Сообщество - Книжная лига

Книжная лига

28 160 постов 82 084 подписчика

Популярные теги в сообществе:

112

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Сказки скандинавских писателей, которые любили советские дети

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Показать полностью 1
6

Зеркало Правды | Глава 8

Глава 8: Узор из серебра и пыли

Тишина в классе внезапно стала гулкой и звенящей, а воздух загустел и похолодел. Гарадаев Григорий Галинович щёлкнул пальцами. Тени на стене позади него вздыбились, оторвались от поверхности и сложились в причудливый, пульсирующий силуэт подземного города. Башни из белого камня уходили вверх, в непроглядный мрак свода, а вместо фонарей повсюду росли призрачные, биолюминесцентные грибы, отбрасывавшие синевато-зелёное сияние на узкие улочки.

Каждый раз удивляюсь тому, как тени под его контролем меняют цвет, — подумал Виктор.

«Представьте, — голос Гарадаева прозвучал глухо, будто из самой пещеры, — целый народ, который боится солнца сильнее, чем мы с вами — голода. Дин’Аслан. Город, где даже младенцы рождаются с седыми волосами и глазами, как у ночных хищников. Их кожа белее страха смерти — в ней нет ни крупицы меланина. Для них луч солнца — не свет жизни, а чистый, концентрированный яд».

С парты справа донёсся шёпот Павлина: «Интересно, а как они там загорают? В печке, что ли?»

Сдержанный смех прокатился по рядам. Даже тень Гарадаева на мгновение дрогнула, будто улыбнулась. Сам учитель лишь бросил взгляд в сторону Павлина, но продолжил, а тени на стене ожили, сменив панораму на динамичную сцену: люди в лохмотьях, с лицами, искажёнными ужасом, бежали вглубь гигантской пещеры, спасаясь от ослепительной вспышки у них за спиной.

«Исторический экскурс, — провозгласил Гарадаев. — Хомосмерть убивала не всех. Некоторых заражённых она не умертвила, а... переписала. Они потеряли меланин. И теперь их потомки, асланцы, платят вечный налог тьмой. Живут в вечных сумерках, питаются грибами, что светятся так же тускло, как и их надежды когда-либо увидеть настоящее небо».

Евгений, развалившись на стуле, лениво поднял руку, даже не дожидаясь разрешения.

«Вопрос. Почему они до сих пор не вымерли? Генетический брак налицо. Должны были отсеяться по естественному отбору».

«Официально — они верят, что их хранит Беланин, богиня подземного света, — ответил Гарадаев, и в его голосе зазвучали знакомые учительские нотки. — Но мы с вами, фидеранцы, должны видеть глубже. Это не милость богов, Евгений. Это — адаптация. Голая, безэмоциональная наука».

Тени снова перестроились, сформировав призрачный рынок. Полупрозрачные торговцы с бледными лицами обменивали причудливые светящиеся грибы на слитки тусклого металла.

«Ими правит Люмпин Третий — настоящий король, как в древних сказках — продолжил учитель. — Его династия держит монополию на оружие и роботизированную рабочую силу. Каждый асланец с пелёнок — капиталист до мозга костей. Там даже воздух, я не шучу, продают в ампулах за заслуги перед династией».

Виктор, до этого лишь конспектировавший, резко поднял голову. Идея ударила его с такой силой, что он выпалил, почти не думая: «А серебро... Они его экспортируют? Например, к нам, в Фидерум?»

Гарадаев замолк и медленно повернулся к Виктору. Его живая тень на стене замерла, уперев руки в боки.

«Таранис, вы что, забыли базовые положения Устава? Настоящее серебро — стратегический ресурс, доступный только Легионерам. Но если говорить гипотетически... — он прищурился, и по классу пробежал возбуждённый шёпоток, — то да. По неофициальным, разумеется, каналам, они его поставляют. Но если вас спросят, я этого не говорил. Впрочем, вас и не спросят».

Павлин тут же наклонился к Виктору, и его глаза блеснули азартом. «Слышал? — прошептал он, едва сдерживая улыбку. — Наша тема. Прямо из первых рук».

На стене тени снова задвигались, изображая теперь ритуал: толпа асланцев стояла коридором, а по нему вели, сгорбившихся, нескольких неудачливых торговцев, обливая их с ног до головы струями белой, светящейся краски.

«Культура и религия, — голос Гарадаева вновь стал наставляющим. — Беланин — их всё. Богиня, символ, оправдание своего существования. И не думайте, что жизнь под землёй сделала их слабыми. Их глаза привыкли к иному свету. Они — мастера ближнего боя и скрытного перемещения. В их мире тьмы вы даже не поймёте, откуда придёт удар, который вас убьёт».

Соня тихо спросила, не поднимая руки:

«А они... они нас ненавидят? За то, что мы живём на поверхности?»

«Ненависть — иррациональное чувство, а асланцы крайне рациональны, — усмехнулся Гарадаев. — У них нет врагов и союзников. Только деловые партнёры. Они торгуют со всеми, кто уцелел в этом мире. И благодаря этому у них есть технологии, о которых мы в Нищуре можем только мечтать».

«Хотя до Мидира и Элитара им далеко», — добавил он.

Финальным аккордом на стене возникла тень огромного робота-грузовика с маркировкой «Дин’Аслан» на борту, везущего ящики в Фидерум.

«Итак, официально мы обмениваемся технологиями: их кристаллы постоянного света — на наши технологии и медикаменты. Всё остальное — из разряда конспирологических теорий».

Зазвенел звонок. Тень на стене мгновенно опала, растворившись в обычных школьных тенях. Гарадаев взмахнул рукой.

«Домашнее задание: эссе на тему: «Почему Дин’Аслан — не союзник, а конкурент Фидерума?». Аргументы искать в экономике и политике, а не в местных суевериях. Тех, кто упомянет в работе богиню Беланин, ждёт незачёт с моментальной отправкой на пересдачу. Все свободны».

Последний урок подошёл к концу. Класс загрохотал партами, зашумел, начал собираться. Павлин уже толкал Виктора в бок, что-то взволнованно шепча про подземные ходы и грибные рынки. Виктор же смотрел на уже чистую стену, где только что был целый мир, и в его голове складывался новый, дерзкий план. Серебро было не просто мифом. У него был адрес.

