Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 216 постов 8 276 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1262
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 661

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня родители сказали, что купили мне машину. Я год молил об этом, но они всегда отвечали, что я должен сам на неё заработать. И вот, такая радость, я сразу побежал в гараж, посмотреть на свою новую лошадку. Там была машина Hot Wheels (игрушка) и записка: "Копи деньги".

____________________

2. Сегодня я потратила жуткое количество времени, убеждая 29-летнего мужа, что у нас дома нет приведений, а дверь хлопает, потому что на улице ветер. Повторяю, "мужу 29 лет" и "привидения". Как будто бы вышла замуж за ребёнка.

____________________

3. Сегодня моя 8-летняя сестра попробовала вейп. Родители узнали об этом и собирались её отругать, но не стали. Наоборот поощрили за проявленное любопытство. Когда я в 15 лет впервые сделала пирсинг (в ухе), меня отхлестали и оставили ночевать на улице. Вот так и задумываешься, что вообще происходит...

____________________

4. Сегодня я не могу даже представить, кто заберёт моих детей на выходные с отцом. Он скидывает их всем подряд, а сам идёт тусоваться, но сразу звонит копам, если я заберу их пораньше. На прошлой неделе они были с братом его девушки, а до этого с её дядей, а ещё раньше с её двоюродным братом. Т.е. с совершенно чужими людьми.

____________________

5. Сегодня жена накричала на меня за мастурбацию в душе, потому что "это отвратительно". При этом она не прикасалась к моему члену уже два года.

____________________

6. Сегодня мы с семьёй ходили в зоопарк кормить жирафов морковкой. У меня закончилась первая порция и развернулась за добавкой. Внезапно, меня резко дёрнуло назад и вырвало клок волос. Жираф перепутал оранжевую заколку у меня в волосах с морковкой.

____________________

7. Сегодня я спалила, что мой брат любит чесать свои интимные места кухонными принадлежностями.

____________________

8. Сегодня друг пришёл проведать меня со своей больной девушкой, после того как я упал с 45-метровой высоты, получил кучу синяков, две трещины в черепе и перелом стопы в двух местах, т.е. остался довольно неподвижным. Теперь у меня ещё и положительный тест на ковид.

____________________

9. Сегодня друзья пытались свести меня с одним из своих друзей. Мы переписывались и я спросила: "Как прошёл твой день?". "Плохо" - ответил он. "О нет, что случилось?". Знаете что он ответил? "Ты".

____________________

10. Сегодня мы с парнем занимались сексом. Я схватила его за задницу, чтобы контролировать фрикции, и наткнулась на кусочек использованной туалетной бумаги.

____________________

11. Сегодня я выбирал ботинки и увидел рядом на полу вот прямо такую классную пару, что сразу уселся их примерять. А потом ко мне подошёл мужчина и сказал, что это его ботинки.

____________________

12. Сегодня я случайно опоздал на смену на 5 минут. Босс милостиво заявил, что не будет меня увольнять, если я позвоню маме и скажу, что люблю ею. Моя мама умерла 11 лет назад.

____________________

13. Сегодня почти год как меня бросил муж, как раз на... Рождество.

____________________

14. Сегодня я поняла, что остаюсь на праздники в одиночестве. Парень, с которым я встречалась, избегает меня. Тогда я пошла к другому, которого отшила до этого из-за лишнего веса. Оказалось, он не только похудел, но ещё и завёл девушку.

____________________

15. Сегодня я понял, что если уважать новую девушку и не лезть к ней в трусы первую пару месяцев, она просто переспит с твоим придурком соседом. Он ещё говорил мне: "А девочка-то горячая, тебе нужно её быстрее трахнуть, или уйдёт. Потеряешь её, чувак".

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

Показать полностью
899
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 660

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня мой парень подумал, что будет мило поднять меня во время поцелуя, но вместо этого он запнулся и долбанул меня головой об угол.

____________________

2. Сегодня родители наконец исполнили мою детскую мечту и завели щенка, которого я клянчил много лет. Проблема только в том, что я больше не живу дома.

____________________

3. Сегодня меня обвинили в воровстве еды из офисного холодильника. У меня ужасная гермофобия (боязнь микробов), и я бы НИКОГДА не съела чужую еду, но т.к. я там самая толстая, то все сразу подумали на меня. Хэштэг ПроблемыТолстыхДевчонок.

____________________

4. Сегодня отец моей девушки показал меч, который унаследовал от своего отца, утверждавшего, что тот связывает их семью со старым швейцарским дворянством. Я работаю в музее и знаком с большинством меток изготовителей мечей. Теперь не знаю как сказать ему, что меч - это копия, изготовленная в Испании меньше века назад.

