няня уволилась, потому что моя сестра не хотела ее слушаться, а мои родители пытались не платить, говоря, что она плохо справляется. Девушка привлекла к этому делу других людей, и мои родители вынуждены были выплатить ей долг. Затем они наняли еще одну девушку сидеть с ребенком на постоянной основе. И эта осталась. Но мои родители все равно дали понять, что я должен присматривать за сестрой в любой свободный день. И я изо всех сил старался занять себя на подработке, если мог. Моя сестра относилась ко мне как к своему личному дворецкому и постоянно командовала. У нее даже было для меня дурацкое прозвище, которое она не переставала использовать. От одного только этого слова у меня до сих пор закипает кровь! И если я не давал ей всего, что она хотела, она плакала и звонила родителям. И тогда у меня были неприятности за то, что "плохо обращался с ней". Из-за этого у нас было много серьезных споров. И после того, как я отказался больше уступать, мои отношения с родителями какое-то время сводились к тому, что мы почти не разговаривали. И все же, когда я окончил среднюю школу, у них хватило наглости похвастаться перед другими родителями, что именно они были причиной того, что я так усердно работал. Что ж, они не ошиблись. Но причина, о которой они думали, не была той, которая была на самом деле. Я много работал, просто выжидая момента, когда наконец смогу освободиться. Но мои родители вели себя так, будто они сделали очень многое. Возможно, они это сделали до того, как родилась моя сестра. Но потом все было связано с ней. Они даже не спрашивали меня о школе, пока не начались родительские собрания. Я окончил школу со средним баллом B и C (п/п: в нашей системе это примерно 3,5 балла и соответствует усвоению школьного материала на 70-90%. Не так уж и плохо). А после окончания школы родители просто отвезли меня в какое-то место, где моей сестре всегда было веселее, чем мне, хотя поездка должна была быть для меня.

Однако в июле, когда мне исполнилось 18 лет, все действительно вышло на поверхность. Несмотря на то, что мне исполнилось 18 лет, мне казалось, что это вообще не обо мне. Я надеялся, что мы хоть раз пойдем в мой любимый ресторан. Но нет, они устроили вечеринку в местной забегаловке Chuck-E-Cheese (п/п: сходите по ссылке, не поленитесь. Я за такое 18-летие могла бы и лицо обглодать). Это единственное подобное место поблизости от нас. Так что де-факто любой большой праздник проходил именно здесь. Включая мой выпускной. Я сказал, что это место понравится моей сестре больше, чем мне. Меня окружали дети вдвое моложе меня, устраивающие вечеринки. И мне было так скучно, что мне нечего было делать, кроме как есть посредственную пиццу, играть в автоматы с когтями (п/п это в которых нужно достать игрушку) и устаревшие аркадные игры за билеты с дешевыми призами, которые не приносили мне никакой радости. Затем, когда пришло время торта, мои родители принесли розовый с белыми цветами. Конечно, там было написано мое имя. Но торт явно был не для мальчика, и свечей было всего десять. Мои родители зажгли свечи и поставили их прямо перед моей сестрой, чтобы она задула. Вот тогда это наконец произошло. Это был тот момент, когда в моей голове вспыхнула вся сдерживаемая ненависть, а затем я просто начал рыдать. Я, 18-летний парень, рыдал на глазах у всей семьи. Все были настолько потрясены, что время, казалось, просто замерло. Я встал, и все, что я держал в себе последние 8 лет, просто выплеснулось наружу, как словесная рвота.