Лучи заката, густые, как расплавленная медь, пробивались сквозь частокол ржавых вентиляционных труб и ажурных мостов-переходов. Они цеплялись за острые углы крыш, окрашивали в багрянец клубы пара, поднимавшиеся из-под плит, и ложились длинными, искажёнными тенями на потрескавшийся асфальт. Улицы Нищура оживали вечерней суетой: грохот воздухатов над головами, крики разносчиков, тарахтение старого трактора, запряжённого двумя магами земли.

Виктор и Павлин шли по своей привычной дороге, огибая груду металлолома, оставшуюся от какого-то древнего завода. Воздух пах озоном, пылью и сладковатым дымком с ближайшей фермы.

— Ты же говорил, что твоя мать — легионер, — резко, без предисловий, начал Виктор, не отрываясь от голографической схемы Дин’Аслана, мерцавшей над его кольцом. — У неё есть должен быть доступ к серебру.

Павлин, балансируя на узком бордюре, как на канате, фокусничал с каплей воды, заставляя её принимать форму то рыбки, то спирали.

— О, спасибо, кэп! — фыркнул он, и капля на миг рассыпалась. — А то я забыл, что она каждый вечер приносит домой серебряные слитки вместо ужина. «Мам, а можно на десерт немножко запрещённого металла?» — он изобразил наигранно-детский голос.

Виктор щёлкнул пальцем, перелистывая невидимые страницы проекции. Данные урока Городоведения плясали в медном свете заката.

— Легионеры получают его через чёрный рынок. Гарадаев всё сказал, не называя имён. Дин’Аслан, контрабанда, теневая логистика… — Он резко поднял взгляд, и его глаза были тёмными и серьёзными. — Ты живёшь с ней. Можешь выведать, где хранят запасы.

Павлин спрыгнул с бордюра, и водяной шар в его ладони вдруг помутнел, стал вязким, как жидкая грязь.

— Выведать? У неё лицо — как у сейфа с биометрией. Она даже про погоду говорит так, будто это гостайна. «Сынок, передай соль» — это максимум откровений, которые я от неё слышу. — Шар с тихим хлюпом разорвался, обрызгав его поношенные ботинки серой жижей.

Виктор сделал шаг вперёд, и тень от шеста за его спиной легла на Павлина длинным острым клинком.

— Ты можешь заметить детали. Новые пропуска, ящики с чужими печатями, разговоры по кольцу… Может, склад в их казарме? Он должен быть где-то рядом.

— Ага, — фыркнул Павлин, рисуя в воздухе струйкой воды треснувший герб Агоры. — И в тот момент, когда я буду ковыряться в её документах, она войдёт. — Он изобразил её низкий, ровный голос, лишённый всяких эмоций: «Павлин. Объясни, почему ты счищаешь ржавчину с моего служебного дипломата? И чья это схема у тебя за пазухой?»

Виктор схватил его за плечо. Меж его пальцев проскочила крошечная искра статики, заставив Павлина дёрнуться.

— Это наш единственный шанс! Ты помнишь, что там, в тоннелях? Тени не остановить без серебра. Ты хочешь, чтобы они вырвали твоё имя, как чуть не сделали тогда?

Он резко замолчал. Давление его пальцев ослабело. В памяти у обоих всплыло одно и то же: кромешная тьма, шепот, обрывающий мысли, и животный, панический страх.

Павлин отвёл взгляд, наблюдая, как нарисованный герб расплывался и каплями падал в пыль.

— Она даже не знает, что я в курсе про серебро, — тихо сказал он, вертя мокрую прядь волос. — Думает, я всё ещё верю в её сказки про «доблестных защитников порядка» и «чистоту мундира».

Виктор отпустил его плечо. Его голос потерял металлические нотки, став почти умоляющим.

— Тогда спроси… как бы невзначай. Скажи, что тема для эссе по Городоведению. Про Дин’Аслан.

Павлин саркастично хмыкнул:

— Супер-план. «Мам, а вы, Легионеры, случайно не торгуете запрещённым металлом с подземными капиталистами? Мне для урока надо». — Он вздохнул, и водяная змейка обвила его шею, словно пытаясь утешить. — Ладно. Попробую. Но если меня посадят на цепь у входа в казарму за шпионаж — ты меня выручишь. Придёшь с твоим шестом и своей чёрной молнией.

Виктор повернулся к уходящему за крыши солнцу, и тень наполовину скрыла его лицо, но Павлин видел, как уголок его рта дёрнулся в скупой улыбке.

— Договорились. А если что — скажем, это Спортин подкинул идею. Для общего развития.

Павлин оживился. На его ладони из пара и остатков воды возникла крошечная, карикатурная фигурка учителя физры, лихо закладывавшего вираж на воздухате.

— Он точно не откажется. Особенно если намекнуть, что Камико будет впечатлена нашей… э-э-э… инициативностью.

Фигурка взорвалась с весёлым хлопком, брызги рассыпались радугой в медном свете. И тут же, где-то совсем близко, в переулке, раздался нарастающий, механический вой сирены Легиона. Вечерний патруль. Мать Павлина выходила на работу.

Улыбка мгновенно сошла с его лица. Он посмотрел в сторону звука, а потом на Виктора. В его глазах была неподдельная тревога, прикрытая бравадой.

— До завтра, Вик, — он направился в сторону дома, оставив Виктора наедине с мыслями о серебре и Шепчущих Тенях.

***

Лучи утреннего солнца, бледные и разряжённые, словно стыдились своего визита в это забытое место, пробивались сквозь паутину трещин в бетонном куполе старой насосной станции. Они подсвечивали ржавые трубы, оплетающие стены словно окаменевшие лианы, и ложились золотистыми пятнами на пол, усеянный осколками стекла и хлопьями рыжей ржавчины.

За время, прошедшее с их первого бегства сюда, станция преобразилась. Из грязного заброшенного убежища она медленно превращалась в их базу. Виктор аккуратно сгрёб мусор в один угол, обнажив фрагмент старой мозаичной карты Нищура на полу. Рядом валялся притащенный им же обломок робота-добытчика, служивший теперь импровизированной скамьёй. Павлин со своей стороны расставил по нишам несколько коробок с полезным хламом, а в самой большой луже у входа плавали его водяные скульптурки — замысловатые спирали и кольца, медленно вращавшиеся под потоками света.

Виктор сидел на своем металлическом троне, сосредоточенно чистя тряпкой длинный шест «Бо». Скрип ткани по полированному бамбуку был единственным звуком, нарушавшим тишину, пока её не разорвал грохот отодвигаемой двери.