____________________

5. Сегодня я нечаянно подключилась к зуму со своего вебкам аккаунта. Весь класс заценил мою грудь и теперь знает мой ник - "CumKitten (КончеКиска)".

____________________

6. Сегодня ко мне пришла девчонка, в которую я влюблён, мы вместе работаем над одним проектом. Неожиданно к нам в комнату забежал мой отец, перданул, и хихакая убежал.

____________________

7. Сегодня ходила на хоккей. Ведущий спросил, не находил ли кто кольца, которое потеряла одна девушка. Пока он говорил, я вспомнила про своё кольцо в кармане, достала его и надела. Парень рядом увидел это и подумал, что я украла то кольцо.

____________________

8. Сегодня мой сын даже не понял, что компания, где он проходил собеседование, буквально бесплатно использовала его 3 дня, якобы в "период оценки навыков", после которого не предложила работу, вот такой он наивный. Даже после моего объяснения, что его 3 дня просто грузили черновой работой, до него не дошло.

____________________

9. Сегодня я покрасила волосы в синий для косплея Джинкс из Аркейна. Родители же практически сделали из меня бездомную, потому что окрашивание волос ассоциируется у них с "пробуждением" (осознанием социальных проблем), а они не хотят видеть это дерьмо в своём доме. Сейчас я живу у сестры.

____________________

10. Сегодня во время празднования моей свадьбы возникла неловкая пауза, когда отец ударил маму по лицу и назвал её шлюхой, после того, как она созналась в романе на стороне.

____________________

11. Сегодня, только я собрался посрать, как сработала пожарная сигнализация. Выскочив из туалета, я побежал вниз по лестнице, но запнулся и обосрался. Сигнализация сработала из-за того, что ребёнок заснул в тостер мой кошелёк.

____________________

12. Сегодня я пошёл убирать гигантское количество снега с машины. Дул холодный ветер, но вот наконец я закончил, и только тогда понял, что это не моя машины. Просто такая же.

____________________

13. Сегодня мой бывший босс, редкостный говнюк, забыл, что уволил меня на прошлой неделе, и когда застал меня в магазине за покупками, накричал за опоздание и отсутствие спецодежды. Клянусь, мать его не родила, а высрала совсем из другого места.

____________________

14. Сегодня я наконец пошла на свидание с парнем, после того как он несколько недель умолял меня о встрече. Я боюсь свиданий, но обсудив всё с друзьями, решила дать ему шанс, т.к. он выглядел довольно милым. На свидании он рассказал, что у него есть девушка, но он мечтает переспать со мной.

____________________

15. Сегодня я впервые за три месяца испытала оргазм. Муж просто сиял, говорит, что очень доволен и выложился на полную, чтобы наконец меня удовлетворить. Но если быть честной, то я просто вспомнила про картофельные чипсы на кухне.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

Показать полностью
685
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 659

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня босс вернулся из двухнедельного отпуска. Подменяла его только я, и отлично справилась с этой работой. Вот он - мой шанс на повышение. Пока его не было, я увеличила продажи, а он заметил только то, что я убила его цветок.

____________________

2. Сегодня после работы отец стал жаловаться на всех людей вокруг. Он не понимает, почему они все ходят к нему со своими проблемами. А работает он психологом.

____________________

3. Сегодня я уселась на диван с клёвым холодным пивом после тяжелого рабочего дня. Пытаясь открыть пачку чипсов, я лопнула пакет, и меня всю обсыпало чипсами с крошками, превратив в эдакий липкий человечий начос. Чтож, собака разглядела во мне закуску, и теперь нужно идти в душ и менять одежду. Как-то это слишком для расслабона.

____________________

4. Сегодня во время утренней прогулки я попыталась сфотографировать милого кота. Он не испугался и не стал убегать, наоборот, как будто бы знал, что нужно "попозировать". Затем, словно ниоткуда, прилетела чайка и стырила мой свежий бейгл (бублик).

____________________

5. Сегодня я узнал, что моя партнёрша больше никогда не хочет снова заниматься со мной сексом. Я слишком беден, чтобы бросить её, так что, наверное, моя сексуальная жизнь окончена.

____________________

6. Сегодня я увидел военных возле кафе и подошёл поблагодарить их за службу. Они дождались, пока я перестану трясти руки, а потом признались, что они актёры и у них обед.

____________________

7. Сегодня ограбили мой номер в отеле. Обычно я закрываю паспорт, запас налички, и другие ценности в сейфе, значит ничего важного не украли. Открытием стало то, что сейф не был закреплён, и потому вор просто унёс его с собой.

