Как вы думаете о межкультурных сюжетах в романах?
Привет! Я (22Ж) из Малайзии и живу в России.
В текущее время я практикуюсь в русском языке, и у меня также есть несколько идей для произведения, в котором участвуют русские и представители других культур, а жанры в основном исторические, научно-фантастические, трагические.
Роман затрагивает геополитику времен европейской колонизации Азии, исследует реализм и человеческую психологию, динамику взаимоотношений между представителями разных культур, воспитание людей в разных социальных кругах, грубые/необузданные человеческие мотивации, чувства, мыслительный процесс и нюансы - вот вопросы, которые поднимутся в романе (но главное - это сюжет, а не различия в культуре).
Конечно я ещё не доработала сюжет до конца а кстати ещё далеко от туда. Но вайб такой.
Я знаю, что россиянам, как правило, не нравится "Принудительная инклюзивность" в современных фильмах.. но что я хочу сделать в своем сюжете, так это соединить нужных людей в нужное время, когда была причина для такого взаимодействия, и я просто думаю, что это удивительно, какой потенциал это может раскрыть.
Я планирую написать на русском из-за того, что я хочу подходить к читателям русскоговорящим. Конечно буду консультировать с экспертом русского языка и изучать русскую историю подробнее и вообще мировую, в том числе и европейскую и их колонии. Но сначала буду писать черновики на английском поскольку я знаю английский гораздо лучше.
В романе, мы будем рассматривать на разные культуры как главные но сам сюжет не сосредоточен на "разные культуры" или "диверсити", а на страдания наших геройн, которые принадлежат к разным культурам, в том числе и к русской культуре.
Жанр будет Sci-Fi, Historical Fantasy, Supernatural, Philosophical (есть такой жанр?).
