Почему Роза не продала бриллиант?
Эту подвеску вполне можно назвать символом фильма Джеймса Кэмерона "Титаник". Уникальный синий бриллиант сердцевидной формы, который стоил баснословных денег и который был подарен главной героине Розе Бьюкейтер её женихом Каледоном Хокли. Волей судьбы после катастрофы бриллиант остался у Розы. Всю свою жизнь она его хранила как память нет, не о Хокли, о Джеке и об этом крушении. Для Розы камень был символом "Титаника", её молодости.
У зрителей и читателей то и дело возникает вопрос: почему Роза столько лет держала у себя камень и не продала его? Ведь стоимость "брюлика" была такова, что Розе хватило бы на безбедную жизнь до последних дней, еще и внукам бы осталось. А ведь ей в молодости явно пришлось нелегко - без поддержки семьи, без денег фактически начинать жизнь сначала, причем совершенно иную жизнь. Продажа бриллианта была бы прекрасным подспорьем.
Ну, во-первых, Роза после катастрофы не осталась совсем без денег. Внимательные зрители могут припомнить, что перед посадкой в шлюпки Хокли передал Розе не только бриллиант, но и несколько пачек долларов. В пачке 100 купюр, Хокли забрал из сейфа три пачки, это 100х20х3= 6000 $. Одну пачку он отдал Мёрдоку за место в шлюпке (позднее Мёрдок швырнул эти деньги ему в лицо), оставшиеся две пачки он положил в карман своего пальто, которое затем накинул на плечи Розы. В этом пальто Роза и была поднята на борт "Карпатии" - деньги и бриллиант были в его карманах. Итого Роза сошла на берег с 6000 долларов и бриллиантом.
6000 долларов это по тем временам была огромная сумма. Помните тот дорогущий автомобиль, в котором Роза и Джек предались любви? Это "Renault CB Town Car", и стоил он 5000 $. То есть, в переводе на современные деньги у Розы в кармане оказалось порядка 105 000 $. Это весьма пристойная сумма для того, чтобы неплохо устроиться в жизни. Поэтому срочно бежать и продавать "Сердце океана" у Розы не было никакой необходимости.
Но допустим, что она все-таки захотела камушек продать. Погреть свои ручки нетрудовыми доходами. Смогла ли она это сделать?
Нет. Потому что камень "Сердце океана" был уникальным ювелирным произведением. Это вам не "подвеска женский красиво" с Алиэкспресса. Делали подобные вещи в знаменитых ювелирных мастерских и к каждому такому изделию прилагалась документация, содержащая описание изделия и сведения о всех продажах и именах владельцев. Легальная продажа могла сопровождаться экспертизой для установления подлинности. А Хокли бриллиант Розе не дарил в юридическом понимании. Он просто купил драгоценность и надел на неё, не передав никаких документов. Возможно, он планировал оформить сделку дарения на берегу по окончании путешествия, но мы знаем, что было дальше. Поэтому юридически "Сердце океана" принадлежал Хокли, и, пожелай Роза продать камень, непременно бы возник вопрос - а как он к ней попал? Слишком заметная вещь, тем более, связанная с такой масштабной катастрофой. История таких камней отслеживается, именитые ювелиры знают наизусть списки всех эксклюзивных украшений. Розу запросто могли обвинить в воровстве, а уж оскорблённый Хокли не стал бы закрывать глаза на это.
Могла ли она продать его нелегальным ювелирам? Могла. Но на руки она получила бы долларов 500 и всю оставшуюся жизнь жила бы со страхом разоблачения.
Но есть ещё один момент. Иногда вещь приобретает особое значение в глазах владельца, и тогда обладатель раритета не соглашается расстаться с ней ни за какие деньги, даже если вещичка сущая безделушка по сути. Например, брелок или первые ботиночки ребёнка. Такие значимые памятные вещи есть практически у каждого человека. Они стоят копейки или вовсе ничего не стоят, но те, кто хранит их, не расстанутся с ними за миллионы. Вот и этот бриллиант стал для Розы такой памятной вещью. Слишком многое из пережитого было с ним связано. Поэтому, отвечая на вопрос, почему она не продала бриллиант, в первую очередь надо отвечать - не захотела. Этот камень уже жил собственной жизнью и в каком-то смысле (или во всех) он не принадлежал Розе. Он уже принадлежал океану.
Все платья Розы из "Титаника"
Культовый фильм "Титаник" (реж. Дж.Кэмерон, 1997 г.) запомнился зрителям не только известным саундтреком, бриллиантом "Сердце океана" и сценой с ладонью на стекле автомобиля, но и роскошными костюмами. Что ж, тема на самом деле интересная, почему бы не посвятить ей отдельную статью.