В проёме возник Павлин. Его лицо было озарено кривой, наигранной ухмылкой. Не говоря ни слова, он швырнул в ближайшую лужу камень. Вода вздыбилась грязным фонтаном, но тут же, послушная его воле, опала, снова образовав идеально гладкую поверхность.

— Ну что, — срывая с плеча потрёпанный рюкзак, он начал с фальшивой небрежностью, — миссия «выведать у мамы-легионера государственные тайны» провалилась. Она жёстче, чем та дверь в тоннелях.

Виктор не поднял головы, лишь провёл пальцем по едва заметной трещине на шесте, проверяя гладкость.

— Спросил про Дин’Аслан, про логистику — а получил часовую лекцию о «важности порядка и доверия к Агоре», — продолжал Павлин, строя гримасу и передразнивая её низкий, ровный голос, — «Павлин, ты слишком много фантазируешь. Займись лучше учёбой» — вот её итог.

— Значит, мы потеряли ещё один шанс раздобыть серебро, — тихо, почти себе под нос, произнёс Виктор. В его голосе звучала усталая горечь.

— Я ещё не договорил! — Павлин перебил его, с торжествующим видом вытаскивая из рюкзака смятый листок с официальной печатью Легиона. Бумага шуршала, будто жалуясь на грубое обращение. — Пока мама мыла посуду и напевала свой легионерский марш, я «случайно» наткнулся на это в её папке.

Он развернул листок и ткнул пальцем в несколько строчек, напечатанных сухим казённым шрифтом.

— Смотри. Сегодня. Шесть вечера. Рейд на склад у старых очистных сооружений. — Его глаза блестели азартом. — Контрабандисты, серебро, слёзы нарушителей… Всё как мы любим. Прямо подарок судьбы.

Виктор наконец поднял голову. Лучи солнца поймали стёкла его очков, превратив их на мгновение в два слепых белых зеркала.

— Идеально, — произнёс он, и в его голосе зазвучала сталь. — Мы найдём их раньше Легиона. Предупредим — они успеют эвакуировать товар. А мы возьмём скромную плату за информацию.

Павлин притворно ахнул, и на его ладони из пара и влажного воздуха возникла крошечная, карикатурная фигурка контрабандиста, судорожно прижимавшая к груди чемодан.

— Гениально! Прямо учебник по геройству. — Фигурка засеменила ножками. — Только вот маленький нюанс, оракул: как мы найдём этих романтиков подполья? По запаху ржавчины и палёной изоляции? Или по следам слёз на асфальте?

Виктор встал. Его тень, удлинённая шестом за спиной, легла на ржавую карту Фидерума у его ног, словно указывая путь.

— Найдём место, похожее на склад, — ответил он без тени сомнения. — Наверняка они будут там. — Он резко, почти без усилия, ударил концом «Бо» по проходящей рядом трубе. Низкий, гудящий удар, словно погребальный колокол, покатился эхом по подземным тоннелям, отходящим от станции. — Значит, если мы успеем до облавы — станем их спасителями. Если нет… — он холодно посмотрел на Павлина поверх очков, — …то трупами с благодарственной запиской от твоей мамы.

Водяная фигурка контрабандиста на ладони Павлина взорвалась с тихим хлюпающим звуком, обрызгав его.

— Второй вариант звучит… крайне атмосферно, — пробормотал он, внезапно серьёзнея. Он скрестил руки на груди. — Вик… а если это ловушка? Мама обожает такие игры. Приманка, слежка, а потом — бац! — и герои оказываются в центре зачистки.

Виктор медленно поправил очки. Его лицо было невозмутимым.

— Тогда, — сказал он тихо, — мы сыграем в их игру. Но по нашим правилам. Ты боишься?

Павлин фыркнул и отряхнул мокрые руки, но не сделал ни шагу назад.

— Я? Да я с трёх лет знаю, как прятаться от Легионерских патрулей! — Он сделал шаг к выходу и обернулся с кривой, бесшабашной улыбкой. — Ладно. Просто напомни этим подпольщикам, когда найдём, — если кинут нас без серебра, их драгоценный склад взорвётся от одной случайно залетевшей чёрной молнии.

Уголок губ Виктора дрогнул в скупой, едва заметной ухмылке.

— Думаешь, я сам не догадался?

Они выскользнули наружу, в утренний воздух Нищура, оставив за собой станцию. Где-то в её ржавых, сырых недрах с протяжным скрипом провернулась шестерёнка, словно старый, циничный дух этого места смеялся над их новой, безумной авантюрой.

***

Заброшенный склад у старых очистных сооружений был похож на ржавые лёгкие умирающего великана. Высокие потолки терялись в бархатной темноте, с которых, словно слезы, сочился конденсат и свисали обрывки проводов. Воздух был густым и спёртым, пропитанным запахом старой плесени и окисленного металла. Единственным источником света служили призрачно мерцающие голубые кристаллы магического воздуха, разложенные на ящиках с зияющей маркировкой «Дин’Аслан». Их холодное сияние отбрасывало на стены гигантские, дергающиеся тени контрабандистов в плащах с капюшонами, спешно переносивших тяжелые слитки. Где-то в глубине, за стеной ржавых труб, мерно гудел и вздыхал древний насос, заглушая собой любой случайный звук.

Двое фигур, прижавшихся к стене, двигались в такт этим гулкими вздохам, сливаясь с чернильной тенью. Павлин внезапно замер и ткнул пальцем в группу у грузовика с потухшими, слепыми фарами.

— Смотри, — его шепот был едва слышнее скрипа ржавчины под ногами. Он указал на ящик с треснувшей восковой печатью. «Асланское серебро — чистота 99,9%». Хоть бы пару слитков на зубы оставили…

Виктор, сжимая в потной ладони шест «Бо», даже не взглянул на ящик. Его взгляд был прикован к более подвижной тени, отделившейся от грузовика.

— Тихо. Их тут больше, чем крыс в здешней канализации, — его голос был беззвучным выдохом.

Павлин, пытаясь переступить через груду обломков, нечаянно задел ногой ржавую шестерню. Пронзительный скрежет, громкий как выстрел в этой гулкой тишине, пронесся по складу.

Тень у грузовика резко обернулась. Слепящий луч фонаря выхватил из мрака прищуренные глаза Виктора.

— Шпионы! — прохрипел часовой, и из-за плаща мгновенно блеснул клинок.

Мгновение — и их уже окружили. Из-за ящиков, из темных проходов между трубами возникли фигуры. Клинки, зазубренные ножи и заряженные арбалеты с тонкими иглами были направлены на двух друзей. Из толпы вышел мужчина с необычными перчатками с лезвиями-когтями. Его тихий голос давил сильнее любого крика.

— Легионеры-недоростки? Или просто воришки, решившие поживиться?

Виктор медленно поднял руки, но его пальцы лишь крепче сжали шест. По древку пробежала крошечная, злая искра статики.

— Мы здесь, чтобы спасти ваши шкуры. Скоро здесь будет рейд Легиона.

Его слова повисли в воздухе, а затем были разорваны грубым смехом. Один из бандитов, коренастый и плечистый, грубо толкнул Павлина в спину.

— Ого, ребятки решили поиграть в героев? — просипел он, и его дыхание пахло дешевым самогоном.

Но тут же смех стих. Из-за грузовика, из самой густой тени, вышла еще одна фигура. Длинный черный плащ сливался с темнотой. Капюшон откинулся, и под ним открылось знакомое лицо с холодным глазом и шрамом через другой.

— Эй, Коготь. Остынь. За этих я поручусь.

Голос Марка «Шрама» звучал как скрежет металла по камню. В наступившей тишине он был оглушительным.

Лидер, «Коготь», не опуская перчатки, бросил на Марка колкий взгляд.

— Ты уверен, Шрам? Если это ловушка…

— Тогда я сам перережу им глотки. Но они не дураки, — Марк уставился на Виктора оценивающим взглядом. — Ты всегда играл по правилам, Вик. Зачем рисковать?

— Нам нужно серебро, — ответил Виктор, не отводя глаз. Его голос был твердым и ровным, как сталь клинка. — Для борьбы с проблемами гораздо хуже Легиона.

И словно в подтверждение его слов, из-за стен донесся, нарастая, далекий, но неумолимый вой сирен. Сначала один, потом другой, сливаясь в угрожающий хор. Контрабандисты встревоженно зашептались.

Коготь плюнул на заплесневелый пол.

— Черт! Рейд… — он резко обернулся к своим людям. — Собираемся! Весь груз в восточный тоннель! Быстро!

Марк, не теряя ни секунды, подскочил к ближайшему ящику, сорвал крышку. Внутри, на черной ткани, лежали слитки матового, лунного металла. Он схватил два из них и с силой швырнул Виктору.

— Бери свою мзду, спаситель. Но запомни, — его глаза сузились до щелочек, — если вылетишь из игры, я найду тебя раньше, чем эти твои «проблемы».

Павлин, подобрав упавший к его ногам слиток, с наслаждением взвесил его на ладони.

— Тяжеленько. А сдачу не дадите? В виде совета, как отсюда выбраться?

Виктор, уже засовывая драгоценный металл в рюкзак, не поднимая головы бросил:

— Тоннель на востоке заблокирован обвалом еще с прошлой недели. Идите через дренажную шахту номер семь — патруль только что прошел, следующий будет через десять минут.

Марк, уже растворяясь в тени, лишь коротко кивнул.

— Спасибо, «Искра»...

Сирены выли уже прямо над их головами, свет фар резал темноту снаружи. Контрабандисты, словно призраки, один за другим исчезали в лабиринте ржавых труб и люков. Павлин схватил Виктора за рукав и потащил к их собственному выходу.

— Надеюсь, они оценят наш жест доброй воли и не отправят нам «открытку» с благодарностью прямо в спину! — его голос срывался от адреналина.

Виктор, оглянувшись, увидел, как у главного входа уже мелькают головы Легионеров. Лучи их фонарей скакали по стенам.

— Бежим. Если Марк прав, то это только начало.

Они нырнули в зияющий черный люк буквально в тот момент, когда на складе грохнули сапоги и раздались резкие команды. Холодная, вонючая темнота канализации поглотила их. Павлин, тяжело дыша, поднял перед собой серебряный слиток. Его холодный, матовый свет резал тьму вокруг них, словно самое острое в мире лезвие.

— Интересно, — прошептал он, — Шрам… он тоже борется с Тенями?

Виктор смотрел на свое искаженное отражение в безупречной поверхности металла.

— Нет, — тихо ответил он. — Он борется за то, чтобы выжить. Как и все мы сейчас.

Где-то совсем рядом, в лабиринте труб, эхом раздался короткий, сухой смех, похожий на лай, и растворился в вечном, безразличном рычании насосов.

В ту же ночь мать Павлина, снимая начищенную до блеска форму, с раздражением швырнула наплечник на полку.

— Ничего! Пустой склад, пыль да ржавчина! — проворчала она, обращаясь больше к себе, чем к безмолвной квартире. — Спасибо, Динами, за блестящую наводку. Опозорил меня перед всем взводом.

«Динами!?» — прошептал подслушивавший Павлин, благо мать не заметила его реакции, она поприветствовала сына и быстро прошла в свой кабинет.

Хотите поддержать автора? Поставьте лайк книге на АТ

Показать полностью
3

Антон Чехов "За двумя зайцами..."


Антон Павлович Чехов, 29 января 1860 - 15 июля 1904, трудно найти более известного автора. Литератор,врач, классик мировой драматургии, создал более 300 произведений, помимо драматических произведений был автором многих юмористических зарисовок и миниатюр, таких как эта

Слушайте аудиокниги бесплатно, там, где Вам удобнее:

ВК: https://vk.com/club227480234

РуТуб: https://rutube.ru/channel/23621949

Дзен: https://dzen.ru/id/66bc027f8da159702c4cb4d5?share_to=link

Ютуб: https://youtube.com/@v._yanin1.01?si=eIxQ_33OUb559AmG

Телеграм:https://t.me/vyaninaudiobooks

Показать полностью
13

Наткнулся на лютый самиздат про оборотня в Крыму. Это как если бы «Брат» встретил «Сверхъестественное»

Наткнулся на лютый самиздат про оборотня в Крыму. Это как если бы «Брат» встретил «Сверхъестественное»

Здарова, книголюбы!

Сразу к делу. Я, как и многие здесь, с большой опаской отношусь к современному самиздату. На одну жемчужину приходится тонна шлака про попаданцев в СССР и академии магии. Но иногда... иногда натыкаешься на что-то такое, от чего потом полночи не можешь уснуть. И хочется этим поделиться.

На днях наткнулся на роман «Крымский оборотень». И, мужики (и дамы, конечно же), это было мощно, пусть и книга ещё не дописана, но имеет уже 12 глав на 9 авторских листов.