____________________

8. Сегодня жена потащила меня уборную, обещая "кое-что горячее". Не очень то и хотелось, но ладно. Она сняла трусы, уселась на унитаз и потребовала, чтобы я рассказал про свой день. Т.е. она хотела посрать, пока я её развлекаю.

____________________

9. Сегодня я наконец снова могу нормально говорить после недели ларингита. Но стоило мне накричать на сына за бардак в гостиной, как я надорвал горло и теперь едва могу шептать.

____________________

10. Сегодня я думал, что взял свой ноутбук, а у мамы точно такой же. Открыл его и включилось видео, где мой отец дрочит. Без рук.

____________________

11. Сегодня на уроке один из учеников указал, что в примере на доске я неправильно использовал "ты/твой".

____________________

12. Сегодня, через две недели после свадьбы, жена призналась, что скрывала от меня свои огромные долги по кредитным картам. Теперь понятно, почему она настаивала оформить ипотеку и машину на моё имя. Её кредитный рейтинг так низок, что уже почти двухзначное число.

____________________

13. Сегодня я узнала, что на работе планируют сократить полтора отдела, возможно мне придётся искать новое место. Проблема в том, что очень тяжело будет найти новую работу, т.к. никто не хочет нанимать сотрудника, которому требуется операция.

____________________

14. Сегодня я со своим мопсом приняли участие в новом конкурсе для собак на местной ярмарке. Мы выиграли первое место в соревновании двойников.

____________________

15. Сегодня мы с девушкой занимались сексом. Было очень хорошо, а она так приятно стонала. Затем стоны стали тише, ещё тише и потом пропали. Она уснула.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

Показать полностью
1462
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 658

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я получил свою первую роль - плохого парня, который хватает за жопу главную героиню, а та бьёт меня по лицу. Хватание за жопу отсняли за раз. А вот пощечину снимали 14 раз.

____________________

2. Сегодня засорилась раковина на кухне. Я вылил туда бутылку Drano и вернулся через два часа. Засор никуда не делся, но зато пропал клей на трубах и теперь вода с Drano разлилась по полу, пачкая и растворяя всё на кухне.

____________________

3. Сегодня у меня 12-часовая ночная смена, а всего их три подряд. Моя невеста не может понять концепцию дневного сна и всё время ходит в спальню, чтобы сказать мне перестать валяться.

____________________

4. Сегодня весь офис стал относиться ко мне как к изгою, после отказа встречаться с новеньким парнем аутистом. У меня уже есть опыт домашнего насилия, так почему я должна быть с парнем, который, по собственному признанию, легко впадает в гнев и нападает на людей? Всё правильно, я не должна.

____________________

5. Сегодня я немного погладила подошедшую на улице кошку. Мимо на велосипеде проезжал пожилой мужчина и крикнул: "Я бы тоже хотел погладить твою киску".

____________________

6. Сегодня на меня накатила сильная депрессия и я спросила у мамы, почему парни мной не интересуются. В ответ она выкатила длинный список причин: "Волосы. Сиськи. Лицо. Всё остальное."

____________________

7. Сегодня я только что обошёл весь дом с грёбанным молотком и фонариком, потому что кот наступил на грёбанную скрипучую половицу. Сейчас 2 часа ночи.

____________________

8. Сегодня шурин доводит меня до панических атак, потому что он абсолютно токсичный мудила, постоянно придирающийся к моему дому и унижающий меня. Я вполне обычный хороший человек, но всё, чего я хочу - чтобы он жутко страдал за все ужасные вещи, что говорил мне и про меня.

____________________

9. Сегодня в магазине малыш указал на меня пальцем с криком: "Мамочка, смотри! Это мужчины с упаковки хлопьев!" Даже не знаю, чувствовать себя польщённым или оскорблённым.

____________________

10. Сегодня я познал ту боль, когда во время секса у тебя сводит пенис, особенно если жена сверху, и ей нужно ещё несколько фрикций, чтобы кончить.

____________________

11. Сегодня парень написал мне, что оставил сюрприз на подъездной дорожке. Наверно что-то необычное, подумала я, и вышла посмотреть. Там была сумка с пакетиками майонеза.

____________________

12. Сегодня я чистил задний двор от собачьего дерьма. Так я узнал, что любимое лакомство моей собаки - использованные презервативы.

____________________

13. Сегодня мой босс бесится из-за ухода нескольких сотрудников - тех счастливчиков, у которых хватило сбережений укатить до введения дурацких планов новой администрации в отношении семей мигрантов и их друзей. Босс жалуется, что не может платить "зарплату нормальным людям" и хочет, чтобы я перерабатывал.

