Paper pirates voice - озвучка

Настроение у всех было хорошее, а новости воспринимались как остросюжетный сериал.

По итогу как вы все знаете конец оказался неожиданным, но это хорошо.

Как вы провели субботу?

Обычно пишу про кино, но иногда можно и о другом))

Экскалибур (1981). Режиссер - Джон Бурмен. Оценка IMDb: 7.30.

Сюжет - Экскалибур - это меч легендарного короля Артура, воспетого трубадурами и менестрелями, правившего Англией в те славные времена, когда достойные рыцари восседали на своих местах за Круглым столом, поднимая чаши за здравие Его Величества и окончательную победу над злом.В той древности люди больше полагались на предсказания магов и наговоры колдунов, меньше веря в силу разума и своего опыта. Однако именно тогда заклинания и пророчества уступили свое место тому, что мы называем здравым смыслом...

В наличии молодой Гэбриел Бирн

Молодые Лиам Нисон, Хелен Миррен Киран Хайндс. Тут также есть Патрик Стюарт и многие другие известные в будущем актеры.

• Нагрудник Морганы хранится дома у Джона Бурмена. Он завещал передать сувенир после его смерти Хелен Миррен.

• Хелен Миррен и Никол Уильямсон (1936-2011) поначалу отказывались друг с другом работать. Разругались они ещё во время совместной работы над одним прежним проектом, и теперь друг с другом не разговаривали. Режиссёр, автор сценария и продюсер Джон Бурмен решил, что их враждебное друг к другу отношение – как раз то, что ему нужно. Кончилось, по словам актрисы, всё это тем, что они с Уильямсоном стали добрыми друзьями.

• По словам Гэбриела Бирна, в постельной сцене их с героиней Кэтрин Бурмен (дочери режиссёра фильма) снимали по отдельности.

• Начальную сцену боя снимали три раза. Снимали её ночами, и после первых двух дублей плёнка оказалась недоэкспонированной. Из-за этого у оператора случился нервный срыв, и он уволился.

• Оригинальная версия фильма длилась свыше 3 часов. Среди множества впоследствии утерянных сцен (кое-какие кадры из них остались в трейлере к фильму) была сцена спасения Ланселотом, которого играл Николас Клэй (1946-2000), Гиневры в исполнении Шерри Лунги.

• Джон Бурмен хотел, чтобы зрители сосредоточились на сюжете, а не на кинозвёздах, поэтому в актёрский состав набрал не очень известных исполнителей. В то время американской публике был более или менее знаком один только Никол Уильямсон.

• Все показанные в фильме доспехи были алюминиевыми, сделал их британский оружейник Терри Инглиш. Он и сам сыграл в эпизодической роли кузнеца в сценах рыцарского турнира. Это он смотрит на Артура в исполнении Найджела Терри (1945-2015), когда будущий король гонится за вором и останавливается, размышляя, не захватить ли из шатра оружейников меч.

• В значительной части сцен в лесу и при показе меча (Экскалибура) на заднем плане использовали светильники с зелёными фильтрами, из-за чего всё выглядело магическим.

• Свечение доспехам придавали отражатели, а с камерами постоянно возникали проблемы. Каждый раз после дождя доспехи приходилось вытирать насухо, чтобы они не «бликовали».

• Камелот показан в фильме издалека, это макет, отражение которого в зеркале засняли на камеру.

• Цветы на земле в лесу и цветки яблонь на деревьях – натуральные. На время съёмок леса отгородили и запретили в них вход публике.

• Свадебное платье Гиневры шили вручную, на его украшение ушли сотни бусин.

• Поначалу Джон Бурмен намеревался снять фильм на основе «Властелина колец», однако не смог заполучить авторские права — и снял «Экскалибур».

Думаю у Бурмена вполне бы вышло снять «Властелина колец». По сути стилистика очень схожа.

Фильм вполне рекомендую для просмотра вечером. На мой взгляд он почти не устарел в отличии от многих подобных картин.

Всем приятного просмотра или пересмотра !!!

Фильм загрузил к себе в телеграмм канал ( огромный архив видео, что бы можно было удобно смотреть на телефоне, планшете или небольшом ноуте). Ссылку оставлять не буду, но ее можно найти в профиле. На канале много американской классики, корейского кино, советских фильмов, новинок, сериалов, мультов и тд. Там сейчас новый Астерикс, Папкин экзорцист с Кроу, Братья Супер Марио в кино (2023), Восстание зловещих мертвецов, Air: Большой прыжок , Форсаж 10, Киану Ривз с собаками в 4-х актах, много аниме и тд.

Полёт драконов (1982) / The Flight of Dragons / Режиссеры - Джулз Басс, Артур Ранкин мл. / Оценка IMDb: 7.60.