С чего все начинается (без спойлеров)

Представьте типичного парня лет 20 из Симферополя. Не героя, не мажора. Обычного такого пацана, который живет в съемной хрущевке, денег в кармане — на пачку сигарет, а из перспектив — только потрескавшийся потолок. Его бросила девушка ради более успешного типа на белой «Камри». Базовая ситуация, правда?

И вот этот парень, доведенный до состояния полного «опустошения», идет ночью за сигаретами в круглосуточный. И встречает в лесополосе НЕЧТО волко-человеко-образное. Его кусают. И всё. Старая жизнь заканчивается.

Так, это что, очередные «Сумерки»?

Вот вообще ни разу. Если вы ждете романтики и страданий — проходите мимо. Эта книга — злая, кровавая и до жути реалистичная.

Первое, что делает наш герой, обретя нечеловеческую силу, — это не спасает мир. Он идет и ломает руку тому самому хмырю на «Камри». Жестко. С хрустом. И в этот момент ты ловишь себя на мысли, что, черт возьми, а ведь ты его понимаешь. Ну и так сказать первый признак неконтролируемой агрессии. Дальше будет только экшен, это так понты посреди дальнейших событий.

Автор не пытается сделать героя хорошим. Он показывает, как обычный, сломленный человек, получив в руки кувалду, начинает крушить все вокруг. И себя в первую очередь.

Что меня реально зацепило:

Атмосфера. Это не глянцевый Крым с открыток. Это настоящий, живой, неуютный Симферополь. С его спальниками, раздолбанными дорогами на окраинах, многонациональным колоритом. Ты буквально чувствуешь запах шаурмы с Центрального рынка и сырости в подъездах. На этом фоне появление монстра выглядит в сто раз убедительнее.

Экшен. Он тут просто голливудского масштаба. Я серьезно. Есть сцена погони, где оборотень несется по крышам, сносит троллейбус и таранит в лоб «Мерседес». Я когда читал, у меня аж пульс подскочил. Прописано очень кинематографично.

Честность (18+). Автор не стесняется. Если тут насилие — то оно жестокое и с последствиями. Если мат — то он там, где ему и место. Книга очень взрослая, мрачная и бескомпромиссная.

Сюжетный поворот. Я не буду спойлерить, но примерно с середины в игру вступает ФСБ. И это не просто «люди в черном». Это холодная, циничная система, которая смотрит на монстра не как на угрозу, а как на ресурс. Этот ход превращает мистический триллер в очень напряженный шпионский боевик.

Кому НЕ стоит читать:

Если вы не переносите жестокость и мат.

Если вы ищете легкую, развлекательную историю.

Если вы ждете любовной линии в стиле ромфанта.

Кому я дико советую:

Всем, кто любит мрачное городское фэнтези в духе раннего Лукьяненко.

Тем, кому зашел «Брат» и кто любит истории про «маленького человека», который решил дать сдачи.

Тем, кто ценит в книгах не только сюжет, но и густую, осязаемую атмосферу.

Найти книгу можно на Author.Today или Litmarket по названию «Крымский оборотень». Ссылок не даю, правила есть правила, но гуглится легко. Она абсолютно бесплатная, и постоянно обновляется.

Всем добра и хороших книг!.

Показать полностью 1 1
9

Помогите найти книгу

Читал в 80-х, в каком-то сборнике. Фантастическая повесть. Наши на другой планете, исследуют. Там джунгли, крапауки и Чёрные бабочки, касание которых смертельно. Бабочки метровой длины. В конце там ещё и ящеры на тарелке прилетают. Не Стругацкие, но на Пандору похоже.

8

Максим Шаттам «Союз хищников»

Максим Шаттам «Союз хищников»

«Союз хищников» – дебютный роман из серии о работе Парижского отдела расследований убийств. Произведение представляет собой захватывающий детективный триллер с элементами психологического хоррора.

В центре повествования – серия жестоких убийств, охвативших Европу. Особенность преступлений заключается в том, что, несмотря на очевидную работу разных исполнителей, все преступления объединяет один загадочный знак. Расследование ведёт отдел жандармерии, который сталкивается с невероятным открытием: за чередой преступлений может стоять не просто серийный убийца, а целая организация психопатов.

Динамичность повествования – главная черта романа. Автор держит напряжение от начала до конца, не давая нам передышки. Сюжет развивается стремительно, раскрывая всё новые грани мрачной истории. Психологическая глубина произведения проявляется в исследовании природы зла и механизмов управления психопатическими личностями. Шаттам создаёт убедительную картину того, как тёмные стороны человеческой природы могут быть использованы для создания преступной организации.

Основные герои – Людивина Ванкер, Алексис Тиме и Ришар Микелис – представляют разные стороны расследования, что добавляет глубины и эмоциональности повествованию. Людивина Ванкер – детектив, главный следователь. Ее цель – добиться справедливости, раскрыть серию жестоких убийств, поскольку она стремится положить конец злодеяниям и защитить общество. Внутренне она сильная и стойкая, но сталкивается с эмоциональными и психологическими вызовами из-за масштабов зла, которое расследует. Алексис Тиме – напарник Людивины, который отражает более прагматичный и иногда скептический подход к расследованию. Ришар Микелис – специалист по криминальной психологии, который пытается понять внутренний мир преступников. Он стремится к научному и практическому познанию преступного ума, а также к предотвращению дальнейших преступлений.

В книге «Союз хищников» Максима Шаттама раскрываются несколько ключевых философских тем и мотивов. Среди главных тем – природа зла и его проявления в человеческом обществе, борьба между первобытными инстинктами и цивилизованными нормами, а также вопросы справедливости и морали.

Философские мотивы затрагивают проблему человеческой природы и свободы воли, в частности, могут ли злодеи бороться с внутренним монстром в их душе или они полностью подчинены жестоким инстинктам. Определённое внимание уделяется эволюции моральных понятий и прав человека, их хрупкости в условиях экстремальных обстоятельств.

Также в романе поднимаются вопросы социальной ответственности, силы закона и человеческой солидарности в противостоянии злу. Присутствует рефлексия над природой страха и жестокости, над тем, как зло действует внутри человеческой психики и общества в целом. Таким образом, «Союз хищников» можно рассматривать как философское исследование темного аспекта человеческой души и общественных механизмов борьбы с преступностью и моральным упадком.

Стилистически роман – плотный, насыщенный детективный триллер с элементами боевика. Книга наполнена драматичными моментами, страшными сценами и яркими эмоциональными переживаниями, ряд героев не доживает до конца, что усиливает трагичность истории. Избыточная жестокость некоторых сцен может отпугнуть чувствительных читателей.

