Свежие публикации

Здесь собраны все публикуемые пикабушниками посты без отбора. Самые интересные попадут в Горячее.

29 Июня 2021
0

Что ж ты фраер сдал назад (с)

Российская грузовая авиакомпания «Волга-Днепр» отказалась от полетов над Белоруссией.

https://www.kommersant.ru/doc/4878202

Грузовая авиакомпания «Волга-Днепр» возобновила полеты над Белоруссией после перерыва.

https://www.kommersant.ru/doc/4879058


Стоит отметить, что головной офис зарегистрирован в Нидерландах, а не России.

Но компания российская. Мдя.

39

Рукодельный обмен "АДМ Феодосия - Королёв"

Я подписалась на этот обмен, но в силу обстоятельств никак не могла отправить собранную посылку. У моего "дедушки", видимо, были те же проблемы. ))) В итоге я пропустила все сроки, но свою посылку таки отправила. И в этот же день мне приходит уведомление, что посылка для меня тоже в пути! И не откуда-нибудь, а из Крыма, Феодосия! Нежно люблю Крым, была там дважды и не теряю надежды съездить в этом году, поэтому была в полном восторге!!! Настоящий лукум, ароматные травы, панно в технике выжигание по дереву, блокнотик с симпатичной жопкой корги-единорога. Экологичная зубная щётка из дерева вызвала уважение - не видела таких даже в сувенирных лавках, а идея замечательная! Но главное - картина в технике акварели. Просто красота!!! Невзирая даже на рукожопость почты России, которые кокнули стекло в рамке. Но картина не пострадала, а стекло заменим! Спасибо, дорогой "дедушка", за такой душевный подарок! Мы сейчас с дочкой сидим на карантине (ковид, будь он неладен!!!), и твой подарок стал просто светом в окошке, напомнив, что за окном лето, и вызвав воспоминания о наших замечательных безмятежных путешествиях по Крыму. Спасибо огромное!!!

Рукодельный обмен "АДМ Феодосия - Королёв"
125

Как я ремонтирую кондиционеры

Сам я ремонтом кондишку не занимаюсь, но немного в теме и как правильно должно работать - понимаю.

Несколько лет назад мой домашний кондей приказал долго жить. Фреон утек куда-то... Решил сам лично разобраться в проблеме и пришел к выводу, что фреон уходит через заправочный клапан (пруфы будут позже). Этот клапан закрыт колпачком и, по непонятной мне причине, под колпачком нет прокладки.

Место утечки фреона легко определяется по большому количеству масла вокруг колпачка и под ним.

Так как прокладок не существует под этот колпачок, то я поставил переходник под другую резьбу и накрутил колпачок с прокладкой другого диаметра. Заправил, конечно... Вот уже лет 5 кондей служит верой и правдой.

Ну, забыл об этом, но не так давно такая же проблема возникла в кондее на работе. Потом на даче. Потом ещё один на работе. Потом у друга... Короче, проблема практически у всех кондишек.

На работе я поставил переходник, а вот на даче решил тупо обмотать резьбу фум лентой и покрепче затянуть.

Завтра починю второй такой же кондей на работе. Тоже с фум лентой.

Основные симптомы утечки фреона - не холодит, плохо холодит. Если плохо холодит, то сначала чистим внутренний и внешний блок от грязи и тополиного пуха. Если не помогло, измеряем потребляемый ток. Если ток значительно меньше того, что написано на этикетке - фреона мало.

Если гайка в масле, то сначала нужно дозаправить. Для этого лучше всего стравить весь оставшийся фреон и заправить четко по массе. Есть и другие способы - если интересно, могу рассказать.

Обещанные пруфы:


Тот самый колпачок, масло в колпачке и фум лента. Фоткал сегодня вечером на тапок, так что не обижайтесь на качество.

Показать полностью 3
52

Го-стикеры для Telegram

Сделали набор бесплатных стикеров для тех, кто любит настольную игру Го:

https://t.me/addstickers/Go_Game_by_Arnkel

Художница: https://vk.com/Arnkel_Art. Кстати, Марина сама очень неплохо играет в Го и регулярно принимает участие в наших турнирах.

Показать полностью 2
12

«Ложные друзья переводчика», или английские слова-обманщики, которые путают всех

«Ложные друзья переводчика», или английские слова-обманщики, которые путают всех

Те, кто учит английский, могли замечать такую штуку: иногда попадаются слова, которые выглядят знакомо и звучат почти как русские. Наверное, и обозначают они примерно то же самое? Как бы не так. Разбираемся, какие слова чаще всего пытаются нас запутать.


Intelligent

В первую очередь это не существительное, а прилагательное, но и тут не все просто. В русском «интеллигентный» — это про культуру и воспитание. В английском intelligent просто означает «умный».

She's very intelligent but lacks social skills — она очень умная, но ей не хватает социальных навыков.

He's a well-educated and cultured person — он образованный и интеллигентный человек.

Fabric

Выглядит как «фабрика», но означает «ткань, материал». «Фабрика» по-английски будет factory или plant.

I need soft fabric for curtains — мне нужна мягкая ткань для штор.

The factory is located outside the city — фабрика находится за городом.

Accurate

Кажется, что это аккуратный, но на самом деле означает «точный, правильный». «Аккуратный» в смысле «опрятный» переводится как neat или tidy.

Your calculations are very accurate — твои расчеты очень точные.

His desk is always neat and tidy — его стол всегда аккуратный и опрятный.

Decade

Выглядит как «декада», но означает «десятилетие» — десять лет, а не десять дней. Русское слово «декада» традиционно означает десятидневный период.

