Paper pirates voice - озвучка

Данные пациенты еще осмеливаются что-то предъявлять )) То бахилы не одели (в квартире тараканы пешком ходят, окурки, песок на полу, 50 пустых бутылок и подобное), то капельницу требуют. Конечно бахилы не одеваем и капельницы никогда не ставим в таких ситуациях (для этого существует наркология или вызов на дом платный). Одна пьяная женщина много что требовала и аргумент был мол муж на СВО, но это так не работает ( все пациенты равны и делаем все по стандарту, а по стандарту можно угостить таблеткой). Вообще часто это приплетают по непонятным причинам (обычно на самом деле или не связаны с этим или просто родственники)

Большинство пьяны, тк отмечают Крещение. Максимально забавно.

Вот например 37,2º утром (1986) режиссер Жан-Жак Бенекс / оценка IMDb: 7.30 / Отличный красивый фильм, который идет 3 часа. Все еще не имеет субтитров, а озвучка только спорная одноголоска...

Можно много таких найти - 1) Доверься (1990) / Хэл Хартли / оценка IMDb: 7.40. Тут хоть есть субтитры, но озвучка только Есарев (а фильм не сказать, что у нас незнакомый), 2) Правда и справедливость (2019) / Танел Тоом / оценка IMDb: 8.00. Есть только очень любительская на уровне школьников. 3) Это как день посреди ночи (2012) / Александр Аркади / оценка IMDb: 7.80. Есть озвучка на уровне школьной самодеятельности. 4) Дикий Билл (2011) / Декстер Флетчер / оценка IMDb: 7.20. У нас такое любят, но почему-то озвучки нет нормальной ( 2 школьные и одноголоска Гаевского, а одноголоски любые это спорно исходно), но субтитры есть. 5) Восемь гор (2022) / оценка IMDb: 7.70. Вот это вообще уникальный случай. Фильм про мужскую дружбу без всякой гомосятины и тд. Такое вообще раз в 10 лет выходит, а у нас вроде за традиционное, а у фильма есть сабы только и любительская озвучка с рекламой казино... 6) Палата для офицеров (2001) / оценка IMDb: 7.40 / есть субтитры и только одноголоска Чуева.

Продолжать можно долго и подобных фильмов с оценкой выше 7 из 10 будет больше 1000. Я составил документ, где их 1500, но я брал только фильмы, которые есть в 1080 качестве, а если брать те, что только в DVD качестве и тд то будет 3000 фильмов. Это только брал фильмы с 1960 по 2024-й ( там еще груда за 30-40-50-е)

Куча классики так и не имеет озвучки. Например что-то вроде - Колдун (1977) Фридкина с оценкой IMDb: 7.70

Или что-то ламповое - Поезд ужасов (1972) с оценкой IMDb: 6.50 / Для многих знакомый фильм с клевыми актерами - Кристофер Ли , Питер Кушинг. Только одноголоски, а тут нужно 5-6 серьезных голосов...

Ужастикам 80-90-х очень не везет, тк под рукой есть в 1080 где-то 200 таких, но там или ужасающие любительские одноголоски (гнусавые или школьные) или только субтитры (далекие от идеала)

Аллигатор (1980) в 2024-м ремастировали и качество картинки топ (ниже и выше кадр), но озвучки 3 одноголоски и все очень далеки от идеала и точности перевода.

Многим еще не нужны какие-нибудь добрые ровные фильмы ( у нас в правительстве обвиняют загнивающий типо Запад, но сами показывают их трэш, а их ок кино не особо). Вот например - Руди (1993). Оценка - IMDb: 7.50

Главная роль тут у Сэма )) Шон Эстин

На озвучку собирать средства крайне сложно. Я вот занимаюсь этим 3 года и сделали только 39 фильмов. При хорошем раскладе можно делать 20-30 фильмов в месяц, но у людей нет особо заинтересованности. Большую части собирали в тг канале - https://t.me/mrBordo + несколько проектов на Пикабу.