Итог: «Союз хищников» – это мощный и напряжённый триллер с глубоким психологизмом и философскими нотками, сочетающий в себе элементы классического детектива и боевика, который одновременно пугает и заставляет задуматься о природе зла и человеке в целом. Эта книга подойдёт любителям динамичных, мрачных и эмоциональных детективов, хотя и имеет некоторые спорные моменты в сюжете и стилистике.

Также подписываемся на мой ТГ-канал. Там ещё больше интересного.

Показать полностью 1
6

Принцесса для Темных Земель

Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13.1 Глава 13.2 Глава 14

Глава 15

Несколько месяцев после нашего возвращения все шло своим чередом. Весна, вопреки моим опасениям, не затевала конфликтов с волками Джархана. Подруга все еще не слишком-то жаловала моего супруга, но смирилась достаточно, чтобы он мог находиться с ней рядом и не опасаться агрессии.

Джархан продолжал относиться ко мне нежно. Опасения моего отца были обычной паранойей - так думала я.

В один из дней Джархан с самого утра показался мне до крайности нервным. Я не навязывалась с вопросами, предпочитая тратить силы на занятия. Постепенно я начинала понимать местный язык. Я с трудом сформулировала предложения и чаще изъяснялась отдельными словосочетаниями, но все лучше понимала чужую речь.

Талория сдержанно хвалила мои достижения в друидике. Магия, по ее словам, развивалась быстрее ожидаемого. "Мелодия" не давалась мне, но практические упражнения получались хорошо. По совету Талории я начала слушать местных музыкантов, приглашенных для меня Джарханом.

Алтан и Сарано нашли мне дела по государственной части. Они были мелкими и простыми - появиться там, сказать пару слов здесь или поприсутствовать во время встречи с нашими военными, совместно отлавливающими разбойников. Однако, и это было шагов вперед. 

В общем, чем заняться мне было.

Вечером - незадолго до заката - Джархан позвал меня прогуляться.

Я разглядывала землю по ногами, искренне пытаясь, как говорила Талория, ощутить затаенную в ней силу.

- Завтра у нас будет гость, - начал мой супруг. Я посмотрела на него внимательно.

- У нас уже были гости. Этот особенный?

Джархан кивнул. Я видела, что говорить дальше ему ужасно не хочется, но он считает это строго необходимым. Я решила помочь наводящими вопросами.

- Важный? Опасный?

- И то и другое, - раздраженно выдохнул Джархан, - один из главных моих противников. Я опасаюсь, что именно он стоял за попыткой тебя убить.

- Здорово, - ошарашенно выдохнула я. Мысль, что такое создание приедет в наш дом не могла не напрягать. В голову пришла неожиданная для меня идея.

- А просто убить ты его не можешь?

Мой супруг посмотрел на меня удивленно. Я ответила ему возмущенным взглядом.

- Что? И Талория, и Сарано, и Алтан столько раз рассказывали мне о простоте вашего... хм... политического порядка. Кто сильней - тот и прав. Разве не так? Он сильней? Почему ты не можешь просто его убить?

Джархан помотал головой, словно хотел вытряхнуть из нее неприятную мысль.

- Мне хотелось бы построить тут новый порядок, где противоречия решаются иначе, - сказал он решительно, но фальшиво. Наблюдая за своим супругом я уже научилась улавливать этот сорт неискренности в его словах - что-то, что он читал, слышал или видел от других. Во что хотел бы верить, но почему-то не выходит.

- Не делай вид, что это основная причина, - поморщилась я.

Джархал поджал губы и отвернулся размышляя.

- Хорошо. Он контролирует группу выродков, которые без его руки устроят ад. И моим землям, и  вашим. Не уверен, что смогу призвать их к порядку достаточно быстро, чтобы они ничего не успели сотворить. Мне хотелось бы смерти Сохора, но к ней нужно подготовиться.

- Поняла, - признала я разумность аргумента. И спросила следом, - хочешь чтобы я не выходила из комнаты? Куда-то уехала?

- Я был бы рад, - тяжело вздохнул Джархан, - но если я буду тебя прятать, то это расценят слабостью. Особенно после поездки в ваших края. Я думаю, что именно из-за нее Сохор и решил навестить меня, но сейчас это не важно. Ты должна быть рядом со мной.

- Как я должна вести себя?

Джархан пожал плечами.

- Практически как угодно. Сохор, если я знаю его достаточно хорошо, будет считать тебя кем-то вроде забавной домашней зверушки. За ноги не кусай его и ладно.

Видя как вытаращились мои глаза мой супруг изобразил извиняющуюся мину.

- Прости, шутка неудачная, но говорю как есть. Все, что от тебя требуется - это не ставить под сомнение мой авторитет. Не хамить откровенно, не устраивать сцен. Других просьб у меня нет.

- Сохору хамить можно? - с усмешкой уточнила я.

- Отвечать за твои слова буду я, - улыбнулся Джархан, - и я справлюсь. В крайнем случае, он вызовет меня на поединок, а я натравлю на него Талорию. Ему придется пойти на попятную, да еще и извиниться передо мной, если он хочет жить. Не худший расклад.

- То есть беспокоиться не о чем?

- Думаю, да. Просто держись рядом с Талорией или Алтаном пока он не уедет. Сарано сил защитить тебя может не хватить. В остальном, я не думаю, что Сохор проявит к тебе интерес. 

- Хорошо, - согласилась я.

Конечно же, все оказалось совершенно не так, как планировал Джархан.

В полдень следующего дня мы ожидали гостя в главном зале нашего замка. Не на крыльце - много чести, как объяснила мне Сарано, но и не попрятавшись по комнатам, не вынуждая его ждать, пока нас позовут слуги. Джархан, Алтан и Сарано стояли у дверей, готовые встретить нежеланного визитера. Мы с Талорией сидели за столом. Я пыталась вырезать - правая рука годилась держать заготовку, а левая постепенно осваивала резец. Друидесса отдыхала с крайне расслабленным видом.

Дверь распахнулась. В комнату вошел высокий мужчина. Прежде мне никогда не встречались люди с ростом выше, чем у моего отца, но визитер возвышался бы над ним на пол головы так точно. Телосложение гостя было атлетическим, но слегка неестественным - ноги казались слишком длинными, а бедра узкими. Гость слегка сутулился, но ассоциации это вызывало отнюдь не с плохой осанкой - скорее с принюхивающейся собакой. Или волком. Или кем-то еще более опасным.

