Тупенькая птичка вылетает пораньше
Тупенькая птичка вылетает пораньше
笨鸟先飞
"Бэн няо сен фэй"
Совершенно замечательная китайская народная поговорка, которая привела меня в восторг.
Перевод конечно весьма вольный, но смысл передает хорошо.
Как я его понимаю: если ты умный (действительно), то проблем нет, ты можешь позволить себе некоторые вольности, и не перенапрягаться на сложных работах, а взять интеллектом, проницательностью, и всё равно добиваться результата, и быть выше среднего.
Но даже если ты тупенький, то тоже не всё потеряно. Ты можешь взять трудолюбием, старательностью, упорством, и всё равно справляться с поставленными задачами и добиваться результата. И также быть выше среднего.
Проблема состоит в том, что многим очень тяжело принять мысль, что они не самые интеллектуально одаренные, и им нужно просто вджобывать. Особенно это трудно признать, реально не самым одаренным.
Мне, например, и вовсе с детства внушали, что я мальчик весьма способный, просто ленивый. Не знаю почему и зачем, но мне кажется это довольно вредная практика.
Тем не мене, я наверное не поверил, и не зазнался, а просто стал методично и системно делать то что нужно делать, и постепенно это стало приносить результаты. Когда ты не претендуешь на какую то элитарность, а с готовностью берешься за трудную работу, пусть даже на это уходит много времени, это окупает себя и вознаграждается.
Применительно к инвестициям это тоже работает. Вы можете быть гениальным инвестором, а можете быть весьма посредственным, идти очень медленно, но начав пораньше и трудясь побольше, все равно дойти в нужную точку.
03.12.2025 Станислав Райт — Русский Инвестор