Я неоднократно писала о языке костюма в фильмах. "Титаник" не исключение. По образу главной героини Роуз можно проследить ее состояние и отношение к жизненным ситуациям в течение всего фильма.
Все платья в фильме относятся к эдвардианской эпохе. Эдвардианская эпоха — период правления английского короля Эдуарда VII, сына королевы Виктории. Эдвардианская мода является упрощенным вариантом викторианской - она дала женщинам больше свободы как в поведении, так и в одежде. От женщины уже не требовали скрывать всё, что только можно, пуританским правилам пришел конец. Корсеты стали свободнее, фасоны утратили вычурность, а в оформлении платьев стали появляться первые заимствования из мужских костюмов. Женщины носили высокие воротники, шляпы с большими полями и пышные прически.
В зависимости от благосостояния дамы, платья украшались кружевами, лентами, бисером, расшитой тесьмой, мехом, вышивкой, жемчугом. В моду вошли каскадные многоярусные юбки, платья с чехлами из сеточки, драпировки на рукавах, на поясах, на лифе.
Дорожный костюм
Для зрителя история Розы начинается с того, что мы видим её, выходящей из дорогой новенькой машины, чтобы сесть на борт "Титаника". Роза в роскошном полосатом костюме-двойке и огромной фиолетовой шляпе с бантом. Весь её вид просто кричит о статусе: это дорогая роскошная женщина, которая не на каждого обратит внимание.
Интересны детали этого костюма: в целом он напоминает морскую форму синей полоской и сочетанием синего, лилового и белого цветов, а так же такими деталями как мужской галстук, белый воротник сорочки, отложной чисто мужской воротник и лацканы жакета. Даже для эдвардианской эпохи это довольно смелый костюм. Но и это еще не все. В этой сцене у Розы серьги в виде фиолетовых с золотом рыбок, а огромный в цвет костюма бант шляпы заколот золотой брошью в виде древней лодки с гребцами:
Двухцветный бант тоже напоминает морские волны с шапкой пены. С одной стороны, спуск на воду "Титаника" был значимым мировым событием, о котором говорили все, поэтому Роза и одета "по-морскому обычаю" - дань событию. Примерно то же самое происходило во времена Петра I, когда начали спускать на воду первые русские корабли - в моду вошли прически-фрегаты. Но с другой стороны этот образ говорит о том, что это путешествие по морю станет для неё судьбоносным. Кстати говоря, её жених Хокли тоже является на корабль в рубашке в очень похожую полоску:
В целом костюм строгий, и этой строгостью Роза как бы отгораживается от неприятной ситуации: мать вынуждает её выйти замуж за Хокли, к которому девушка не испытывает никаких чувств.
Зеленое платье с кружевом
Именно в этом платье Джек Доусон видит Розу первый раз. Кружево, которым расшито платье, и бархат подчеркивают высокий социальный статус девушки, а яркий широкий пояс с драпировкой и большими искусственными цветами притягивает внимание. Платье состоит из двух деталей: верхнее белое кружевное платье надето поверх нижнего фисташкового бархатного.
Здесь мы видим каскадную юбку из кружева, а мотив кружева напоминает оперение птицы - стоящая за ограждением палубы Роза вызывает ассоциации с запертой в клетке птицей. Кстати говоря, помните сцену, в которой мать затягивает корсет Розы? По идее это должна делать прислуга. Можно, конечно, подумать, что дела их настолько плохи, что они даже не могут позволить себе нанять служанку, но эта сцена несёт иной, более глубокий смысл: мать загоняет Розу в эту несвободу.
Утреннее платье
В этом желто-белом платье Роза выходит на прогулку по палубе. Оно напоминает восточные одеяния: верх украшен вышивкой, низ похож на шаровары Аладдина, на талии - широкий пояс с большой бронзовой пряжкой, напоминающей раму старинного зеркала или портрета.
Мода на восточную экзотику в одежде появилась в Европе благодаря "Русским сезонам" Дягилева - в моду вошли юбки, имитирующие шаровары. Это платье намекает на склонность Розы к неординарным эксцентричным поступкам.
Два бордовых платья
Эти платья так похожи, что нередко зрители их путают. В самом деле - они выполнены из красного атласа и оба имеют верхний чехол из черной сеточки, расшитый бисером и блестками. Красный цвет - символ страсти, протеста, тяги к свободе, непокорности. Черный цвет говорит о том, что Роза находится в плену светских обычаев, которые как доспехи сдерживают её порывистую натуру. Наиболее различаются эти платья юбками. В первом, получившем название "платье для прыжка", Роза пытается прыгнуть с корабля в океан, от чего её удерживает Джек. Это платье с завышенной талией и прямого силуэта, лишь слегка расширяющееся в самом низу. Интересная деталь - поверх красного платья имеется сразу два чехла из сетки. Верхний чехол не имеет застежки, он распашной и его перед значительно короче, чем задняя часть. Нижний имеет длину в пол и украшен двумя рядами крупных цветов из такой же сетки.