Свидетелями этого стала вся семья. И когда все наконец закончилось, я просто вышел на улицу, чтобы посидеть возле семейной машины. Несколько родственников последовали за мной, чтобы извиниться и сказать, что они не знали о розовом торте, потому что мои родители держали его закрытым, пока его не подали. Я сказал, что это не имеет значения, что они не знали. Они все сидели сложа руки и смотрели, как моя жизнь была захвачена маленькой мисс Солнышко на протяжении последних 8 лет. У меня не было собственных дней рождения или праздников. Они все были посвящены ей. А потом, в самый важный день рождения в моей жизни, они все ожидали, что я просто улыбнусь и кивну, как всегда, пока они вручат моей сестре торт, который предназначался исключительно для нее, хотя это даже не был ее день рождения. Некоторые из них начали извиняться передо мной. Но они оправдывались тем, что все это время думали, что меня это устраивает, потому что мои родители так сказали. Я сказал им, что меня это никогда не устраивало. И мои родители навязывали мне это каждый год, пока я просто не сделал вид, что принимаю это. Я раскинул руки и предложил посмотреть, где мы находимся. Похоже ли это на место, где я хотел бы отпраздновать свой выпускной и 18-летие? Все это время никто даже не пытался за меня заступиться. Я всего лишь еще один ребенок, в то время как моя сестра получает все. У меня даже не было там никого из моих друзей, потому что мои родители давно запретили мне приглашать их после того, как друзья попытались высказаться по поводу того, что моя сестра задувает мои свечи. В году 365 дней, и разве это так - плохо хотеть дня, посвященного мне, а не ей. Вместо этого со мной обращаются как с жадным и избалованным сопляком из-за того, что я хочу свой собственный день рождения. Потом я просто снова начал безобразно плакать.

В этот момент на улицу вышел мой отец и накричал на меня за то, что я устроил такую грандиозную сцену. Потому что моя мать тоже плакала, моя сестра была расстроена, что я испортил ей момент, и теперь все, кто это видел, думают, что они плохие родители. В итоге я накричал на него, что они реально плохие родители, и он должен точно знать, почему. После того, как я это сказал, остальные члены семьи набросились на него, как стая волков. Лучше поздно, чем никогда, я считаю. Но я никогда раньше не видел ничего подобного. Моего отца практически прижали к входной двери ресторана. А потом большая часть толпы хлынула обратно вместе с ним, чтобы поговорить и с моей матерью. Мои бабушка и дедушка остались со мной и извинились за то, что так долго закрывали глаза. Я не знаю, что сказали моим родителям в ресторане. Но прошло примерно полчаса, прежде чем они вернулись. И когда они это сделали, они выглядели невероятно подавленными. Моя мать все еще всхлипывала, и ни один из них не мог смотреть мне в глаза. Они оба неловко извинились за то, что сделали. А потом предложил повторить вечеринку в другом месте. Но толпе этого было недостаточно. Один из моих дядей выразительно хмыкнул, и родители добавили, что никогда не заставят меня позволить сестре снова задуть свечи, или дарить ей подарки на мой день рождения, или вообще что-то говорить о ней. Раздалось еще одно «Кхм!» и мои родители также извинились за то, что купили торт, который явно предназначался не мне. Они просто почувствовали, что в моем возрасте я больше не беспокоюсь о тортах. О боже, это были неправильные слова. Я снова пришел в ярость и закричал на них, что мой возраст не имеет значения. Они буквально подарили мой день рождения моей сестре, и у них не было для этого веской причины, и они это знали. Тогда я сказал, что нет смысла переделывать вечеринку, потому что УЖЕ СЛИШКОМ ПОЗДНО! Они ясно показали, что я для них ничего не значу! Они разрушили 8 лет моей жизни, пока я не стал взрослым! На какие будущие дни рождения с ними я мог рассчитывать!? Мой отец начал злиться на меня за эти слова. Но когда вся семья накричала на него, он замолчал. Мой дедушка сказал ему, что я совершенно прав. И нет никакой возможности исправить нанесенный ущерб сейчас. Он сказал, что мои родители были ужасными людьми, играли в "любимчиков" и обращались со мной как с паршивой овцой с тех пор, как родилась моя сестра. И более того, остальные родственники тоже были ужасны, потому что просто позволили этому случиться. И мне нужно гораздо больше, чем просто извинения. Мне должны были вернуть мою жизнь.

Моя мать снова не выдержала и попыталась подойти ко мне, выкрикивая мое имя и извиняясь. Но я не позволил ей приблизиться. И половина семьи тоже не подпустила ее. Я просто сказал, что больше не могу этого терпеть, и начал уходить. Одна из моих тетушек догнала меня и привела обратно. Я слышал, как несколько членов семьи кричали и ругались на моих родителей из-за того, что произошло. Но я был так расстроен, что даже не мог радоваться хоть малейшей справедливости после всего этого времени. И еще, где была моя сестра, когда все это происходило? Она все еще сидела в ресторане одна, ела торт и открывала подарки, которые были там для меня. И если кому-то интересно, да, мои родители подали ей торт после того, как я заплакал и ушел. Можно подумать, что в тот момент им было не до того. Но они сделали это чуть позже.

