А я считаю это очень верно подмечено кыргызом. Следует приводить все названия стран к их родному стандарту во имя равенства народов на всех языках и в этом нет ничего такого. Но Россия тоже должна этого касаться и её название в других языках следует привести к её же стандарту. В Союзе ССР вначале была очень хорошая тенденция - изменять названия народов на их родные. Например чукчей называли луораветланы (от самоназвания лыгъоравэтльат), и приведение всего к этому стандарту будет шагом на пути к прогрессу в равенстве всех народов во всём мире.