Помечайте себе в тетрадочку:

Да ладно! 🫢

📌 Вежливая версия → Is that right?

📌 Не очень вежливая → No shit! (Здесь не то чтобы прям «Да ладно!». Кое-что похлеще. Ну вы поняли)

2 года назад я уже писал пост про чтение книг при помощи ChatGPT. Тогда на дворе был GPT-3.5, мы только начинали удивляться, насколько лучше и качественнее GPT-4, а вокруг была куча скепсиса по поводу галлюцинаций и неточных ответов.

Сейчас ИИ плотно проник во все аспекты нашей жизни, на рынке появилось много новых громких имен, GPT-5 уже не очевидный лидер, а рассуждающие модели могут справляться с куда более сложными задачами, чем просто вопрос-ответ.

Мое приложение тоже не стояло на месте. Основная идея все та же: вы читаете книгу, а приложение выступает для вас функциональным помощником. Вот только набор сервисов существенно расширился.

Кроме того, что приложение предоставляет доступ "из коробки" к ChatGPT, Gemini, Claude, Deepseek, Deepl, Google, Microsoft, Reverso Context, Lara, Yandex - вы можете использовать любой существующий на рынке ИИ сервис, добавив свой собственный API ключ через агрегаторы Hugging Face, Open Router или Chutes.

Уверен, что те, кто читает с экрана уже знакомы с множеством примеров приложений со встроенными переводчиками. Чаще всего это не так удобно: нужно делать длинные клики выделения, переключаться между окнами, но перевод - это то, что есть уже везде и этим никого не удивишь. Мое приложение помимо перевода дает доступ к любым ИИ запросам.

Вы можете посмотреть определения, запросить примеры в разных контекстах, узнать этимологию, увидеть синонимы и многое другое.

В этом демо видно как быстро происходит переключение между всеми этими возможностями.

При всей этой широте базовых ИИ возможностей - пользователь не ограничен только ими. Вы можете придумать любой запрос и использовать его во время чтения. Вы ограничены только своей фантазией.

Еще одна демонстрация, в которой видно, как вы можете попросить ИИ перефразировать какой-то текст более простыми словами (адаптировать под а1).

Вы можете настроить приложение так, что по клику на слово вы будете видеть объяснение и толкование, а при выделении текста вы сразу сможете увидеть грамматику.

Приложение активно развивается, я очень часто выпускаю обновления и принимаю любой фидбек, чтобы сделать процесс чтения на иностранном языке максимально комфортным и продуктивным. Нынешние возможности ИИ кажутся безграничными, я же пытаюсь дать каждому возможность выжать максимум из этих возможностей. Без ограничений по языкам и конкретным сервисам. Я делаю инструмент, а пользователь сам решает, как его использовать.

iOS версия приложения пока отстает по возможностям от Android, но в ней есть все описанное в этом посте. Я начинал разработку с Android и сейчас активно перевожу его в кроссплатформу.

Apple App Store
Google Play Store
RuStore
Apk

ИИ возможности доступны только по подписке (ИИ сервисы не бесплатные) и без ограничений по регионам, а для пользователей андроид будет предложен бесплатный пробный период. Его можно оформить даже без ввода данных карты и оформления подписки. Нужно просто авторизоваться и нажать на любой ИИ в развернутой панели перевода. Для получения пробного периода на iOS высылайте почту своего акаунта в приложении на apps.kursx@gmail.com - активирую вручную.

Приложение можно запускать на электронных книгах, которые работают на Android, например на Onyx Boox.

Источник

А что? Греция тоже очень важный для США остров. 😂