Праздновали на его даче в Пахре. C утра начали съезжаться гости. Я привëз в подарок скамейку, которую сам срубил, — очень хорошую садовую скамейку. Приехали Гавриил Tpoeпольский из Воронежа, Федор Абрамов из Вологды, Юрий Трифонов — словом, весь цвет русской прозы того времени.
Зиновий Гердт и Рина Зелёная.
Bce расположились на воздухе, в саду. Уже середина дня. Я разговариваю с кем-то, по-моему, с Лакшиным, и вдруг вижу — Рина. Я знал, что она не знакома с Твардовским, поэтому подбежал и спрашиваю: «Рина, что происходит?» A она говорит: «Я приехала к тебе явочным порядком. Мне Шуня (мама моей жены) сказала, что вы у Твардовских, вот я и припëрлась».
Александр Трифонович Твардовский — русский и советский поэт, прозаик, военный корреспондент. Автор поэмы «Василий Тёркин» и других произведений.
Конечно, её тут же узнали, посадили за стол. Она выпила водки. Всё вроде обошлось, и тут она подкрадывается ко мне, дёргает меня за рукав и говорит: «Гердт, я хочу выступить перед Александром Трифоновичем». «Рина, — отвечаю я, — это невозможно! Вы что, с ума сошли? Перед кем вы собираетесь выступать — здесь цвет русской литературы, а вы с вашими эстрадными штучками». «Нет, — твердит она, — я всё-таки хочу. Объяви меня». Я убегаю от неё, перехожу к другой компании, но она меня всюду преследует, продолжает дергать, щипать и всё повторяет: «Ну я хочу выступить, ну объявите меня». Наконец, устав от этих упрашиваний, я сказал: «Александр Трифонович, перед вами хочет выступить Рина Зеленая». Сразу стало тихо, и вдруг она как на меня накинется: «Вы что, идиот? Вы с ума сошли — как это возможно, здесь? В какое положение вы меня ставите, тут такие писатели, и вы хотите, чтобы я выступала со своими эстрадными штучками. Да как вы вообще пускаете его в дом, этого придурка, он же вам дачу спалит! Боже мой, ну как вы могли меня объявить! Hy да ладно, раз уж объявили, придётся выступать».
Гавриил Николаевич Троепольский — русский советский писатель, публицист, драматург и сценарист.
Я совершенно обалдел от такого нахальства. A она преспокойно стала выступать. И знаете, я такого счастливого Твардовского в жизни не видел. Он заливался слезами, катался по дивану. A наутро пришел к нам и говорит: «Ну, Зиновий Ефимович, то, что вы мне скамейку подарили, — это, конечно, здорово, хорошая скамейка, но то, что вы специально для меня привезли из Москвы такую артистку, — вот это незабываемый подарок!». Из книги Зиновия Ефимовича Гердта «Рыцарь совести»
Зиновий Ефимович Гердт (при рождении — Залман Афроимович Храпинович; 8 [21] сентября 1916, Себеж, Витебская губерния, Российская империя — 18 ноября 1996, Москва, Россия)
Знакомьтесь с актером, которого не спутаешь ни с кем. Его лицо, его голос, его легкая, мудрая улыбка стали настоящим украшением советского кино.
Валентин Гафт как-то написал о нем эпиграмму, где была гениальная строчка: «Колено он непреклоненный». Это была не просто насмешка над хромотой — это был точнейший портрет характера. Твердого, принципиального и невероятно сильного духом. Таким Зиновий Гердт и был всю свою жизнь.
Он родился в 1916 году в маленьком городке Себеж, и при рождении его звали совсем иначе — Залман Храпинович. Звучный псевдоним «Гердт» появится позже, а пока — жизнь в большой семье, колыбельные матери и первая любовь к поэзии, которую зародил в нем школьный учитель.
Зиновий Гердт со старшим братом Борисом, Себеж (Витебская губерния, ныне Псковская область), 1926 год
Как многие юноши того времени, он отправился в Москву за мечтой. Но путь к ней начался с рабочей профессии — он стал слесарем-лекальщиком. Казалось бы, где завод и где театр? Но именно там, в гуще рабочей молодежи, и вспыхнула его страсть к сцене.
Он попал в Театр рабочей молодежи, где свел дружбу с будущими мэтрами. Именно они — Валентин Плучек и Алексей Арбузов — и предложили ему ту самую фамилию Гердт, под которым мы его и знаем.