Что-то релизим на торренты (но чаще онлайн у себя + раньше был Бусти, Ютуб. Сейчас возможностей меньше) -

На нормальную многоголоску обычно требуется 15-30 000, так что теперь отошли к 2-3-х голоскам вроде таких кинох ( бюджет озвучки таких 5-7 000 всего)

В том году сделали фильм с Рикманом -

К этому Новому году 2 мульта и НГ фильм -

Иногда к чему-то выходит дубляж эх. В 2023-м озвучили фильм Мад (2012), который годами не озвучивал никто, а как мы сделали озвучку с Петром Иващенко (Гланц) , Владимиром Ереминым, Андреем Левиным и предложили ИВИ (отказали нам) то через пол года они сделали дубляж.. Может совпадение, а может после этого связались с авторами и купили права (официально вышел у нас в 2024)

Фильмы в нашей озвучке есть на Ютубе (несколько) -

Трейлер ( сам фильм целиком тоже там) -

Фильм в трехголоске нашей ( ремастер версия - Святая кровь 1989) -

Короче много всего везде ( на 5 торрент треккерах, Ютубе, ВК, телеграмме, Рутубе, который не прикрепил, тк от Рутуба все бесятся).

Пока удается собирать примерно на 1 фильм в месяц (иногда 2) - это 6-12 000 руб. Если брать какой-то солидный фильм на 2+ часа и там голосов 5-8 то на такое нужно собирать месяца 2, так что мы от этого отказались, а то 1 фильм в 2 месяца глупо.

Сейчас собираем на кучу ужастиков 80-90-х / Также если вдруг кому интересно то за заказы тоже беремся ( если вдруг конкретный фильм из предложенных нами нужен то вообще топ). Собирать будем пол года думаю (в телеграмме лучше сборы идут, тк там 70% сборов, но разделяем фильмы)

Вообще зрители и любители кино поддерживайте переводы и озвучку. Не имею в виду нашу, а вообще. Есть куча команд вроде Вируспроджект, В подполье , Все по чесноку или более известные вроде ХДрезки и Лостфильма, которые тоже берутся за частные озвучки. Понимаю, что кто-то смотрит в оригинале или с субтитрами, но это явно меньшинство. Одноголоски любые в 90% не выход, тк там максимально неточный перевод чаще и еще и гнусавых полно. Жаль многие хорошие фильмы, тк у них озвучки нет, а у многого мусора дубляжи целые.

Онлайн кинотеатры тоже гонятся только за новинками и лучше озвучат за 15 000 руб дерьмовый ужастик 2024-го года с оценкой 4 из 10, чем за 7000-10 000 руб озвучить реально хорошее кино с рейтингом 7-8 из 10 или хотя бы годный ужастик с оценкой 6 из 10. Как-то так.

Кстати в комментах пишите у каких фильмов нет ок озвучки (вдруг какие-то отсутствуют у меня в списке).

Я вот недавно наткнулся на то, что Золотая молодежь (1989) без озвучки.

В маленьком городке начинают происходить страшные вещи, и жители не придумывают ничего лучше, кроме как пригласить Брюса Кэмпбелла. По их мнению никто не справится с тварями лучше парня из «Зловещих мертвецов». Но на самом деле у Брюса нет ружья, он никогда не пользовался бензопилой и многие погибнут, прежде чем он разберется, что к чему.

На скрине кроме Брюса кузнец из 3-их мертвецов и реднек из 2-х мертвецов

+ Тед Рэйми из всех мертвецов и из сериала Эш против зловещих мертвецов присутствует + Шэрил (из мертвецов и сериала)

Демон тут такой))

Вполне крепкая комедия для фанатов актера - Брюс Кэмпбелл и для фанатов трилогии Зловещие мертвецы и сериала Эш против зловещих мертвецов.

Если что кроме Пикабу в телеграмме - https://t.me/mrBordo ( там обсуждаем и смотрим кинохи)

Всем приятного трэш просмотра !!!

Злостный видеоигровой задрот: Кино (2014) / Джеймс Рольф (сам Задрот) за режиссера / бюджет - 345 000 $ (копейки, но их отработали на все 100) оценка IMDb: 5.40

Главная тема фильма — сомнительное захоронение свыше одного миллиона копий так называемых «самых ужасных игр за всё время». По просьбе своих фанатов, ответ на эту загадку пытается найти Задрот, решив доказать, что там ничего не лежит. Федеральные организации в свою очередь считают, что он исследует Зону 51 и место падения НЛО...