Силуэт платья отсылает к античности, навевает мысли об античном театре. А античный театр это, конечно же, драма.
Второе платье называют платьем для ужина. Подробно о нём я писала здесь.
Оно сшито по тому же принципу, что и "прыжковое" платье - красный низ и черный сетчатый верх, расшитый блестками и бисером. Его главные отличия - каскадная юбка по косой и драпировка на лифе.
Светло-зелёное платье
Во время ссоры со своим женихом Роза одета в легкое бледно-зеленом платье, вызывающем ассоциации с лесными нимфами - оно украшено объемным растительным орнаментом. Талия у него поднята под грудь, и оно тоже двухслойное: поверх бледно-зеленого нижнего платья мы опять можем видеть чехол из бледно-серой сеточки:
Когда Хокли устраивает Розе сцену, она одета именно в это платье, что подчеркивает контраст между ценностями и восприятием мира у этих двух персонажей. Из страстного монолога Хокли становится понятно, что Роза не просто невеста - она уже состоит в интимных отношениях с Хокли - "жена по факту". И тем печальней видеть на ней этот невинный девичий наряд.
Тёмно-синее бархатное платье
Именно в этом наряде Роуз "летит" с Джеком на носу "Титаника" под песню Селин Дион "My heart will go on" и решает сойти на берег вместе с Джеком. Здесь мы видим благородное сочетание синего бархата, синего атласа в отделке и серебряной вышивки, изображающей растительный орнамент. Многослойный ассиметричный подол, широкий пояс с драпировкой, два боковых кармана и отложной воротничок придают платью, похожему на халат, изюминку. Оно дополнено белым палантином с золотистой вышивкой по краям и с сеточкой, увенчанной длинной бахромой по его коротким сторонам.
Роза носит это платье с белыми перчатками с растительным орнаментом. Именно в этом платье Роза и Джек разыгрывают сцену полёта на носу "Титаника".
Бледно-лиловое платье
В этом платье Роуз проживает все самые драматичные моменты в фильме: побег от жениха, близость с Джеком в грузовом отсеке, столкновение с айсбергом, борьбу за жизнь в холодных волнах океана и посадку в спасательную шлюпку. Несмотря на многослойность и большое количество ткани, платье очень легкое и воздушное, в нейтральных тонах без украшений. Сделано это намеренно - чтобы во время просмотра ничто не отвлекало зрителя от происходящего на экране.
Белое платье
В финальной сцене фильма мы видим на Розе точную копию красного платья, но выполненную в белом цвете. Это свадебное или, как его принято называть, райское платье, в котором столетняя Роза, покинув этот мир, идет навстречу Джеку, чтобы навсегда соединиться с ним в другой жизни. Бесспорно, это самая трогательная сцена во всем фильме. Белое сверкающее платье придает Розе сходство с ангелом, ведь она уже не принадлежит материальному миру.
Статья написана в рамках рубрики "Кинораздевалка".
Здесь вам не тут
Этот и другие переводы, адаптации, авторские комиксы и рисунки можно найти в моет тг канале На карандаше
Ответ на пост «Джек и Роуз»1
Не знаю, написали уже или нет - если бы Джек выжил, всё у них было бы тип-топ, потому что в карманах пальто, которое отдал Розе Хокли, было еще пачки денег. В пачке 100 купюр, Хокли забрал из сейфа три пачки, это 100х100х3= 30000 $. Одну пачку он отдал Мёрдоку за место в шлюпке (позднее Мёрдок швырнул эти деньги ему в лицо), оставшиеся две пачки он положил в карман своего пальто, которое затем накинул на плечи Розы. В этом пальто Роза и была поднята на борт "Карпатии" - деньги и бриллиант были в его карманах. Итого Роза сошла на берег с 20 000 долларов и бриллиантом.
20 000 долларов это по тем временам была огромная сумма. Помните тот дорогущий автомобиль, в котором Роза и Джек предались любви? Это "Renault CB Town Car", и стоил он 5000 $. То есть, в переводе на современные деньги у Розы в кармане оказалось порядка 520 000 $. Это весьма пристойная сумма для того, чтобы неплохо устроиться в жизни.