Мои бабушка и дедушка заставили меня успокоиться и сесть в их старый минивэн, пока все остальные уходят с вечеринки. Моя сестра закатила настоящую истерику после того, как ее поймали за открыванием моих подарков. Одним из них был новенький смартфон, который она швырнула о стену и разбила, потому что ей не разрешили его оставить себе. Буквально несколько месяцев назад на свой день рождения ей уже подарили телефон. В итоге я так расстроился, что заявил, что больше никогда не хочу праздновать свой день рождения. А мои бабушка и дедушка разрешили мне переночевать у них дома. Когда я вернулся домой, я все еще не разговаривал с родителями. Моя мать продолжала плакать, потому что я не хотел с ней разговаривать. И мой отец был таким же молчаливым, как и я. На следующих выходных бабушка и дедушка убедили меня пойти с ними поужинать. И когда мы приехали туда, я был удивлен, обнаружив, что меня ждет совершенно новая вечеринка. Там были и мои родители, и на их лицах были приклеенные улыбки, как бы говорящие: "Не надо нас ненавидеть". Там был большой шоколадный торт с 18 свечами. И даже был баннер с моим именем. Они назвали это выпускной вечеринкой по случаю моего счастливого запоздалого дня рождения, потому что в этом году у меня не было ни того, ни другого. Мне пришлось притвориться счастливым. Один хороший праздник не может отменить 8 лет фаворитизма. Или даже серьезно повлиять на это.

И где была моя сестра? Она сидела за столом, скрестив руки и скривив губы, потому что праздник был не для нее, как раньше. И вместо того, чтобы спеть мне Happy Birthday, они просто спели измененную версию под названием Happy Day. Потом, как только я задул свечи, сестра закричала. Я имею в виду оглушительный визг маленькой девочки! Моим родителям пришлось срочно увести ее, а затем вернуть обратно, выглядящую еще более расстроенной, чем когда-либо. Она тихо дулась на своем месте до конца вечеринки. Мне все же купили новый смартфон. А у моей сестры забрали, в том числе за то, что она сделала на предыдущей вечеринке. Но смартфон — это еще не все. Вся семья скинулась и подарила мне машину. Это был просто старый белый «Вольво». Но мне он понравился в тот момент, когда я увидел его. Мой дедушка разбирается в машинах и сам его починил. Я был так счастлив. Зато моя сестра не была, потому что она испустила еще один такой крик. У нее началась истерика, и она тоже потребовала машину. Маме пришлось отвести ее в ванную, и какое-то время они оттуда не выходили. Мой отец снова стал выглядеть подавленным. Моя сестра фактически разрушила их попытку хорошо выглядеть перед всей семьей. Несколько членов семьи также резко высказались в адрес моих родителей, что моя сестра ведет себя так, потому что они воспитали ее избалованной принцессой.

Я сразу же начал ездить на новой машине. Но всего несколько дней спустя моя сестра фактически испортила ее, взяв молоток и разбив два боковых и лобовое стекло до такой степени, что машиной стало невозможно пользоваться. Моим родителям удалось остановить ее, прежде чем она нанесла еще больший ущерб. Но она кричала, как резанная, когда они схватили ее и отобрали молоток, а затем попыталась их укусить. О, все были в ярости на мою сестру. Особенно бабушка и дедушка, потому что дедушка вложил столько труда в эту машину, а моя сестра испортила ее, устроив истерику. Мои родители так сильно избаловали сестру, что она не могла осознать, что я могу иметь то, чего не может она. И несколько других членов семьи сказали моим родителям, что они сами обрекли мою сестру на неудачи, делая из нее избалованного ребенка, который ожидает, что мир будет вращаться вокруг нее. И у нее будет ужасная взрослая жизнь, потому что она не сможет твердо стоять на ногах и не научится уважению. Что ж, ее действия не остались безнаказанными. Мою сестру наказали до конца лета, а в начале нового учебного года отправили в школу-интернат. Моя мать плакала из-за этого, как ребенок, но отцу пришлось быть непреклонным в том, что это был единственный способ начать исправлять нанесенный ими ущерб. Да, они полностью признают свою вину. Им было бы довольно трудно не сделать этого, поскольку никто вообще не встал на их сторону. Моя сестра совершенно несчастна в этой школе. Она ненавидит школьную форму, ненавидит правила и все время лжет. Но теперь, когда камеры почти повсюду, ей ничего не сходит с рук. Наши родители несколько раз пытались навестить ее, но она просто кричала на них за то, что они посадили ее в такое место. Насколько я слышал, возможно, такова будет ее школьная жизнь, пока ей не исполнится 18 лет.