Кожа гостя была темно-серой, чуть темнее, чем у Сарано. Губы почти черными, глаза - пронзительно синими. Волосы иссиня белыми и невероятно длинными, заплетенными во множество косичек. Не меньше двух десятков косичек, собранных в один низкий хвост, спускалось до середины бедра. Тихо позвякивали вплетенные в них кусочки металла. Черты лица были приятными и кого-то мне напоминали.

Джархан сдержанно поприветствовал гостя. Талория подобралась став выглядеть в разы более угрожающей. Вместе с моим супругом и его советниками Сохор подошел к столу, где уже стояли закуски.

Кинув на меня любопытный взгляд визитер весело рассмеялся и посмотрел на моего мужа удовлетворенно.

- Твои пристрастия совершенно не изменились, - сказал Сохор на сносном блуокском.

Джархан заиграл желваками и ответил на темном наречии. Я разобрала только "тебя" и отрицание. От столь откровенного исключения из разговора мне стало неловко и обидно. Прежде именно Джархан старался говорить так, чтобы мне было понятно.

- Ну, почему же, - продолжил Сохор со смехом в голосе, - меня касается все, что может привести эти земли к войне.

Только сейчас я заметила, что с особенным намеком смотрит наш гость на мою правую руку.

- О чем вы? - спросила я. Не могла не спросить.

- Лилит, не лезь, - напряженно потребовал Джархан и добавил что-то на темном. Я бы даже сказала приказал: строго, жестко и безапелляционно.

Я вспыхнула. То делай все, что хочешь, то "не лезь" после невинного вопроса. А еще и эти попытки намеренно говорить так, чтобы я не понимала. Что-то было не так. Джархан скрывал от меня что-то важное и вряд ли приятное.

От продолжения спора я удержалась. Не при Сохоре. Какие бы не крутились в моей голове подозрения и обиды, но врагом своему супругу я не буду. Не спорить с его авторитетом при госте, значит не спорить с его авторитетом при госте. Успеется.

Я прикусила щеку и сделала вид, что вернулась к вырезанию, но сама старательно прислушивалась к разговору. Джархан, словно бы намеренно мешая мне, говорил быстрее и невнятнее обычного. Сохор растягивал слова, но его произношение было мне незнакомо. Понимала я ровным счетом ничего. К глазам подступили слезы обиды.

Сохор обернулся ко мне и сказал что-то насмешливое. Джархан оборвал его резко.

- Что-то подсказывает мне, - сказал Сохор на блуокском и усмехнулся, - что этот мир не продержится долго. И, поверь мне, девочка, - обратился он ко мне, - сейчас это меня огорчает.

Я подняла глаза на Джархана. Чуть поколебавшись он кивнул мне.

- Почему? - спросила я, имея в виду хрупкость мира, но Сохор понял меня иначе.

- У меня пока недостаточно сил для хорошей войны. Если ваши войска снова перейдут через Рубеж, то остановить их смогут только друиды. Это усилит их влияние и уменьшит мое. Не подходит. Вот лет через пять или шесть...

Я колебалась, не зная какие вопросы мне можно задавать. Сохор усмехнулся и посоветовал вкрадчиво:

- Поговори с Алтаном о прошлых подружках Властелина.

Джархан рявкнул что-то незнакомое, но предельно понятное. "Заткнись" или какая-то нецензурная его версия.

- Оборотни не лгут о делах семьи, - быстро добавил Сохор.

Талория поднялась на ноги и сухим тоном сказала пару развернутых предложений. Ее речь я понимала лучше - с не знающей моего языка друидессой у меня волей не волей было много практики. Талория говорила что-то о магии, трусости, детях и войне. Артикли, используемые друидессой, указывали на настоящее время. Сложить набор слов во внятное предложение у меня не вышло, но и без того было понятно, что переговоры перешли к фазе угроз. Сохор оскалился, ответил ей резко и непонятно.

Весна заскулила и сжалась у моих ног. Тоже мне, защитница...

Джархан указал гостю на выход. Я поднялась на ноги. Сохор посмотрел на меня и поймал мой настороженный взгляд. Чуть приподнял уголки губ. По моей спине отчего-то побежали мурашки.

Сарано встала между нами и спросила на блуокском:

- Это ты перехватывал ее письма. Верно?

С видимым трудом взяв себя в руки Сохор растянул губы в улыбке.

- Верно. Как ты догадалась?

Выражения лица Сарано я не разобрала, но голос был ровным и невыразительным.

- Так я и рассказала тебе, где ты ошибся.

Сохор смотрел на нее в упор и выражение его лица на мгновение стало резче.

- Иногда я жалею, что нашей крови не свойственная семейственность оборотней, дочка.

- Сказал мне мужчина убивший своего отца, - скривилась Сарано.

Сохор посмотрел на на меня из-за ее плеча. Из его синих зрачков на меня взирала сама Бездна. Она, несомненно, хотела меня использовать.

У нее, несомненно, были ответы.

Что я должна узнать у Алтана? Темный Властелин и прошлые его подружки... Вспоминая Цаагала в голову приходили самые жуткие варианты.

- Приятно было встретиться с вами, - выдавила я из себя вежливое, - надеюсь, в следующий раз нам позволят поговорить.

- Обязательно, - пообещал Сохор, прежде чем выйти.

Я обернулась к Алтану.

- О чем он говорил?

Оборотень заиграл жевалками. Джархан подошел ко мне со спины и попробовал взять за руку. Я отдернула ее, будто обжегшись.

- Оборотни о делах семьи не лгут, но молчат? - нервно засмеялась я.

- Хватит, - с металлом в голосе приказал мой супруг. Никогда прежде, вплоть до сегодняшнего дня, Джархан не говорил со мной таким тоном. Я резко обернулась к нему и открыла рот, но со словами нашлась не сразу. Джархан успел взять меня за руку. Я попыталась ее вырвать, но он силой притянул меня к себе. Я замерла, словно окаменев.

В синих глазах моего супруга плескалось что-то незнакомое.

Внезапно мне показалось, что я совсем ничего о нем не знаю.

- Сохор не желает тебе добра, просто ищет способ усложнить мою жизнь. Не иди у него на поводу.

Я отмерла и попробовала вывернуться из объятий Джархана. У меня не вышло.

- Пусти, - потребовала я.

- Вначале успокойся, - приказал он, - пообещай мне, что не будешь делать глупостей.