____________________

14. Сегодня на вечеринке я целый час проболтал с незнакомкой. Между нами прямо чувствовалась настоящая связь, но вдруг в середине беседы я понял, что она на самом деле не гость, а просто очень милый поставщик питания.

____________________

15. Сегодня я смертельно устал и так хотел спать, что упал в постель едва закончив все дела. И конечно же, именно в этот, блять, день моя невеста решила прервать наше восьминедельное воздержание, придя в сексуальном нижнем белье. У меня даже не встал от усталости, а она теперь плачет.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

Показать полностью
357
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 657

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я так обленился, что скачал приложение для управления телевизором и кабельным, и потратил 10 минут на настройку, просто потому, что мне было лень вставать за пультом.

____________________

2. Сегодня я наконец получила новую работу. Теперь вместо грубых, невоспитанных молодых людей, я имею дело с самодовольными, скандальными стариками. Не знаю, что хуже.

____________________

3. Сегодня закончилась тяжёлая неделя и я заказал большую пиццу, чтобы поесть перед телевизором. Когда пришёл курьер, я дал ему деньги, а он ушёл, не отдав пиццу. Я до того вымотался, что с видом расстроенного щенка просто смотрел как он уходит. Потом позвонил в пиццерию, оказалось, он оставил пиццу где-то в другом месте, а другую они не могут доставить, потому что водитель "закончил на сегодня".

____________________

4. Сегодня дочь вернулась со своего первого свидания в дурном настроении, потому что я так сильно напугал её парня, что он ушёл на середине встречи. Клянусь, я всего лишь пожал ему руку, и напомнил, что в 10 у неё начинается комендантский час. И в чём я не прав?

____________________

5. Сегодня у меня так давно не было секса, что я забыл каково это. Шесть лет я встречаюсь с девушкой, но она постоянно отмахивается. Мне уже так этого не хватает, что хочется изменить, но не буду. Я просто хочу секса.

____________________

6. Сегодня я занял очередь, надеясь урвать икс бокс в чёрную пятницу. Все приставки распродали, пока я по ошибке стоял в очереди в уборную.

____________________

7. Сегодня у меня день рождения. Отец пришёл на ужин пьяным, постоянно громко говорил неприятные вещи, домогался до нашей официантки, а затем пригласил моих надоедливых племянников к нам домой на продолжение вечера. Они остались ночевать в моей комнате. С днём рождения меня.

____________________

8. Сегодня я извинилась перед свекровью, что не хочу возиться с детьми пока сама борюсь с бесплодием. Всё нормально, ответила она, но мне всё же необходимо познакомиться с новорожденным племяшом, потому что: "Он самый чудесный ребёнок на свете!".

____________________

9. Сегодня сестра пришла повидаться со мной на пятый день после родов. Но когда она отказалась помочь с посудой, стиркой или ужином, я со злостью спросила, зачем она вообще явилась. "Эм... познакомиться с малышом? Ты же знаешь, что не имеешь права просить меня о помощи" - ответила она.

____________________

10. Сегодня я написала бывшему парню, который бросил меня четыре месяца назад, попросив его вернуться. Вот что он ответил: "Чувства к тебе уже вернуть, но ради секса, почему бы и нет".

____________________

11. Сегодня мы собирались отправиться в долгожданный многомесячный отпуск. Папа сложил все наши вещи в машине, в т.ч. чемодан с бабушкиным прахом, который мы планировали развеять над горами. Но этим утром машину вскрыли и украли все вещи. Вор похитил мою бабушку.

____________________

12. Сегодня мне снился сон про чёртову машину для приготовления капучино на работе.

____________________

13. Сегодня я впервые покакала дома после родов, и это был полный трындец. Ноги до сих пор меня не держат, я навернулась, когда пыталась подтереться, и не смогла подняться. Дома был только свёкр, ему и пришлось поднимать меня - голую, а по ногам дерьмо стекало.

____________________

14. Сегодня парень, с которым мы встречаемся пару месяцев, но я уже начала влюбляться в него, признался, что бывшая от него беременна. Меня как огрели, ведь дети и их мамаши - мой главный аргумент против. А ведь мне он тоже сильно понравился.

____________________

15. Сегодня мы с женой договорились на тройничок ещё с одним парнем, но я припозднился и они "устроили тройничок без меня". Это не измена, я ведь знал, что у них будет секс, когда мы будем втроём, но вот то, что они начали без меня, просто сводит с ума, и я не могу внятно объяснить почему.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

Самый FML?
Всего голосов:
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!