А вот этого в "Титанике" вы точно не заметили - тайна платья Розы
15 апреля 1912 года произошло событие, повергшее в шок весь цивилизованный мир по обе стороны океана. Корабль, строительство которого произвело фурор, корабль, провозглашенный непотопляемым, корабль, поражавший самое смелое воображение роскошью отделки, затонул посреди океана, столкнувшись с айсбергом. "Титаник". История его трагической гибели будоражит сознание людей уже более ста лет.
В 1997 году к 85-летию катастрофы Джеймс Кэмерон снимает фильм "Титаник", который затем целых 12 лет будет удерживать звание самого кассового фильма в истории кинематографа. 87 наград, в том числе 11 "Оскаров", и один из них за лучший дизайн костюмов.
Все костюмы созданы дизайнером Деборой Линн Скотт. На тот момент у неё за плечами было 17 лет опыта, за свою карьеру она разработала костюмы для таких фильмов как "Назад в будущее", "Трансформеры", "Человек-паук", "Сумеречная зона", "Вооружен и опасен" и еще несколько десятков других картин. Дебора уделила большое внимание костюмам героев "Титаника", ведь они должны были не только соответствовать эпохе, но и раскрывать внутренний мир персонажей. Перед началом создания костюмов она провела большую работу, изучив эдвардианскую моду и этикет того времени. Дебора рассказывала, что собрала много реальных предметов того времени, что помогло ей лучше понять, какого дизайна следует придерживаться. И сегодня я хочу рассказать об одном из платьев главной героини Розы Дьюитт Бьюкейтер.
Роза спускается к обеду в очень красивом платье. Оно двухслойное - нижнее платье яркое, коралловое, почти цвета пламени, сшитое из тафты, поверх него надето другое, прозрачное платье черного цвета. Оно богато украшено черным бисером и золотистыми пайетками и имеет интересный крой юбки: это четырехуровневый каскад по косой. С левой стороны имеется узкая вытянутая пряжка, которая обеспечивает мягкую драпировку лифа и посадку по фигуре.
И фасон, и цвета для платья выбраны неслучайно: истинная натура Розы кипучая, протестующая, своевольная и решительная. Однако она скована нормами приличия, которые предписывают ей гасить свой внутренний огонь, сдерживать непокорный характер. Роза - жертва своего статуса, который стесняет ее и не дает быть собой, поэтому она вынуждена прикрывать свою яркую индивидуальность вуалью благонравия и следовать правилам поведения для людей её круга.
В зависимости от освещения платье кажется то коричневым, то черным, то бордовым. Так сочетание тканей рождает новый цвет, который передает нам внутренний мир героини, полный бушующей энергии, прячущейся под напускной чопорностью. Фасон платья классический для начала ХХ века: короткий рукав, трапецевидное декольте и небольшой шлейф, снабженный петлёй, которую можно надеть на палец руки, и тогда шлейф будет слегка приподнят.
На долю Роуз выпало испытание - она чудом спаслась в той катастрофе, скрылась от своего жениха, и в целом, если судить по её фотографиям, которые мы видим в конце фильма, она прожила хорошую, богатую на события жизнь. Такую, как она хотела. И до последнего дня она хранила в сердце память о Джеке. Любила ли она его или была признательна за то, что он не только спас её, но и помог изменить жизнь - кто знает. Но каков финал - торжественный и рвущий душу. Отдав дань океану, вернув ему его сердце, Роуз уходит в свою каюту и засыпает, чтобы проснуться на 85 лет раньше среди погибших пассажиров "Титаника", чтобы воссоединиться с Джеком. Под аплодисменты она выходит к нему в свадебном облачении. И смотрите - на ней то же самое каскадное платье, только теперь оно белого цвета:
Это платье-близнец кораллово-черной модели, но несет оно совершенно иной смысл: Роза невеста и ангел одновременно, ведь её душа вознеслась туда, к человеку, с которым она хотела быть больше всего. Таким образом это платье рассказывает нам о преображении Розы и даёт понять, чем завершился её жизненный путь.
Статья написана в рамках рубрики "Кинораздевалка".
Моменты параллельной вселенной
1. Художественная галерея известного художника. Берлин, 1940-е.
2. Джон Ф. Кеннеди и Рональд Рейган в Белом Доме. 1980-е
3. Эвандер Холифилд против Майка Тайсона. 25 октября 1990 г.
4. Джон Леннон с Маколеем Калкиным. Начало 90-х.
5. Айртон Сенна и Михаэль Шумахер на подиуме. 1998 г.
6. Новогоднее поздравление Президента РФ. 31 декабря 1999 г.
7. Фредди Меркьюри с Бритни Спирс. Начало 2000-х.
8. Таксист Толик в Подмосковье. 2010-е
9. Пока здесь ждут годами, там уже есть.
10. Виктор. Наши дни



