- Отпусти меня, - зазвучали в моем голосе растерянность и страх. Мы с Джарханом были одного роста и сравнимого веса, но он был намного сильнее. Обычно я не задумывалась об этом факте. Никогда прежде он не удерживал меня против моей воли. Сейчас - да. От осознания своей слабости, своего бессилия и уязвимости мне стало страшно. Я почувствовала как ускоряется мое сердцебиение, как легким перестает хватать воздуха.

- Оставь ее, - сквозь шум в ушах услышала я голос Сарано.

- Выйдите, - в ответ приказал мой супруг, но рук не разжал.

Я дергалась, пытаясь вырваться. У меня небыло не единого шанса, но подступающая паника мешала успокоиться и замереть. Еще немного и у меня начало бы темнеть в глазах.

Талория сказала что-то на темном наречии. Вначале мягко, но затем повторила тоже самое жестче. 

Джархан разжал руки, возвращая мне свободу. Мгновением спустя ему снова пришлось подхватить меня - держаться на ногах я была не способна. Джархан усадил меня на стул. Весна подбежала и встала лапами на колени, потянулась к лицу мокрым носом. Алтан, как заметила я сквозь туман в глазах, уже ушел.

- Выйдите, - приказал Джархан снова. Теперь Талория подчинилась. Следом за ней ушла и Сарано. Мы с моим супругом остались наедине. 

Я постепенно приходила в себя. Потянулась к столу, жестом указывая, что хочу воды. Джархан наполнил и подал мне стакан. Я сделала пару больших глотков. Сердце продолжало колотиться как бешеное. Мне все еще было страшно.

- Что за пристрастия? - спросила я глядя на свою правую руку.

- Сейчас это не важно, - попытался Джархан уйти от ответа.

Я хотела продолжить расспросы, но, к своему удивлению, не смогла. Я боялась ответов. И реакции Джархана тоже боялась.

- Я бы хотела, чтобы это было так, - сказала я искренне.

"Хорошо бы было просто вычеркнуть случившееся из памяти" - подумалось мне. И слова Сохора, и реакцию Джархана. Металл в его голосе. Руки, удерживающие меня против моей воли. Мой страх.

Мне хотелось забыть все это, но ни друидика, ни обычная магия стирать память не умели. 

Весна заскулила мне в лицо, ощущая мое состояние, но не понимая, чем она может помочь.

Джархан подошел ближе и попробовал положить руку мне на плечо. Оскалившаяся Весна заставила его отступить на шаг назад. 

- Давай поговорим потом? - предложил он.

Я кивнула.

- Мне нужно переговорить с Сарано и Алтаном, обсудить прошедшую встречу. Я оставлю тебя с Талорией? - говорил Джархан медленно и ласково, будто уговаривая напуганного ребенка.

Я кивнула снова.

Оставшись наедине с друидессой я не сумела сосредоточиться на занятии. Наставница смотрела на меня мрачно. Наконец, не выдержав череды глулых ошибок, она взяла меня за руку и сжала болезненно. Я ойкнула и подняла на нее глаза.

Талория сказала медленно и очень четко. Благодаря ее стараниям я поняла каждое слово.

- Жестокость, Лилит. Земля жестока. Звери жестоки. Люди жестоки. Джархан жесток. Сохор жесток. Я жестока. Мир жесток, девочка. Прими это. Тогда ты начнешь слышать землю. И жить будет проще.

Я старалась. Я, правда, старалась!

Выпустив мою руку Талория отмахнулась, мол, занимайся чем угодно, работать с тобой я сейчас не хочу.

Я вернулась к вырезанию. Фигурка, должная стать бюстом симпатичной женщины, постепенно превращалась в чудовище. Искаженное тело, распахнувшаяся в крике беззубая пасть. Мне пока не удавались детали - левой руке не хватало сноровки, но, если честно, так выходило даже страшнее.

Солнце полностью скрылось за горизонтом. Талория привлекла мое внимание и жестом указала, чтобы я шла за ней. Отвела она меня в библиотеку. Алтана там уже не было. Сарано с Джарханом, ожесточенно спорили на своем языке. Они замолчали увидев меня. Заговорила Талория.

Друидесса, судя по всему, объясняла, что ей нужно уйти, а мой супруг упрашивал ее остаться со мной до утра.

- Лилит, - обратился ко мне Джархан, - побудешь одна в нашей комнате? Талория оставит тебе пару амулетов. Очень важно чтобы ты не снимала их и не выходила одна.

"А у тебя появились дела важнее?" - мрачно подумалось мне, - "достаточно важные, чтобы оставлять меня одну?"

Я пожала плечами не поднимая на него глаз. Джархан поднялся на ноги и подошел ближе. Приобнял меня - не сопротивляющуюся, но окаменевшую. Я отвернула голову, когда он попытался меня поцеловать.

- Лилит, послушай... - начал Джархан несчастно.

- Она устала, - перебила его Сарано и подошла к нам быстрым шагом. Взяла меня за руку, как куклу оттаскивая в сторону. После секундного колебания мой супруг выпустил мою талию, - дай ей отдохнуть.

- Хорошо, - ответил он с недовольством в голосе.

Теперь мне стало страшно за Сарано. Не смотря на то, что она никогда мне не нравилась.

Талория увела меня в нашу комнату. Весна легла у кровати поодаль от Ночи. Охотник и Хвост еще не вернулись.  Я упала на одеяло, раскинулась на нем звездой и вскоре провалилась в сон.


Рада любым отзывам!

На АТ или Литнете выкладка книги уже закончена!

https://author.today/work/476676

https://litnet.com/ru/book/princessa-dlya-temnyh-zemel-b5452...

Показать полностью
13
Вопрос из ленты «Эксперты»

Рассказ о том, что ковёр - это не только лава. Помогите найти! Найдено! Меньше, чем за сутки, спасибо!

Привет, пикабушники! Снова с просьбой) Рассказ из 80-х годов, по стилю, думаю, схож с Брэдбери(это не "Вельд", разумеется), но это не точно. Мало что помню, но очень уж хочется найти.

Что помню о сюжете: мальчик в большом доме, родители то ли на вечеринке, то ли просто где-то на улице. Ему скучно и он, глядя на затейливый рисунок ковра, воображает, что узоры - это ядовитые змеи. Соответственно, чтобы добраться из пункта А в пункт Б, он должен ступать только на безопасные части узора. В итоге змеи оживают и заканчивается всё печально. Лишь одну строку(не дословно) помню: "а где-то на улице мать тщетно звала своего сына".

Помогите, ну интересно же!)

Отличная работа, все прочитано!