Зиновий Гердт в молодости
Тут на самом деле все просто, фамилия Храпинович была неблагозвучной и труднопроизносимой, поэтому, было принято решение взять такой псевдоним, в честь балерины Елизаветы Гердт. А уже в конце 1930-х годов он официально сменил фамилию, а после войны — и имя с отчеством на Зиновия Ефимовича.
Казалось, судьба определилась. Но грянула война.
Испытание войной: Доброволец с саперной лопаткой
У него был «бронь» — он мог остаться в арбузовской студии, которая считалась фронтовым театром. Но Зиновий пошел добровольцем. С его техническим образованием он стал сапером — одной из самых опасных военных профессий. Он прошел путь до командира саперной роты и наотрез отказывался вспоминать о своем актерском прошлом. Здесь он был солдатом и не более того.
Фронтовая фотография
В 1943 году осколок танкового снаряда навсегда изменил его жизнь. Тяжелейшее ранение в ногу, несколько мучительных операций и риск ампутации. Отчаянная борьба за жизнь, в которой ему помогла медсестра, а потом — и решение хирурга Боткинской больницы, спасшего ему ногу, укоротив ее на 8 сантиметров. Так появилась его знаменитая хромота, которая со временем станет частью его неуловимого обаяния.
Прекрасная сцена из фильма "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
Второе рождение: За кулисами кукольного мира
Лежа в госпитале, он увидел выступление кукольного театра. И понял: за ширмой его физический недостаток не будет иметь значения. На костылях он пришел на прослушивание к самому Сергею Образцову и был принят. Этому театру он отдаст почти 40 лет жизни.
Пародийно-сатирический спектакль "Необыкновенный концерт". Артисты-кукловоды Зиновий Гердт и Елена Сипавина. Кукла-конферансье - Эдуард Апломбов. 25 ноября 1979 года
В его руках куклы оживали, дышали, плакали и смеялись. Легендарный «Необыкновенный концерт» с конферансье Апломбовым, который говорил на языке любой страны, покорил не только СССР, но и весь мир. Гердт был волшебником, который прятался за ширмой, даря голос бездушным тряпичным артистам.
Зиновий Гердт и Сергей Образцов
Кино: Король эпизода с душой главного героя
К кино он пришел не сразу. Сначала был дубляж — его голосом заговорили герои зарубежных картин. А его фирменный закадровый текст мы слышим в культовых «12 стульях» Марка Захарова.
Его кинодебют случился лишь в 39 лет. И дальше — десятки ролей, почти всегда эпизодические, но зато какие это были роли. Это он, простодушный и трогательный Кукушкин в «Фокуснике». И он же — жуликоватый и до слез смешной Паниковский в «Золотом теленке».
Зиновий Гердт в роли Паниковского
Интересно, что обе эти роли должны были играть другие актеры. Но так вышло, что они навсегда стали «гердтовскими». Его Паниковский — не просто ворюга из книги, а одинокий, несчастный и по-своему трогательный человек. Именно, после этих картин на него обрушилась всесоюзная настоящая слава.
Среди десятков образов особенно выделяется мудрый« вор - философ» Михаил Михайлович в «Месте встречи изменить нельзя». Его монолог о «двух правдах» стал классикой. Но сам актер особенно ценил роль в «Городском романсе» — она была близка ему по духу, человеку, прошедшему войну.
Его личная жизнь долго не складывалась. Два брака остались в прошлом. Говорили, что, не обладая классической красотой, он покорял женщин невероятным обаянием, интеллигентностью и блестящим чувством юмора.
Зиновий Гердт, Татьяна Правдина и Петр Тодоровский
Настоящая любовь пришла к нему за сорок. На гастролях в Сирии он встретил переводчицу Татьяну Правдину. Оба были несвободны, но чувство оказалось сильнее обстоятельств. Они расстались со своими семьями, чтобы создать одну — на всю жизнь. Гердт удочерил дочь Татьяны, Катю, и стал для нее настоящим отцом. С Татьяной он прожил душа в душу более 30 лет, до самого конца.
Татьяна постаралась максимально увековечить память любимого мужа
Прощание: Уйти, улыбаясь
В 90-е годы ему поставили страшный диагноз — рак. Болезнь причиняла адскую боль, но он до последнего оставался собой — остроумным, светлым человеком, не желающим никого грузить своими страданиями. Он ушел 18 ноября 1996 года на руках у любимой жены.