Сюжет - Добрый зеленый волшебник живет со своей прекрасной белокурой дочерью. Естественно, он борется со злом, но в последнее время у него было много неудач. Служат ему летающие драконы и есть у него три брата, один из которых, красный волшебник, олицетворяет зло. Зеленый волшебник философски замечает, что добро было бы невозможно без существования зла. Он созывает своих трех братьев, так как обеспокоен тем, что их волшебные силы слабеют, а люди предпочитают надеяться на науку и логику. Он предлагает создать последнее волшебное царство, объединив силы, так как мир не должен обходиться без волшебства, необходимого для вдохновения. Но красный волшебник не согласился, он решил использовать силу и страх, восстановить брата против брата.

• Фильм снят по мотивам романа Гордона Р. Диксона «Дракон и Джордж» (The Dragon and the George, 1976).

В этом месяце собрали для мульта новую озвучку и новый более точный перевод. До этого он существовал в озвучке Володарского и в любительской двухголоске.

Посмотреть можно на нашем канале. Мы канал/команда "Zverevsuper/Paper pirates" радуем вас классикой кино и мультипликации, сериалами и новинками, а также озвучиваем редкие фильмы у которых нет достойной озвучки. Все появляется на канале бесплатно и каждый может в любое время смотреть онлайн и скачивать фильмы на телефон/пк/ноутбук (удобнее торрентов и не грузит систему), а также можно оставить заявки и пожелания по релизам (также можно стать спонсором/заказать озвучку).Ждем вас на нашем канале и заранее приятного просмотра - https://t.me/zverevsuperPaperPirates

Пока в нашем портфолио 10 проектов (10-й в процессе - мульт Ветер в ивах (1983) -

1) О смерти, о любви (1993)

2) Бабба Хо-Теп (2002)

3) В финале Джон умрёт (2012)

4) мульт - Полёт драконов (1982)

5) Легенда о святом пропойце (1988)

6) Высокие надежды (1988)

7) Черная сутана (1991)

8) Почти стемнело (1987)

9) Нед Райфл (2014)

10)в процессе Ветер в ивах (1983)

Без обид на саморекламу, тк как еще себя продвигать, если не самому))

Всем приятного просмотра или пересмотра этого отличного классического мультфильма !!!

1) Призрак в доспехах (1995). Режиссер - Мамору Осии. Оценка IMDb: 7.90

Сюжет - 2029 год. Благодаря значительным достижениям в кибернетике люди могут заменять свои конечности роботизированными частями. Майор Мотоко Кусанаги из 9-го отдела службы безопасности ведёт расследование, связанное с таинственным хакером, который называет себя Кукловод.

• Один из первых аниме-фильмов с обильным использованием компьютерной графики и компьютерной доработки кадров, нарисованных вручную.

• В манге Масамунэ Сиро Мотоко Кусанаги выглядит моложе, чем в фильме, и у нее более непоседливый характер. Дизайнер персонажей ленты Хиромаса Огура счел, что Мотоко в сценарии – слишком серьезный и глубокий персонаж, чтобы на экране казаться девчонкой.

• Фильм был создан при финансовой поддержке американского дистрибьютора аниме Manga Entertainment. Компания вложилась в фильм Осии, потому что устала ждать, пока японцы сами нарисуют что-то сравнимое по размаху с «Акирой», предыдущим аниме-хитом в Америке.

2) Могила светлячков (1988). Режиссер - Исао Такахата. Оценка IMDb: 8.50

Сюжет - Последние дни Второй мировой войны, американская авиация бомбит беззащитные японские города. В водоворот каждодневного кошмара попадают 14-летний Сэйта и его сестренка Сэцуко - потеряв близких, они остались совсем одни. Мальчик в одночасье становится взрослым и осознаёт, что от него зависит жизнь маленькой сестры.

Укрывшись в заброшенном убежище, Сэйта и Сэцуко пытаются выжить собственными силами. И пусть в их глазах смертоносный огонь в небе - всего лишь огоньки светлячков, жестокая война не щадит даже невинные детские души, вынося им беспощадный приговор.

• Экранизация книги считалась проектом, обреченным на коммерческий успех благодаря его образовательному значению. Поэтому фильм был выпущен в паре с фильмом «Мой сосед Тоторо» (1988) Хаяо Миядзаки, чтобы протолкнуть его к зрителю. В итоге оба фильма были куплены многими школьными советами для показа ученикам.

• Чтобы подобрать детей для озвучивания Сэцуко и Сэйты, Исао Такахата отправился в Кобэ. Там он и нашел пятилетнюю Аяно Сираиси.

• Мультфильм снят по мотивам автобиографического романа Акиюки Носаки «Могила светлячков» (Hotaru no Haka, 1967).

3) Манускрипт ниндзя (1993). Режиссер - Ёсиаки Кавадзири. Оценка IMDb: 7.80

Сюжет - В провинции Ямасиро неожиданно начинается эпидемия чумы. Все жители бегут оттуда, а глава одного из соседних самурайских кланов, клана Мотидзукэ, отправляет на разведку в эти места подчиняющиеся ему остатки клана ниндзя Кога. Однако какие-то странные существа, наделенные невероятной силой, мгновенно расправляются с незваными гостями, и спастись удается только девушке-ниндзя Кагэро, потому что ей помог бродячий ниндзя-самурай Дзюбэй. Но Дзюбэй и не догадывается, что убил не просто демона, а одного из Восьми демонов Кимона — группы воинов с поразительными нечеловеческими возможностями, и для оставшейся семерки он теперь — смертельный враг.

• Прототип главного героя фильма — Ягю Дзюбэй Мицуёси, историческая личность, знаменитый мастер кэндзюцу (искусство владения мечом) и ниндзюцу (искусство ниндзя), создатель секретной службы О-мэцукэ и личный учитель фехтования сёгуна Токугавы Иэмицу.

• Английский перевод названия "Ninja Scroll" (как и его русский вариант — "Манускрипт ниндзя") ошибочен. Иероглиф "chou" в данном случае значит не "свиток, манускрипт", а "рассказ, история, повесть". Буквальный перевод названия — «Дзюбэй — повесть о ниндзя, который повелевал ветром» (указание на умение Дзюбэя создавать резким взмахом меча узкую струю воздуха, рассекавшую тела его противников).

Есть немного типичной японской клубнички )) Зацензурил.

4) Акира (1987). Режиссер - Кацухиро Отомо. Оценка IMDb: 8.00

Сюжет - Спустя 31 год после Третьей мировой войны и ядерной бомбардировки столицы Японии, воссоздан новый город - Нью-Токио. Внешне все под контролем, однако страна теперь напоминает профашистское государство, жесточайшим образом подавляющее попытки мятежа. В исследовательских центрах проводятся парапсихологические опыты над людьми для разработки совершенного вида оружия.

Военные в лице полковника Сикисимы, руководителя проекта биологических военных экспериментов, входят в конфликт с правительством. А в стране возникает религиозный культ сверхчеловека по имени Акира, приход которого, якобы, сможет решить все проблемы Японии.

• Первое аниме, где используют 24 кадра в секунду.

• На момент выхода это был самый дорогостоящий аниме-фильм.

Давно обещают голливудскую адаптацию, но пока снимать не начали.

Приятного просмотра или пересмотра !!!

Все аниме загрузил к себе в телеграмм канал как и 10 проектов Хаяо Миядзаки + аниме сериал Конан — мальчик из будущего от Миядзаки и Такахаты ( огромный архив видео, что бы можно было удобно смотреть на телефоне, планшете или небольшом ноуте). Ссылку оставлять не буду, но ее можно найти в профиле. На канале много американской классики, корейского кино, советских фильмов, новинок, сериалов, мультов и тд. Там сейчас новый Астерикс, Папкин экзорцист с Кроу, Братья Супер Марио в кино (2023), Восстание зловещих мертвецов, Air: Большой прыжок , Форсаж 10, Киану Ривз с собаками в 4-х актах и тд.

1) Со склонов Кокурико (2011). Режиссер - Горо Миядзаки. Оценка IMDb: 7.40

Сюжет - 1963 год, близ Иокогамы. Отец Уми Мацудзаки — командир корабля, погиб 10 лет назад во время Корейской войны, когда девочка была совсем маленькой. Пока мама в отъезде, девочке приходится вести хозяйство, в частности, не забывать каждое утро поднимать флажки — такое правило установил отец, чтобы видеть с моря, что его ждут дома.

В городке имеется школьный клуб, с разнообразными кружками по интересам. Но его хотят закрыть, тем более, что здание, в котором он базируется, уже обветшало. И вот Уми со школьными активистами должна ехать в Токио к спонсору школы, чтобы спасти дом от разрушения. На фоне общественной деятельности просыпается первая любовь.

2) Шёпот сердца (1995). Режиссер - Ёсифуми Кондо. Оценка IMDb: 7.80

Сюжет - Взяв в библиотеке очередную книгу, Сидзуку заметила, что до неё эту книгу брал некий Сэидзи. И это происходит не впервые, этот Сэидзи читал и другие книги, которые ей понравились. Заинтересовавшись, Сидзуку решает узнать кто он, этот читающий принц.