Мои родители заплатили за ремонт моей машины. Они попросили компанию по производству автомобильных стекол заменить окна и лобовое стекло, и теперь все выглядит так же, как и раньше. В августе ко мне пришел дедушка и сказал, что если мне интересно, он найдет мне работу у друга. Но это было в 40 милях отсюда. Так что мне пришлось бы переехать из дома родителей, если бы я не хотел ездить на работу слишком далеко. Я был за переезд. Однако найти первую квартиру оказалось не так-то просто. Мне нужно было получить одобрение на получение кредитной карты. Но я все сделал, и живу там, где живу сейчас, с сентября. Мои родители продолжают пытаться со мной связаться. Но я редко с ними разговариваю. Каждый раз, когда мы общаемся, я чувствую себя неловко и некомфортно. Мой дедушка предположил, что они просто не хотят признавать, насколько сильно они потерпели неудачу как родители, и попытка заставить меня простить их заставит их чувствовать себя лучше или что-то в этом роде. Но я не собираюсь прощать. Не в ближайшее время. Я наконец-то счастлив и вдали от них. Теперь у них ничего нет. У них нет ни меня, ни моей сестры. И им приходится уделять больше времени работе, потому что школа-интернат стоит недешево. Я также не могу представить себе вечеринку, которую они должны были устроить для меня, или ремонт моей машины. Пустой дом, разгневанные родственники, и единственное, что у них осталось – это работа. Для меня это невероятное страдание. И я не получаю от этого удовольствия. Но в конце концов это результат их собственных действий.

Upd: я хотел бы поблагодарить всех за все награды, которые я получил. Это действительно очень много значит для меня. Я знаю, что мой пост был длинным и его нужно было прочитать. Но мне просто нужно было все это высказать. И после этого я чувствую себя намного лучше.

Я заметил, что некоторые в комментариях по-разному называют этот пост фейком. Я не виню вас. Я бы очень скептически отнесся к чтению этого и задавался бы вопросом о том же на вашем месте. Но я пережил это. Некоторые родители действительно такие. Со мной также связались несколько человек, которые прошли через похожие и даже намного более худшие ситуации. Учитывая сколько в мире плохих родителей, неужели то, что сделали мои, настолько невероятно? Конечно, вся семья, бегущая обратно в ресторан, чтобы поговорить с моими родителями, казалась натяжкой. Но я родом из одной из тех сплоченных семей, которые часто держатся вместе и делают что-то вместе. И очень легко это может превратиться в противостояние целой группы против одного человека. Я видел, как пьяного двоюродного брата окружили, а затем увели с вечеринки, чтобы он протрезвел в другой комнате, потому что он вел себя крайне неуместно. Я сам не совсем сторонник стадного мышления. Но в конечном итоге это спасло меня, потому что моим родителям было невыразимо стыдно за то, что они сделали. Они даже не смогли найти вескую причину того, почему они сделали со мной то, что сделали, чтобы не выглядеть при этом еще худшими людьми. Так что они, по сути, сдались, заявив, что им нет оправдания, и изо всех сил пытаются расположить меня к себе.

И хотя многие из вас хвалят моих родственников за то, как они мне помогли, я почти уверен, что большая часть этой помощи была вызвана стыдом. Они были там большую часть из этих 8 дней рождения, за исключением двух лет из-за Covid. Но в остальных шести случаях они ничего не сделали. На их лицах были неодобрительные выражения, когда моя сестра задувала свечи. Но они просто молчали. Почему? Ну, мой папа — сын главы семьи, моего дедушки. А мой дедушка довольно грозный человек. Будьте на его стороне, и он сделает все возможное, чтобы помочь вам. Будьте на противоположной - и вся семья тебя возненавидит. Хорошая причина, почему мне не нравится групповой менталитет. Но как только мой дедушка сказал, что они все виноваты в том, что годами ничего не делали, чтобы помочь мне, им всем стало стыдно. И все они скинулись на стоимость моей машины. С таким количеством родственников, каждому из них не нужно было много жертвовать, чтобы себе это позволить. У меня была квитанция на машину, когда я регистрировал ее на свое имя. Они купили ее за 2 тысячи долларов, а затем вложили еще немного за некоторые детали и шины. Мой дед лично тюнинговал ее и менял жидкости. Моя бабушка провела глубокую чистку салона. Я им всем очень благодарен. Но я все же хочу немного дистанцироваться. Мне нужно время, чтобы разобраться во всем самостоятельно. И я, вероятно, больше не увижу своих родителей до Дня Благодарения или Рождества.