Невероятно обаятельный и улыбчивый Зиновий Гердт
Но он не исчез. Он остался в своих ролях — смешных, грустных, вечных. В каждом своем эпизоде Зиновий Гердт умел рассказать целую жизнь. И за это мы его помним и любим.
Могила Зиновия Гердта и Татьяны Правдиной на Кунцевском кладбище в Москве
💯 Еще больше увлекательных историй и фотографий в нашем telegram-канале, подписывайся, чтобы не потерять ⮕ https://t.me/farewell091
Вы также всегда можете поддержать автора канала (исключительно по вашему желанию и порыву)
Зиновий Гердт вспоминал: «Ехал я как-то на машине, вдруг спустило колесо. Остановился, обошёл, поохал, делать нечего, нужно запаску ставить. А приключилось это на дороге рядом с психбольницей, вот так я на обочине, а вот так высокий каменный забор. Ну и пока я возился с домкратом, отворачивал колесо, на заборе стали собираться психи, поглазеть. Сидят молча, внимательно смотрят.
Немного нервничаю: торопился, авария эта некстати, жара, и психи вот ещё... Вот так поглядывая на забор продолжаю ремонт — откручиваю гайки, складываю аккуратно в колпак, перевёрнутый тарелкой. Отставляю колпак в сторону, снимаю колесо, иду за запаской. И тут мимо проносится автомобиль, краем шины задевает колпак, гайки разлетаются все до единой не пойми куда... В отчаянии хватаюсь за голову, сползаю на землю... Катастрофа! Тут с забора доносится: — А вы с других колёс по одной гаечке снимите, на них запаску закрепите и потихонечку до станции, а там вам помогут. А ведь он совершенно прав, это выход! Смотрю на него с нескрываемым изумлением. А он, прекрасно понимая ситуацию: — Да, я псих. Но это не значит, что дурак».
Зиновий Гердт около 40 лет своей творческой жизни отдал театру кукол.
21 сентября - день рождения Зиновия Ефимовича Гердта (1916 - 1996), советского и российского актёра театра и кино, мастера озвучивания, народного артиста СССР.
Зиновий Гердт около 40 лет своей творческой жизни отдал театру кукол. С 1945 года он служил в знаменитом театре им. Образцова, где играл в таких известных кукольных спектаклях, как "Необыкновенный концерт" (роль конферансье) и "Божественная комедия". Здесь раскрылся его талант мастера перевоплощения, виртуозного кукловода и актера с уникальным даром имитации голосов.
В кино актёр снимался в небольших ролях, которые он сделал запоминающимися: «Золотой теленок» — роль Паниковского, «Место встречи изменить нельзя» - Бомзе, «Соломенная шляпка» - счетовод, «Мери Поппинс, до свидания» - адмирал Бум, «Печки-лавочки», «Розыгрыш» - во многих фильмах Зиновий Гердт запомнился зрителю своей выразительной игрой и самоотдачей.
Старый, традиционный, как свиток Торы, еврей Рабинович продаёт гусей по 500 руб за штуку и процветает. Сосед хочет последовать его примеру и помещает в газете объявление, тут же являются люди в черных кожанках и конфискуют всех его гусей.
— Марк, — спрашивает сосед, — почему не приходит к тебе? Ты ведь продаешь своих гусей за те же 500 рублей. — А что ты написал в объявлении? — Я написал: продаю гусей по 500 рублей за штуку. — Ну зачем провоцировать власти, при нашей-то бедности? Я пишу так: "Где-то на окраине города я потерял 500 рублей, Тот, кто вернёт мне их, получит в подарок жирного гуся. Адрес: площадь Соборная, дом 1". И ведь деньги кто-то и находит...
Кстати.Самый,именно самый самый древний свиток Торы,находится в Ленинграде и называется "Ленинградский Кодекс".Все в мире тексты Торы основаны именно на этом Кодексе.Датируется сей текст началом 11-го века.А вы говорите.
Зиновий Ефимович Гердт родился 21 сентября 1916 года в уездном городе Себеже Витебской губернии (ныне — Псковская область), в бедной еврейской семье.
Настоящее имя – Залман Эфроимович Храпинович.