• Массовое захоронение непроданных картриджей с играми, игровых приставок и домашних компьютеров на свалке близ города Аламогордо, штат Нью-Мексико, было осуществлено в 1983 году Atari, Inc., американским производителем видеоигр и домашних компьютеров. Считается, что захоронено было несколько миллионов непроданных копий картриджей с играми «E.T. the Extra-Terrestrial» (признаётся одной из самых провальных в истории видеоигр и обычно включается в списки худших видеоигр, выпущенных когда-либо) и «Pac-Man» для Atari 2600 (данная версия этой игры, перенесённой с игровых автоматов, была коммерчески успешной, но крайне негативно оценённой критиками). В 2014 году факт захоронения игр получил подтверждение в ходе проводившихся на свалке раскопок. Захоронение считается значимым культурным событием, напоминающим о кризисе индустрии видеоигр 1983 года. Оно также стало конечным результатом катастрофических финансовых неудач, повлёкших продажу компании Atari, Inc. 26 апреля 2014 года начались раскопки захоронения, которые подтвердили наличие в нём картриджей с игрой «E.T. the Extra-Terrestrial» и других игр Atari.

Всем кто не смотрел обзоров Джеймса Рольфа советую для начала глянуть штук 10, а там уже зайдет или нет. Благо они идут в среднем 6 минут и редко 10-12 (самые длинные минут 20).

Злостный видеоигровой задрот (сериал 2004-...) 19 сезонов / Джеймс Рольф, Даг Уокер (Ностальгирующий критик) оценка IMDb: 8.50 / Даже на Кинопоиске страничка есть и оценка 8,1 из 10

• Главный герой пьёт исключительно Rolling Rock из-за того, что в момент, когда Джеймс Рольф снимал первый эпизод, у него в холодильнике нашлось пиво только этой марки.

Мэддисон стащил это (пить пиво в кадре) + еще кучу элементов. Хотя он это и не отрицал.

В России вроде качественно перевели и озвучили только 6 сезонов.

В первом сезоне много игр по фильмам - Назад в будущее, Кто подставил кролика Роджера, Малыш - каратист, Черепашки-ниндзя ( про первую кривую игру, а не про качественные 2 и 3-ю в которую многие играли на Сеге и Дэнди). Одни из лучших обзоров - Пятница 13 и Кошмар на улице вязов.

Фрэдди -

Неплохие обзоры на Лучший стрелок ( Топ ган) и конечно на игровую перчатку.

• В сценах с диареей использовались, по большей части, смесь орехового масла и шоколадного сиропа.

Для начала нулевых была очень неплохая постановка обзоров

Для обзора по игре на основе Рокки снимали на локации фильма )) Игра конечно трэш

Есть обзоры по старым приставкам, аркадным аппаратам м многому другому. Чаще конечно по плохим играм.

• В одном из эпизодов, где речь идёт об Индиане Джонсе, Задрот «наказывает» игру ударами кнута. Снимая эту сцену, Джеймс Рольф случайно сбил ударом кнута лампу. Получилось достаточно забавно, и в эпизод вошли именно этот дубль и реакция Рольфа на произошедшее.

Иногда по неплохим

• В большинстве эпизодов Джеймс Рольф носит под белой рубашкой футболку, чтобы скрыть татуировки на руках.

Кроме фильма вышли игры - Angry Video Game Nerd Adventures (2013) и Angry Video Game Nerd Adventures 2 (2020) в жанре платформер.

Сейчас конечно скуфанул, но уже за 40 мужику и продолжает выпускать обзорчики

Кому интересно обсудить тему можно заглянуть в телеграмм еще ( там выложил данные обзоры - лучшее из 6 сезонов в 3-х вариантах русской озвучки ) - https://t.me/mrBordo

Подойдет для просмотра ностальгирующим , а другим как элемент истории. Все же самый известный обзорщик в своем направлении.