Некоторые также сравнивали мою сестру с Эриком Картманом из Южного парка. И это довольно близкое сравнение. Моя сестра пухлая, потому что мои родители кормили ее большим количеством вредной еды. Она ненавидит есть что-нибудь полезное. Однажды я видел, как она положила мармеладные мишки в картофельное пюре. От одной мысли о таком сочетании у меня сводит желудок. Из-за плохого питания она подолгу сидела в туалете, и родителям пришлось покупать ей снэки с клетчаткой просто чтобы исправить это. И я не думаю, что они были дешевыми. Моя сестра также очень любит командовать, и ей нравится думать, что она главная. Она почти все время командовала мной, поэтому я часто запирался в своей комнате, чтобы сбежать от нее. Она потеряла много друзей из-за своего характера, а мои родители говорили ей, что другие дети просто завидуют тому, какая она особенная. Моя сестра даже часто называла себя принцессой. А ее эпические истерики, когда она не добивалась своего, действительно напоминают мне Эрика Картмана. Я знаю, что моя сестра тоже не глупая. Она вообще не очень старается и в школе у нее средняя тройка. Если бы она действительно приложила усилия, она, вероятно, была бы отличницей.

Продолжение следует

Показать полностью
600

Моя (M27) жена (Ж26) нарушила единственную красную линию, которую я когда-либо устанавливал с ней. Как я могу ее простить?1

Перевод поста с Реддита. Я перевела в основном ради комментариев, потому что , похоже, случайно обнаружила, что за церковная деноминация в Саге о Хищношлюхе. По крайней мере, на мой взгляд некоторые комментарии очень хорошо объясняют и поведение свёкра в той истории, и тем более бывшего мужа ТС из той истории.

#####################

Мы с женой знакомы 10 лет, поженились в 2018 году. У нас очень разный образ жизни, она очень набожная мормонка, а я не религиозен. Мы сумели найти способ совместить это, это был трудный путь, есть все еще некоторые проблемы, но мы очень любим друг друга.

Она никогда не встречалась с моей биологической матерью. Мои родители развелись задолго до того, как я встретил ее, и я оборвал контакты с мамой после того, как мне исполнилось 18 лет. Моя мама была крайне жестока ко мне в детстве. Она регулярно подвергала меня и мою сестру физическому насилию и пыталась подставить моего отца под это. Она смогла убедить врача, чтобы он выписал мне несколько лекарств в детстве, и она крала лекарства. Ее сволочной парень тоже пытался издеваться надо мной. Я решил обойтись малой кровью и прервал все контакты с матерью и ее семьей. Моя сестра сделала то же самое.

Мои родители (папа и мачеха) сначала не одобряли мою жену из-за ее религии, но теперь они ладят. Когда моя жена спросила меня, когда я познакомлю её с мамой, я сказал ей, что никогда. Она жестокая и ужасная женщина, и ей нет места в моей жизни, и я не хотел бы, чтобы она участвовала в нашей жизни. Я также сказал ей не связываться ни с кем из семьи моей мамы.

Недавно моя мама появилась на моей работе, о которой она ничего не знала. Ситуация накалилась, и чтобы заставить её покинуть территорию, пришлось вызвать полицию. Это был такой позор. Когда я вернулся домой, я рассказал об этом жене, и у неё на лице явственно читалось: «О, черт». Я спросил её, в чем дело, она призналась, что связалась с моей мамой и сказала ей, где я работаю, потому что моя мама хотела загладить свою вину. Моя жена верит, что все заслуживают прощения, и не верит, что что-то может быть непростительным.

Я сказал ей, что нарушила единственное, о чём я сказал, что это было неприкосновенным, и даже ничего не сказала мне, пока дерьмо не попало в вентилятор. Она, конечно, извинилась, я сказал ей, что мы это переживём, но мне нужно было сначала с этим справиться. Я спал в моём домашнем офисе, и с тех пор мы почти не разговаривали. Мы должны поехать к ее родителям на День благодарения, но я действительно подумываю остаться дома с собаками, чтобы со всем разобраться. Я не знаю, как с этим справиться.