Юноша окончил фабрично-заводское училище Московского электрозавода, в 15 лет начал работать слесарем-электриком, участвовал в Метрострое. Именно при заводском клубе Гердт начал играть свои первые роли.
Театр рабочей молодежи (ТРАМ) раскрыл талант молодого актера, и следующей вехой его жизни стала работа в Театре кукол при Московском Доме пионеров. Театральную деятельность Гердта прервала Великая Отечественная война. Зиновий ушёл на фронт добровольцем, командовал сапёрной ротой.
На годы войны Гердт совершенно сознательно забыл о своем сценическом опыте, он приобрел очень опасную воинскую специальность, стал сапером. Зиновию присвоили звание лейтенанта, направили командовать саперной ротой. В боях под Белгородом уже старший лейтенант, разминировавший вражеские минные поля, был тяжело ранен в ногу, перенес несколько операций по сохранению ноги, но остался хромым.
За проявленную отвагу Гердт был награжден орденами и медалями. Актер-фронтовик мечтал продолжить жить в профессии и решил стать кукловодом. Он пришел в Театр кукол под руководством Сергея Образцова в 1945 году и прослужил там сорок лет. Затем играл в театрах «Современник», драмтеатре имени Ермолаевой.
Посмотрев за время лечения в госпитале представление Московского кукольного театра, Зиновий Гердт решил устроиться туда на службу. Уже после окончания войны, в 1945 году, он отправляется к Сергею Образцову. Явившись в театр на костылях, Зиновий больше часа декламировал Образцову стихи. Талантливого молодого человека сразу же зачислили в труппу, или, как он выражался, в «стаю», потому что в это время актеры работали над спектаклем «Маугли». В Центральном театре кукол актер работал 40 лет. Он озвучивал Певца-Баритона, Поэта в «Необыкновенном концерте», в сказке «По щучьему велению» играл Медведя, Глашатая и Воеводу, в «Волшебной лампе Алладина» перевоплощался в Визиря и Алладина. Эти спектакли с восторгом принимали советские зрители, они очень нравились японцам, американцам, жителям других капиталистических стран.
Золотой телёнок.
В 1962 году Ролан Быков задействовал актера в эпизодической роли в картине «Семь нянек». Только через пять лет он получил главную роль необычного, яркого, добродушного иллюзиониста Кукушкина в фильме «Фокусник». Именно этот образ помог раскрыть драматический потенциал актера. Гердт очень долго оставался за ширмой, но впоследствии даже хромота не помешала гениальному актеру играть. А после выхода на экраны «Золотого теленка» его буквально завалили предложениями. Он часто привносил в характер своих героев что-то новое, работал на износ, но всегда душевно и с чувством юмора. В копилке артиста роли в картинах «Город мастеров», «Семь нянек», «Печки-лавочки», «Вас вызывает Таймыр», «Розыгрыш», «Соловей», «Соломенная шляпка», «12 стульев», «Место встречи изменить нельзя», «Интердевочка».
Место встречи изменить нельзя.
Куклы, разговаривавшие со сцены голосом Гердта, полюбились не одному поколению зрителей. Мастеру озвучивания удавалось блестяще воспроизводить оттенки голоса нескольких персонажей так, что зрители даже не догадывались, что один человек говорит за разных героев. Помимо работы в театре кукол, артист озвучивал зарубежные фильмы, мультфильмы и других советских актеров.
Воры в законе.
С 1962 по 1966 год Зиновий Ефимович работал ведущим программы «Кинопанорама». Неудобный график стал причиной ухода актера из этой телепередачи, на смену ему пришел Алексей Каплер. В 90-х годах Гердта пригласили на роль ведущего программы «Чай-клуб», где он работал несколько лет.
Великий актер Народный артист СССР Зиновий Ефимович Гердт скончался 18 ноября 1996 года в Москве.