• Фильм — вторая после «Я смогу услышать шум океана» попытка Миядзаки и Такахаты переложить на кого-нибудь режиссуру большого проекта. На сей раз эта работа была предложена ЁСифуми Кондо, главному аниматору Studio Ghibli.

• Ёко Хонна, исполнительнице роли Сидзуку, было во время работы над фильмом столько же, сколько и ее героине.

• Такаси Татибана, сыгравший отца Сидзуку, — не профессиональный актер, а известный журналист. Как и его герой, он страстно изучает историю своего края и пишет о ней статьи и книги.

• Вымышленный город, в котором живут герои, находится там же, где происходит действие фильма «Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко» (1994).

• В манге у Сэйдзи было две тощие черные кошки — Мун (Moon) и Луна (Luna). Хаяо Миядзаки убрал вторую, так как вся история с двумя «лунными» кошками стала напоминать сюжет историй о красавице-воине Сейлор Мун. В результате Мун стал бродячим толстым котом.

• Фантастические картины в фильме создал художник Наохиса Иноэ. Иноэ всегда очень нравились работы Миядзаки, поэтому он прислал на Studio Ghibli приглашение посетить свою выставку. Миядзаки с первого взгляда влюбился в работы Иноэ. Кроме предложения поработать вместе Миядзаки также купил одну из картин Иноэ.

• В сцене завода часов в магазинчике на циферблате можно прочитать надпись Porco Rosso.

• Это первый фильм в истории Studio Ghibli, в котором использовалась компьютерная графика, и один из первых фильмов в истории японского кино, для которого звук был записан в системе Dolby Digital.

3) Волчьи дети Амэ и Юки (2012). Режиссер - Мамору Хосода. Оценка IMDb: 8.10

Сюжет - Юки и Амэ — только с виду обычные дети, которым должны быть нипочем тяготы окружающего мира. Когда погибает их отец, последний представитель древнего рода оборотней, их матери — обыкновенной девушке, когда-то влюбившейся в человека, оказавшегося волком — приходится переехать подальше от большого города.

• Специально для создания этого фильма Мамору Хосода основал студию Chizu.

4) Помпоко: Война тануки в период Хэйсэй (1994). Режиссер - Исао Такахата. Оценка IMDb: 7.30

Сюжет - Современная Япония, западные окраины Токио. Люди застраивают леса и холмы, которые раньше принадлежали тануки - енотовидным собакам. Тануки начинают героическую, но обреченную войну за выживание. Для этого они возрождают древнее искусство превращения - с его помощью они могут превращаться даже в людей.

• В 1995 году фильм выдвигался Японией на Оскар в категории «Лучший зарубежный фильм». Это был первый случай в истории Оскара, когда в этой категории выдвигался анимационный фильм.

• Тануки — самые большие из распространенных в Японии диких животных. Сейчас они находятся на грани вымирания. Кроме Японии, тануки также водятся в Корее и Китае, а также на российском Дальнем Востоке (бассейн реки Уссури). В 1934 году тануки были расселены в европейской части СССР, и сейчас их ареал обитания доходит до Западной Европы.

• Комитет спасения тануки западного Токио действительно существует, хотя тануки в него не входят. На самом деле его возглавляет Кувахара Норико. Исао Такахата активно консультировался с этой организацией, когда снимал фильм. Кроме тануки, комитет также заботится о енотах и других животных, обитающих в этом активно застраивающемся регионе.

• Заседания Комитета спасения тануки воспроизводят хорошо знакомые Хаяо Миядзаки и Исао Такахате заседания японских социалистических организаций конца 1960-х.

• При создании графического облика тануки Исао Такахата пользовался, в частности, популярной мангой Сигэру Сугиуры (Shigeru Sugiura) «808 тануки» [808 Tanuki].

• Хэйсэй — период правления императора Акихито. Он начался в 1989 году. Помпоко — период в истории тануки. Звук «пом-поко» тануки издают, когда стучат по своим наполненным животам.

• Слово «tanuki» часто переводят как «барсук» или «енот». Это неверно. Енотовидные собаки относятся к семейству собачьих.

Приятного просмотра или пересмотра !!! С первым днем лета и Днем защиты детей))

Все аниме загрузил к себе в телеграмм канал как и 10 проектов Хаяо Миядзаки ( огромный архив видео, что бы можно было удобно смотреть на телефоне, планшете или небольшом ноуте). Ссылку оставлять не буду, но ее можно найти в профиле. На канале много американской классики, корейского кино, советских фильмов, новинок, сериалов, мультов и тд. Там сейчас новый Астерикс, Папкин экзорцист с Кроу, Братья Супер Марио в кино (2023), Восстание зловещих мертвецов, Air: Большой прыжок и тд.