(Добавление: она знакома с моей мачехой. Она также точно знает, что моя мама делала с нами.)

###########################################################################

Комментарии:

femaelstrom

Я бывший мормон. Теперь атеист. (Привет, ТС. Надеюсь, я смогу помочь.) Мормоны придают особое значение прощению и примирению, несмотря ни на что. Это безумный подход, который наносит ущерб людям, семьям и жизням.


Ваша жена пытается наладить отношения с семьей. Она понятия не имеет о том ущербе, который причинила вам, вашей семье или вашим взаимоотношениям; или ещё способна причинить. ЭТО НЕ СНИМАЕТ С НЕЁ ВИНЫ. Это просто, вероятно, заставляет ее твердо придерживаться определенной точки зрения; и совершенно не помогает.

Пожалуйста, не снимайте с неё ответственности, если вы хотите продолжить отношения, и обратитесь за консультацией (не в церковь СПД (Церковь Иисуса Христа Святых последних дней), которая также очень патриархальна и с кучей проблем). Я надеюсь, что вы сможете перерасти это вместе или жить дальше по отдельности.

HyrumKF

Это действительно характерно для мормонов. Часть мормонской культуры/доктрины заключается в том, что вам действительно нужно простить всех, чтобы попасть на небеса. Границы обычно не соблюдаются, если они думают, что вам их вторжение поможет. Они хотят, чтобы вы попали на небеса, и думают, что для этого нужно простить всех и каждого за все (даже своего обидчика, насильника, убийцу близких и т.д.).


Я думаю, что это не редкость в более экстремальных версиях христианства.

Jazzlike_Common9005

Мормоны довольно часто отметают жертв и защищают обидчиков, это запрограммировано их промыванием мозгов. Мормоны - это не просто обычные христиане, это - культ, и они верят, что ваша семья воссоединится на небесах, независимо от того, сколько (семейного) насилия вам пришлось пережить. Я бы посоветовал взглянуть на сабреддит экс-мормонов, если вы хотите увидеть, насколько сильно промыты мозги вашей жены.


I

Miserable-Arm-6797

Мой муж тоже набожный мормон. Мой муж, его сестра и их мать только что проводили храмовые работы для своего жестокого насильника-отца / бывшего мужа. Я говорю о сексуальном насилии над детьми, за которую он попал в тюрьму. Муж и я не в хороших отношениях, потому что мы движемся к разводу, и вот он легкомысленно говорит мне: «Мы идем в храм, потому что сестра хочет провести храмовые для нашего отца." - Я была ошеломлена. Я не уверена, что слышала хоть одно хорошее слово об отце от мужа. НИ РАЗУ. Никаких счастливых воспоминаний. Никаких «он был хорошим отцом, за исключением случаев, когда напивался». Ничего, кроме ужасных историй о насилии.

Поэтому я спросила мужа: "Ты в порядке? как ты к этому относишься?" Его ответ "каждый заслуживает прощения."- Вот и все. Я провела более 40 лет в мормонской церкви, и такое мышление вдалбливается вам в голову снова и снова.


ТС - уделите немного времени себе. Я думаю, что важно посмотреть, как ваша жена отреагирует на это. Если она действительно и искренне сожалеет и признает тот вред, который она вам причинила, вы можете проработать это с ней на терапии. Если она отнесётся пренебрежительно, будет защищаться или оправдываться, то я не знаю.


III

LittleLemonSqueezer

Мне любопытно: что такое храмовая работа для кого-то?


Также хочу сказать, что вы можете простить кого-то, но это не дает им мгновенного доступа к вашей жизни. Прощение - это для жертвы, забвение - это то, чего на самом деле хочет преступник.


IV

Miserable-Arm-6797

Для мормонов «выполнение храмовой работы» означает посещение храма СПД от имени умершего человека (в данном случае, отца мужа) и выполнение храмовых таинств СПД для них. (Мормоны считают, что эти храмовые таинства необходимы для того, чтобы вернуться к жизни с Богом в загробной жизни.)

Они верят, что в загробной жизни у умершего человека будет выбор принимать эти таинства или нет, и если они раскаются и примут таинства, им будет предоставлена некоторая мера вечной жизни и награды. Это также может означать «связывание» семей навечно.


V

ReenMo

Я не понимаю. Так прощение для них то же самое, что закрывать глаза на что-то? Ни о чём не помнить?



VI

Miserable-Arm-6797

В общем, да. Вас учат, что вы должны прощать несмотря ни на что. И это не сформулировано как « это здоровее ДЛЯ ВАС, если вы простите и отпустите эту ненависть, и поэтому Бог велит прощать». Это просто подчеркивается как заповедь, а затем эти истории о чрезвычайном прощении преподносятся как примеры Божьей благодати, а затем в некотором смысле это становится почти соревнованием «способность к прощению, делает меня более праведным». Понимаете?

Границам и мысли «прощение важно для вашей души, но ТАКЖЕ важно и ПРИЕМЛЕМО уйти от ситуации с насилием» НЕ придаётся важное значение и людей этому НЕ учат.


VII

merchillio

С дополнительным бонусом, что жертвы - злодеи, если они не прощают.


VII

sylverkeller

Мой отец все еще закоренелый мормон, а остальные из нас развили границы и способность (публично) помнить обиды, и ему ОЧЕНЬ некомфортно с нами, когда мы не прощаем и не забываем тех, кто когда-либо причинял нам боль. Например, этот человек регулярно отчитывает нас за то, что мы помним о вещах, произошедших "так давно!" Это настолько глубоко укоренившийся инструмент, чтобы держать их в узде, это ужасно.

Конечно, папа, я прощу женщину, которая угрожала избить мою младшую сестру за то, что она была ребенком, и избивала и угрожала моей матери, моим тетям и дядям и нескольким моим двоюродным братьям, только потому, что она умерла. Разумеется нет, ты, картонка с промытыми мозгами.

Artneedsmorefloof

У тебя есть проблема посерьёзнее, чем просто простить её. Без существенных перемен с ее стороны она, скорее всего, сделает это снова, когда(если) у вас есть дети, потому что "детям нужна бабушка" и при любом другом важном событии в жизни, о котором, по ее мнению, ваша мать имеет право знать. Также возможно, что у вашей жены есть искаженная идея, как она будет героем, если вы помиритесь с матерью.

Вашу жену нужно просветить о детских травмах, а также об уважении и поддержке выживших. Кроме того, вам, вероятно, потребуется парная терапия, чтобы помочь восстановить доверие между вами.


У вас есть психотерапевт, который специализируется на взрослых, переживших жестокое обращение в детстве? Вы можете начать с индивидуальной терапии, чтобы помочь себе осознать все сложные чувства, которые у вас есть по поводу того, что сделала ваша жена.


I

TnVol94

Мормон, признающий и учитывающий детские травмы, это смешно. Их религия - не единственный их сверхсекрет.


II

Alert-Potato

Я собирался сказать то же самое. Ха! Мормон, которому не насрать на детскую травму? В то время, как они отдают 10% своего дохода на поддержание круглосуточной горячей линии о том, как скрыть сексуальное насилие над детьми? Это чертовски смешно, что кто-то думает, что мормонам не насрать на детскую травму.

td7cv

Христианство в целом и большинство не-западных культур избегают корысти при общении с другими.


Сама идея о том, что это здоровее для вас, не поставлена во главе угла. Это скорее левый западноевропейский идеал 20-го века, который превозносит себя как вершину человеческой сущности и в некотором смысле очень американский, по иронии судьбы, учитывая, что мормоны появились в 19-м веке в довольно индивидуализированной, для своего времени, стране (США).


В католических кругах говорят о «взятии на себя креста» и умирании для себя. И в большинстве культур мира думать о том, что хорошо для вас за счет того, как это может повлиять на других, считается ужасным. Например, если ваше выживание было связано с группой или ваша личность была связана с группой или группами людей, то отсечение другого человека может оставить вас в большей уязвимости.


Большинство из нас на планете зависят от других для пропитания или наши личности сплетены с общностями людей, с которыми мы взаимодействуем, и не обладает большим опытом как легко выбирать этих людей по своему усмотрению. Для многих христиан мира идентичность связана с людьми, с которыми они близки, поэтому прощение людей способствует сплоченности группы и поддерживает социальную гармонию, которая для них важнее, чем личное здоровье.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!