«Я считаю своей задачей в искусстве научить кого-нибудь состраданию. Ради такого эпизода откажусь от большой роли. Есть идиотская фраза о том, что жалость может унизить. Это не так — "мирами правит жалость...» Людей я люблю неприспособленных, не умеющих заводить нужные знакомства, немного чудаковатых, искренних, наделенных даром быть самими собой. Черты таких людей мне хочется передать в создаваемых образах, своими ролями защитить их, даже пожалеть. Такие люди есть вокруг нас. Они раскрываются не сразу, к ним надо присмотреться: ведь не в броской внешности дело — важно, что у тебя внутри. Такие люди почти всегда недовольны собой, достигнутыми результатами. А «комплекс полноценности» делает человека мертвым. Как только сочтешь какую-то свою работу достижением — остановишься, застынешь в неподвижности» - Зиновий Ефимович Гердт
"Джентельмены, скорее идите к нам! Неужели вы не хотите осмотреть трупики, гробики, склепики и саркофагики? За пол-гинеи я расскажу вам о здешних покойниках, многие из которых были утопленниками. Вам это будет особенно интересно, не так ли, джентельмены ?
Актёр Фильмография: 224 работы в 213 проектах Театры: Театр имени Ермоловой 1983 - 1992 Театр кукол им. С.В.Образцова 1945 - 1982
ГЕРДТ ЗИНОВИЙ ЕФИМОВИЧ ZINOVI GERDT
ЗАЛМАН АФРОИМОВИЧ ХРАПИНОВИЧ
Родился 21 сентября 1916 года в бедной еврейской семье в городе Себеже, Витебская губерния.
Заслуженный артист РСФСР (9.05.1959). Народный артист РСФСР (1969). Народный артист СССР (09.07.1990).
В 15 лет окончил ФЗУ Московскую электрозавода имени Куйбышева и работал слесарем-электриком на строительстве московского метро. При заводе был Театр рабочей молодёжи (ТРАМ), в котором актёр играл свои первые роли. Окончил театральную студию А. Н. Арбузова. С 1937 года — актёр Театра кукол при Московском Доме пионеров.
Ушёл добровольцем на фронт. 12 февраля 1943 года начальник инженерной службы 81 гвардейского стрелкового полка 25 гвардейской стрелковой дивизии Воронежского фронта гвардии старший лейтенант Храпинович Залман Афроимович лично принимал участие в разминировании минных полей для обеспечения прорыва танков к г. Харькову и получил тяжелое ранение в ногу. Четыре года он мог передвигаться только на костылях, перенес 11 сложнейших операций, но одна нога все равно навсегда осталась короче другой на целых восемь сантиметров.
В 1945-1982 годах — актер в труппе Центрального Театра кукол под руководством С. В. Образцова; С 1983 года — актёр театра имени М. Н. Ермоловой.
Мастер эпизодических, преимущественно комедийных ролей. Обладал красивым запоминающимся тембром голоса, много работал на дубляже и озвучании фильмов от автора. Зиновию Ефимовичу было за 50, когда Пётр Тодоровский дал ему главную роль в своей картине "Фокусник". Первый ведущий "Кинопанорамы". Уже будучи смертельно больным вёл передачу "Чай-клуб".
Ушёл из жизни в Москве 18 ноября 1996 года. Похоронен 21 ноября на Кунцевском кладбище Москвы (участок № 10).
В 1998 году в Киеве в сквере на улице Прорезной открыт памятник персонажу - Паниковскому в исполнении Гердта (герой знаменитой книги Ильфа и Петрова подрабатывал слепым на углу Крещатика и Прорезной).
Вторая жена — переводчик-арабист Татьяна Александровна Правдина, приёмная дочь Екатерина Гердт. ТЕАТРАЛЬНЫЕ РАБОТЫ Центральный театр кукол: «Маугли» Киплинга — чтец «Необыкновенный концерт» — Поэт, Певец-баритон, Конферансье Апломбов «По щучьему велению» — Глашатай, Воевода, Медведь «Ночь перед Рождеством» — Старый чёрт, Чуб, Остап, князь Потёмкин «Чёртова мельница» — Люциус, чёрт первого разряда «Волшебная лампа Аладдина» — Визирь, Аладдин «Мой, только мой» — архивариус «Божественная комедия» — Адам ПРИЗЫ И НАГРАДЫ Орден Красной Звезды (1947). Орден Отечественной войны I степени (06.11.1985). Премия "Кинотавр" в номинации "Премия президентского совета за творческую карьеру" (1996 ). Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1996). Почётный гражданин города Себежа.
![Зиновий Ефимович Гердт (при рождении — Залман Афроимович Храпинович; 8 [21] сентября 1916, Себеж, Витебская губерния, Российская империя — 18 ноября 1996, Москва, Россия)](https://cs20.pikabu.ru/s/2025/11/17/12/ckskx2sr.jpg)