I've been living here for a decade — я живу здесь уже десять лет.

The festival lasts for ten days — фестиваль длится десять дней (декаду).

Неважно, учили вы английский десять лет назад или начинаете с нуля. В Практикуме программы подходят для разных уровней подготовки и помогают постепенно прийти к уверенной речи. Начните с бесплатного теста на определение уровня, чтобы понять, где вы находитесь сейчас.

Magazine

Это не «магазин», а «журнал» — печатный или онлайн. «Магазин» по-английски — store или shop.

I read it in a fashion magazine — я прочитал это в модном журнале.

I bought it at a local store — я купил это в местном магазине.

Photograph

Это не «фотограф», а «фотография, снимок». А вот человек, который делает фотографии, — это photographer.

This photograph was taken in 1985 — эта фотография сделана в 1985-м.

He's a professional photographer — он профессиональный фотограф.

Artist

В русском «артист» — это актер. В английском artist — художник, скульптор, любой создатель в области изобразительного искусства. «Актер» по-английски — actor.

Picasso was a great artist — Пикассо был великим художником.

He's a talented actor — он талантливый артист.

Band

Музыкальная группа или лента, ремешок. Не преступная банда! Русское «банда» переводится как gang.

Do you know any good rock bands? — ты знаешь хорошие рок-группы?

The gang robbed three banks — банда ограбила три банка.

Chef

В английском — это шеф-повар, главный повар ресторана. В русском же «шеф» — любой начальник. «Глава офиса» — boss или manager.

He's a chef at an Italian restaurant — он шеф-повар в итальянском ресторане.

My boss approved the project — мой шеф одобрил проект.

Если хотите, чтобы ваш английский стал просто chef’s kiss 🤌 — приходите на курсы в Практикум. Мы поможем добиться ваших целей в изучении языка, даже если сейчас вы только делаете первые шаги или давно не практиковались.

Preservative

Не будем стесняться — ошибка частая. На английском это «консервант», как в йогурте. «Презерватив» же по-английски называется condom.

This jam has no preservatives — в этом варенье нет консервантов.

You can buy condoms at any pharmacy — презервативы можно купить в любой аптеке.

Angina

В медицине по-английски — это стенокардия или боль в груди. А вот русская «ангина» (воспаление горла) по-английски называется tonsillitis.

He was diagnosed with angina — у него диагностировали стенокардию.

She stayed home with tonsillitis — она осталась дома с ангиной.

Insult

Англоговорящий поймет это как «оскорбление, обида, словесная атака». А «инсульт» (медицинский удар, нарушение мозгового кровообращения) — это stroke.

That was a terrible insult — это было ужасное оскорбление.

He suffered a stroke last year — он перенес инсульт в прошлом году.

Lunatic

Слегка устаревшее слово для обозначения безумного, фанатичного или просто странного человека. Русское «лунатик» — человек, который ходит во сне — переводится как sleepwalker.

He drives like a lunatic — он водит как безумец.

My brother is a sleepwalker — мой брат лунатик.

Biscuit

В британском варианте — это печенье (в американском — cookie). Русский «бисквит» (вид мягкого бисквитного теста) по-английски будет sponge cake.

I had a chocolate biscuit with my tea — я съел шоколадное печенье с чаем.

She baked a sponge cake for the party — она испекла бисквит для вечеринки.Brilliant

Brilliant

В современном английском значит отличный, блестящий, великолепный в переносном смысле. А бриллиант (драгоценный камень) по-английски — diamond.

That's a brilliant idea! — это блестящая идея!

He bought her a diamond ring — он купил ей кольцо с бриллиантом.

В Практикуме обучение построено так, чтобы вы могли сразу применять язык на практике, а не просто заучивать правила или списки слов. Запишитесь на бесплатный первый урок, чтобы познакомиться с преподавателем и нашим подходом.

Реклама ООО «Яндекс», ИНН: 7736207543

Показать полностью 1
0

Ответ на пост «Спасибо, что живой»3

Видео записывают сами малолетки, что уже говорит о том, что завязку истории мы пропустили.

В Ютубе немало таких видосов от малолеток с названиями "Яжмать прогоняет нас с площадки" и прочее. Как правило все начинаются с момента, когда взрослый человек уже находится в состоянии близком к аффекту и полувменяемости. Тут могло быть и нарочное провоцирование людей на скандал, а потом заснять, чтоб выложить на Ютуб. Слишком грамотная шпана стала. На самом деле общаться нужно не с ними, а с органами ПДН и родителями, участковым. Тем более, применять силу - это прошлый век, хотя в том же СССР считалось за норму (привет совкофилам!) любой мужик мог надавать оплеух обнаглевшему пездюку. Сейчас так не прокатит.

По поводу провокаций - Шли мы как-то с женой, тестем и коляской с грудным сыном по зимней тропинке. На самом деле это был тротуар, но снег у нас не чистят, а протаптывают.

Навстречу идет разнополая стайка подростков человек восемь.

Идут, как обычно ходят подростки во второй половине дня, после школы или пту - ржут, орут, бесятся, наверняка кто-то даже под алкоголем.

Плюс на ходу они поджигали петарды и бросали под ноги, пугали женский пол из своей компании. Бросалось это в своих и для своих, но неприятно и громко было всем проходящим мимо них, тропинка то узкая.

Почти поравнявшись с нами один закинул мысль " А давайте в коляску кинем, ахаха!?"

Вопрос, чтобы вы сделали? )) Как по-вашему, могли бы развиваться события?

Показать полностью
Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества